앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "verquatschen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VERQUATSCHEN 의 발음

verquatschen  [verquạtschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERQUATSCHEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERQUATSCHEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «verquatschen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 verquatschen 의 정의

채팅하기 \u0026 채팅하기 \u0026 gt; 농담으로 말하기. verplaudern <sich verquatschen> sich verplappern zerreden.

독일어 사전에서 «verquatschen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 VERQUATSCHEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verquatsche
du verquatschst
er/sie/es verquatscht
wir verquatschen
ihr verquatscht
sie/Sie verquatschen
Präteritum
ich verquatschte
du verquatschtest
er/sie/es verquatschte
wir verquatschten
ihr verquatschtet
sie/Sie verquatschten
Futur I
ich werde verquatschen
du wirst verquatschen
er/sie/es wird verquatschen
wir werden verquatschen
ihr werdet verquatschen
sie/Sie werden verquatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verquatscht
du hast verquatscht
er/sie/es hat verquatscht
wir haben verquatscht
ihr habt verquatscht
sie/Sie haben verquatscht
Plusquamperfekt
ich hatte verquatscht
du hattest verquatscht
er/sie/es hatte verquatscht
wir hatten verquatscht
ihr hattet verquatscht
sie/Sie hatten verquatscht
conjugation
Futur II
ich werde verquatscht haben
du wirst verquatscht haben
er/sie/es wird verquatscht haben
wir werden verquatscht haben
ihr werdet verquatscht haben
sie/Sie werden verquatscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verquatsche
du verquatschest
er/sie/es verquatsche
wir verquatschen
ihr verquatschet
sie/Sie verquatschen
conjugation
Futur I
ich werde verquatschen
du werdest verquatschen
er/sie/es werde verquatschen
wir werden verquatschen
ihr werdet verquatschen
sie/Sie werden verquatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verquatscht
du habest verquatscht
er/sie/es habe verquatscht
wir haben verquatscht
ihr habet verquatscht
sie/Sie haben verquatscht
conjugation
Futur II
ich werde verquatscht haben
du werdest verquatscht haben
er/sie/es werde verquatscht haben
wir werden verquatscht haben
ihr werdet verquatscht haben
sie/Sie werden verquatscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verquatschte
du verquatschtest
er/sie/es verquatschte
wir verquatschten
ihr verquatschtet
sie/Sie verquatschten
conjugation
Futur I
ich würde verquatschen
du würdest verquatschen
er/sie/es würde verquatschen
wir würden verquatschen
ihr würdet verquatschen
sie/Sie würden verquatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verquatscht
du hättest verquatscht
er/sie/es hätte verquatscht
wir hätten verquatscht
ihr hättet verquatscht
sie/Sie hätten verquatscht
conjugation
Futur II
ich würde verquatscht haben
du würdest verquatscht haben
er/sie/es würde verquatscht haben
wir würden verquatscht haben
ihr würdet verquatscht haben
sie/Sie würden verquatscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verquatschen
Infinitiv Perfekt
verquatscht haben
Partizip Präsens
verquatschend
Partizip Perfekt
verquatscht

VERQUATSCHEN 운과 맞는 독일어 단어


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

VERQUATSCHEN 처럼 시작하는 독일어 단어

verpusten
Verputz
verputzen
Verputzer
Verputzerin
verqualmen
verquält
verquasen
verquasseln
verquast
Verquatschung
verquellen
verquer
verquergehen
verquicken
Verquickung
verquirlen
verquollen
verraffen
verrammeln

VERQUATSCHEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

독일어 사전에서 verquatschen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VERQUATSCHEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «verquatschen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
verquatschen 의 독일어 동의어

25개국어로 «verquatschen» 번역

번역기
online translator

VERQUATSCHEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 verquatschen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 verquatschen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «verquatschen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

聊开
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

charlar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

chat away
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

दूर चैट
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الدردشة بعيدا
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

общаться прочь
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

bate-papo fora
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

দূরে চ্যাট
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

bavarder
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

berbual
화자 190 x 백만 명

독일어

verquatschen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

離れチャット
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

멀리 채팅
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ngobrol langsung
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

trò chuyện đi
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

விட்டு அரட்டை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

दूर गप्पा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

uzakta sohbet
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

chiacchierare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

czat z dala
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

спілкуватися геть
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

chat-ul departe
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

συνομιλήσετε με τα πόδια
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

gesels weg
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

chat bort
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

chatte bort
화자 5 x 백만 명

verquatschen 의 사용 경향

경향

«VERQUATSCHEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «verquatschen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
verquatschen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «verquatschen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERQUATSCHEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «verquatschen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «verquatschen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

verquatschen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERQUATSCHEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 verquatschen 의 용법을 확인하세요. verquatschen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oekonomische encyklopädie
Zu viele Farben auf die Wand tragen, beim Ueberstreichen derselben mit einer Farbe zu viel von derselben nehmen, so daß man sie sparen könnte. Cr verquaset sein Geld, irirft es nutzlos fort. Verquatschen, ein thätiges Zeitwort, welches nur ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1853
2
Feindberührung: Kriminalroman
Dit ick mir verquatschen soll, oder wie?« »Gibt's denn was zu verquatschen?« Das würde jetzt so ein schlagfertiger Filmbulle fragen und dabei sehr gerissen schauen, worauf Konopke schweißüberströmt zu stottern beginnen würde. Grewe ...
Gregor Weber, 2011
3
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
Das Verfehlen dieses angestrebten Ziels ist mit einer negativen Bewertung verbunden: sich versprechen, sich verplappern, sich verquatschen, sich verwählen, sich verlaufen, sich verfahren, sich verfliegen, sich verrechnen, sich verschätzen, ...
Wolfgang Motsch, 2004
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... sich verquatschen . Zunge: sich die Zunge verbrennen blabber to blabber Brabbelwasser: Brabbelwasser getrunken haben blabberer a blabberer Dummschwätzer: Dummschwätzer sein to be a real]... blabberer Laberkopf: ein ( richtiger/.
Professor Hans Schemann, 2013
5
Chenoa: Roman
„Was hältst du vom Cocoon? Der Club ist zwar teuer, aber gut. Und danach könnten wir uns bei schöner Aussicht auf die Skyline ein wenig verquatschen.“ Er überlegte eine Sekunde, bevor er „Ja“ und „Ich hole dich um halb 10 hier ab, wenn ...
Franziska Schweitzer, 2012
6
Rosarote Träume in Blau 2: Chat-Inferno
Sicherlich würde Frank es gar nicht merken, dass er mit jemand anderen rumgemacht hat, er darf sich nur nicht verquatschen. Plötzlich kam eine SMS von Frank an, auch das noch. Der wollte abends länger telefonieren und sicherlich wieder ...
Rainer Frank, 2013
7
Beiträge zu einem schlesischen Wörterbuche
1) weiche schmutzige Masse; 2) Geschwätz, verquatschen, verderben, was von Berndt aufgeführt wird, ist auf verquasten zu bringen = verquisten ; s. questen. qneicheln, schw. vb. a) weichlich sein, kränkeln ; q uei ch l i c h, adj.: kränklich. h  ...
Karl Weinhold, 1855
8
Das Ausland
V?rdutschen, «ou dein Spitznamen Dutch für Deutsch hergeleitet, hörte ich einigemal in Nem-Dork brauchen, zur Bezeichnung de« sprachlichen Verderbens, da» trefflich durch den Prooinzialiim »Verquatschen" auigcdlückt wird. Ich fand ei ...
9
Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...
... -den, «u!g. hinquatschen, hinschmeißen bafi es klatscht od. quatscht; ,e>A, vergeuden, vertrö» dein, verläppern; ga, ,g - sine verläppern, verquatschen. SqvulP, et, (xl, unv.) der Quatsch, Platsch, das Plätschern, der laute Wellenschlag (vergl, ...
S. Henrik Helms, 1858
10
Von New Orleans und anderen Lieben: Briefroman
Es ist in diesem Frühjahr ein geradezu grotesker, Sommerzeiten heraufbeschwörender Klimawechsel vonstatten ge- gangen. Die Apfelbäume hinten im Fabrikgarten, wo die Musternäherinnen ihre Mittagspause verrauchen und verquatschen, ...
Doris Kemena, 2004

«VERQUATSCHEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 verquatschen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sophia steigt in die TARDIS & verabschiedet sich, aber nur von Berlin
Sich regelmäßig total mit dir zu verquatschen, war fan-TASTIC. Hoffentlich kreuzen sich unsere Wege noch einmal. Ich werde euch zwei ganz schön vermissen. «MOVIEPILOT NEWS, 11월 16»
2
Kochevent „Rudi rockt“ mit 2300 Teilnehmern : Kennenlernen in der ...
Die Konsequenz: „Oft verquatschen sich Leute und dann verschieben sich die Gänge etwas nach hinten.“ Für Hannah Dölle und Sammy Scholten ging es nach ... «Westfälische Nachrichten, 11월 16»
3
Herrscherin über die Zeit
Und so steht Kristin Armstrong, die sich nach eigener Aussage im Supermarkt inzwischen "wunderbar verquatschen" kann und die Zeit vergisst, so dass sich ihr ... «Deutsche Welle, 8월 16»
4
„Wir verhungern ja nicht“
Später, nach dem Essen, entwickeln sich Gespräche: Einige eilen zum Abendgebet, andere verquatschen sich bei einem Glas Tee im Innenhof der Moschee. «Göttinger Tageblatt, 6월 16»
5
Das sollten Sie sich gönnen | 65 Dinge für diesen Sommer
Sich mit Freunden in heißen Nächten auf dem Balkon verquatschen. 52. Die Kinder von der Schule abholen und gleich weiter zum Strand oder See fahren. 53. «BILD, 5월 16»
6
Anstrengende Patienten erhalten öfter Fehldiagnosen
Der Überängstliche wird keine Spritze wollen, der Besserwisser kostbare Zeit verquatschen. Wimmer kennt die Experimente der Niederländer, die Erkenntnisse ... «DIE WELT, 5월 16»
7
Mit Farbeimern durch Uganda
Wir verquatschen den ganzen Nachmittag im Park des Theaters. Neben uns in einer kleinen Hütte sitzen sicher zwanzig Jungs an Laptops. Das Ganze wirkt wie ... «Tages-Anzeiger Online, 4월 16»
8
Zeit des Abschieds vom Traditionsgeschäft in Oberhausen
Gemeinsam scherzen und sich gelegentlich verquatschen, das habe stets dazu gehört. Um so schwerer falle der Seniorin der Abschied von ihrem Betrieb. «Derwesten.de, 12월 15»
9
"What a Man"-Star Matthias Schweighöfer: Intime Enthüllungen vom ...
Und schon sind sie weg, die exklusiven Bilder vom Dreh, wie sich die Stars verquatschen, ihrem Stylisten-Team Arbeit machen oder in den Drehpausen ... «ProSieben, 12월 15»
10
Crazy Black Sunday spielen Rock made in Wanne-Eickel
Sie verquatschen sich zwar öfters bei der Probe, dennoch sei eine gewisse Ernsthaftigkeit vorhanden, sagt Kai. Die Musik nehmen sie ernst. Motörhead-Sänger ... «Derwesten.de, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. verquatschen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verquatschen> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z