앱 다운로드
educalingo
vermögend

독일어 사전에서 "vermögend" 뜻

사전

독일어 에서 VERMÖGEND 의 발음

vermö̲gend 


VERMÖGEND의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERMÖGEND 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 vermögend 의 정의

그는 부유 한 아내가있다, 그는 부유 한 아내가있다, 그녀는 부유하다.


VERMÖGEND 운과 맞는 독일어 단어

A-Jugend · Gegend · Jugend · anstrengend · befriedigend · beleidigend · dringend · genügend · grundlegend · hervorragend · hochmögend · irgend · liegend · nachfolgend · ungenügend · unvermögend · vorwiegend · zwingend · überwiegend · überwältigend

VERMÖGEND 처럼 시작하는 독일어 단어

vermöge · vermögen · Vermögensabgabe · Vermögensanlage · Vermögensanteil · Vermögensaufbau · Vermögensaufteilung · Vermögensberater · Vermögensberaterin · Vermögensberatung · Vermögensbesteuerung · Vermögensbilanz · Vermögensbildung · Vermögenseinkommen · Vermögenseinziehung · Vermögenserklärung · Vermögensgegenstand · Vermögenslage · vermögenslos

VERMÖGEND 처럼 끝나는 독일어 단어

F-Jugend · Hitlerjugend · Tugend · anliegend · anregend · aufregend · beiliegend · besorgniserregend · beängstigend · erregend · fliegend · folgend · gewinnbringend · naheliegend · schwerwiegend · unbefriedigend · vorbeugend · vorliegend · zusammenhängend · überzeugend

독일어 사전에서 vermögend 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VERMÖGEND» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «vermögend» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vermögend» 번역

번역기

VERMÖGEND 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 vermögend25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vermögend 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «vermögend» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

富有
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

rico
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

wealthy
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

धनी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ثري
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

состоятельный
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

rico
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ধনী
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

riche
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

kaya
화자 190 x 백만 명
de

독일어

vermögend
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

豊か
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

부유 한
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

sugih
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

giàu có
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

பணக்கார
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

श्रीमंत
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

zengin
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

ricco
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

zamożny
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

заможний
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

bogat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πλούσιος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

ryk
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

förmögen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

velstående
화자 5 x 백만 명

vermögend 의 사용 경향

경향

«VERMÖGEND» 의 용어 사용 경향

vermögend 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vermögend» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vermögend 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERMÖGEND» 단어가 포함된 독일어 인용문

vermögend 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Otto Weiß
Gilt's zu repräsentieren, dann sei vermögend; gilt's zu helfen, so sei arm.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Das Geld ist freilich alles vermögend.

«VERMÖGEND» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 vermögend 의 용법을 확인하세요. vermögend 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sämmtliche Werke
Wenn du aber sagst, die Lügnerischen seien eben das vermögend und darin klug, sagst du, sie seien vermögend zu lügen, wann sie wollen, oder dazu, worin sie lügen, un» vermögend ? Hipp. Vermögend, sag' ich. Sokr. Die Lügnerischen  ...
Plato, Hieronymus Müller, Karl Steinhart, 1850
2
Platon's sämmtliche werke
Wenn du aber sagst, die Lügnerischen seien eben das vermögend und darin klug, sagst du, sie seien vermögend zu lügen, wann sie wollen, oder dazu, worin sie lügen, un- vermögend? Hipp. Vermögend, sag' ich. Sokr. Die Lügnerischen ...
Plato. German, 1850
3
Platon's sämmtliche Werke, übers. von H. Müller, mit ...
Wenn du aber sagst, die Lügnerischen seien eben das vermögend und darin klug, sagst, du, sie seien vermögend zu lügen, wann sie wollen, oder dazu, worin sie lügen, un- vermögend ? Hipp. Vermögend, sag' ich. Sokr. Die Lügnerischen ...
Plato, Karl Heinrich A. Steinhart, 1850
4
Platons sämmtliche Werke übersetzt von Hieronymus Müller
Wenn du aber fagftp die Lügnerifäjen feien eben das vermögend und darin klug„ fagft du, fie feien vermögend zu lügen , wann fie wollen j oder dazu, worin fie lügen„ unvermögend? Hipp. Vermögend- fag' ich. Sokr. ' Die Lügnetifchen find alfo.
‎1850
5
Platon's sämmtliche Werke. Übers. von Hieronymus Müller, mit ...
Hipp. Allerdings. - - Sokr. Wenn du aber fagft. die Lügnerifchen feien eben das vermögend und darin klug. fagfi du. fe feien vermögend zu liigen- wann fie wollen, oder dazu. worin fie lügen. un- - vermögend? - Hipp. Vermögend. fag' ich. Sokr.
Plato, Carl Steinhart, 1850
6
Werke
Ferner besteht Vermögen darin, daß man etwas gut aussührt oder nach Wunsch ; denn wenn einer zwar wohl überhaupt geht oder spricht, aber nicht recht oder nicht so, wie er es gewollt hat, so sagen wir bisweilen nicht, er sei vermögend zu  ...
Aristoteles, 1855
7
Werke: griechisch und deutsch : mit kritischen und ...
Du behauptest, die Falschen seien vermögend, klug, kundig und weise in dem, worin sie falsch sind? Hip. Das behaupte ich allerdings. Sokr. Und Andere die Wahrhaften und die Falschen, und einander ganz entgegengesetzt? Hip. Das ist  ...
Plato, Friedrich Wilhelm Wagner, 1849
8
Prädestination, Zeit und Kontingenz: ...
In De interpreta— tione, 13 versucht Aristoteles nämlich, die zwei Arten von Dynamis in Form von Modalfunktoren auszudrückenls: Einiges ist einseitig vermögend, d.h. es ist der Möglichkeit nach bereits vorhanden und kann als Sachverhalt p ...
Dominik Perler, 1988
9
Die Sozialstruktur in den Grafschaften Oldenburg und ...
Dadurch wird vermieden, dass – wiederum extrem gesprochen – eine Branche als vermögend gilt, nur weil einer ihrer Haushalte ein recht hohes Vermögen hatte, die anderen aber leer ausgingen. Diesen Nachteil handelte man sich ein, ...
Stefan Volkmar Heitzmann, 2011
10
Der deutschen Gesellschaft in Leipzig eigene Schriften und ...
Unfere Gedanken find klar. wenn wir durch fie vermögend find . die Dinge . fo fie vorfiellen . von einander zu unterfcheiden. Z. E. Jch fehe in meiner StubeTifche . Stühle. Fenfier und Bücher. Jih bin vermögend . alle diefe Dinge von einander ...

«VERMÖGEND» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vermögend 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ungleichheit in Afrika: So vermögend sind afrikanische ...
Mit geplünderter Staatskasse soll Gambias Ex-Präsident das Land verlassen haben. Reichtümer horten auch andere afrikanische Regierungschefs – während ... «Handelsblatt, 1월 17»
2
Wie vermögend ist der Luxemburger?
Die Luxemburger Zentralbank und das „Institut luxembourgeois de recherche socio-économique“ haben untersucht, wie sich das Vermögen der Luxemburger ... «Tageblatt online, 10월 16»
3
Woher die Reichen ihr Vermögen haben
In seiner Pressemitteilung fokussiert das DIW hingegen vor allem auf die Tatsache, dass überdurchschnittlich viele Vermögende geerbt haben. Etwa drei Viertel ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10월 16»
4
Wie vermögend ist die Kirche? - Reich gesegnet
Das Münchner Erzbistum hat sein Vermögen bewertet - und hat mehr Geld, als die Verantwortlichen selbst vermuteten. Rund sechs Milliarden Euro ist der ... «Süddeutsche.de, 6월 16»
5
Immos: Vermögend, aber nicht kreditwürdig
Eigentlich soll das "Umsetzungsgesetz der europäischen Wohnimmobilien-Kreditrichtlinie" Darlehensnehmer davor schützen, sich übermäßig zu verschulden. «Finanzen.net, 4월 16»
6
Umstrittene Asylgesetze: Flüchtlinge dürfen nicht vermögend sein
Angesichts der Gesamtkosten des Asylwesens von mehreren Milliarden Franken sind die eingezogenen Vermögen verschwindend klein. Mit der Massnahme ... «Neue Zürcher Zeitung, 2월 16»
7
Selbstständige und Beamte sind besonders vermögend
Nach Angaben der Statistiker ist damit tatsächlich nur Vermögen gemeint, das in Form von zum Beispiel Sparguthaben, Bausparguthaben oder Wertpapieren in ... «Thüringer Allgemeine, 2월 16»
8
Noch keine heiße Spur: Vermögende Münchnerin offenbar ermordet
Ein mutmaßlicher Mord an einer vermögenden Witwe beschäftigt die Münchner Mordkommission. Entdeckt wurde das Verbrechen an der 38-jährigen Frau in ... «Bayerischer Rundfunk, 2월 16»
9
Alt, männlich und vermögend: Deutlich mehr Milliardäre weltweit
Im Zeitraum 1995 bis 2014 ist die Anzahl der Milliardäre weltweit deutlich gewachsen, wie eine Studie zeigt. Gleichzeitig verdeutlicht sie, dass grosse Vermögen ... «Neue Zürcher Zeitung, 12월 15»
10
Carsten Frerk über die Privilegien der Kirchen: Warum die Kirche so ...
Deshalb ist die Kirche so vermögend. Die Einnahmen steigen sogar trotz Mitgliederschwund seit Jahren an. Die Kirchensteuer ist gekoppelt an das Einkommen. «WirtschaftsWoche, 11월 15»
참조
« EDUCALINGO. vermögend [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/vermogend> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO