앱 다운로드
educalingo
Versagung

독일어 사전에서 "Versagung" 뜻

사전

독일어 에서 VERSAGUNG 의 발음

Versa̲gung


VERSAGUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERSAGUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Versagung 의 정의

실패 실패; 그 실패.


VERSAGUNG 운과 맞는 독일어 단어

Austragung · Beantragung · Befragung · Danksagung · Datenübertragung · Eigentumsübertragung · Eintragung · Fachtagung · Funkübertragung · Jahrestagung · Klausurtagung · Liveübertragung · Niederschlagung · Signalübertragung · Tagung · Veranlagung · Weissagung · Wärmeübertragung · Zerschlagung · Übertragung

VERSAGUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Versachlichung · versacken · versaften · versagen · Versagensangst · Versager · Versagerin · Versailler · Versailles · Versal · Versalbuchstabe · Versalschrift · versalzen · Versalzung · versamen · versammeln · Versammlung · Versammlungsfreiheit · Versammlungsleiter · Versammlungsleiterin

VERSAGUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abtragung · Arbeitnehmerveranlagung · Arbeitstagung · Auftragung · Beaufschlagung · Beauftragung · Bejagung · Bildübertragung · Direktübertragung · Entsagung · Fernsehübertragung · Herbsttagung · Kraftübertragung · Plenartagung · Sprachübertragung · Untersagung · Unterschlagung · Veranschlagung · Vertagung · Volksbefragung

독일어 사전에서 Versagung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VERSAGUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Versagung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Versagung» 번역

번역기

VERSAGUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Versagung25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Versagung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Versagung» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

拒绝
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

negación
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

denial
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

इनकार
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

إنكار
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

отказ
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

negação
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

অস্বীকার
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

dénégation
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

penafian
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Versagung
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

拒否
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

부정
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

ora ngaku
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự từ chối
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

மறுப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

नकार
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

ret
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

negazione
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

odmowa
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

відмова
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

negare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

άρνηση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

ontkenning
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

förnekande
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

fornektelse
화자 5 x 백만 명

Versagung 의 사용 경향

경향

«VERSAGUNG» 의 용어 사용 경향

Versagung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Versagung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Versagung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERSAGUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Versagung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Emanuel Wertheimer
Die Versagung selbst des geringsten Beistandes, das ist Grausamkeit!

«VERSAGUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Versagung 의 용법을 확인하세요. Versagung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Nachschieben von Gründen für die Versagung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / BGB AT / Schuldrecht / Sachenrecht, Note: 1,7, Fachhochschule Schmalkalden, Sprache: Deutsch, Abstract: Peter Zwegat versucht wochentlich in seiner Sendung Raus aus den ...
Sarah Vogel, 2010
2
Versagung der Erstattung oder Freistellung von der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Steuerrecht, Note: 2,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Lehrstuhl fur Steuerrecht und Offentliches Recht), Veranstaltung: Seminararbeit im Rahmen des Seminars zum ...
Florian Hafner, 2010
3
Disputationem de denegatione servitiorum feudalium, Von ...
Heinrich Hildebrand, Johann Benedikt Katzpöck von Katzenstein. In Nominc Domint nofiriJE$V . CHRISTI. Prooemivm. , N omnibus Feudis , cujuscun% fint conditio- nis, Vafallum Domino fuo , a quo feu- dum accepit , Fidelitatem ac Fidem ...
Heinrich Hildebrand, Johann Benedikt Katzpöck von Katzenstein, 1719
4
HGB-Bilanzrecht: Rechnungslegung, Abschlußprüfung, ...
Wäre der Abschlußprüfer bei von ihm angenommener Nichtigkeit des Jahresabschlusses zur Versagung des Bestätigungsvermerks verpflichtet, so könnte diese Entscheidung in Konflikt mit einem in anderen Sinne ergehenden gerichtlichen ...
Peter Ulmer, 2002
5
Die insolvenzrechtliche Restschuldbefreiung: Probleme und ...
E. Versagung der Restschuldbefreiung nach § 298 InsO Schließlich kann Restschuldbefreiung auch nach § 298 InsO versagt werden, wenn die Vergütung des Treuhänders nach § 14 Abs. 3 InsW für das vorangegangene Jahr nicht gedeckt ...
Thomas Rothammer, 2008
6
Gerichtsinterne Mediation: eine Kernaufgabe der ...
(2) Gründe für eine Versagung der Aussagegenehmigung Der Gesetzgeber hat in den Beamtengesetzen des Bundes und der Länder abschließend die Gründe normiert, auf die eine Versagung der Genehmigung, als Zeuge über eine der ...
Jan Malte von Bargen, 2008
7
Restschuldbefreiung und Verbraucherinsolvenz in der Praxis: ...
Eine Versagung der Restschuldbefreiung nach § 296 Abs. 2 InsO kann aber nicht von Amts wegen erfolgen. Sie bedarf immer eines vorherigen statthaften Gläubigerantrags auf Versagung der Restschuldbefreiung521. Ohne den Antrag eines ...
Hans-Ulrich Heyer, 2013
8
Der "Productivgehalt kritischer Zerstörerarbeit": ...
industrie378 kritisieren Adorno und Horkheimer jenes von Kraus bereits am Kabarett entdeckte Schema von Lustversprechen und Versagung: „ Immerwährend betrügt die Kulturindustrie ihre Konsumenten um das, was sie immerwährend ...
Irina Djassemy, 2002
9
Insolvenzrecht: Großkommentar in zwei Bänden
Eine Sperrfrist für eine erneute Antragstellung im Fall der Versagung der Restschuldbefreiung nach 5289 Abs. 1 Satz 2, 5290 Abs.1 Nr.5 InsO sieht das Gesetz nicht vor. Ein Rechtsschutzbedürfnis für die Stellung eines erneuten Antrags auf ...
Harald Hess, 2013
10
Das neue Insolvenzrecht in der Kommune:
er seine o.g. Obliegenheiten nach §295 InsO schuldhaft verletzt, damit die Befriedigung der Insolvenzgläubiger (bzw. der Massegläubiger,)1) beeinträchtigt wird, und ein Insolvenzgläubiger die Versagung der Restschuldbefreiung beantragt ...
Ernst Riedel, 2013

«VERSAGUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Versagung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Was tun bei Versagung der Restschuldbefreiung?
Ein Gläubiger oder der Treuhänder stellen einen Antrag auf Versagung und dann entscheidet das Amtsgericht als Insolvenzgericht gemäß § 300 Absatz 3 und 4 ... «123recht.net, 10월 16»
2
Der aufgehobene Gewerbesteuerbescheid – und die Versagung der ...
In diesem Fall beruhen beide steuerlichen Folgerungen -sowohl die Aufhebung des Gewerbesteuermessbescheids als auch die Versagung der ... «Rechtslupe, 7월 16»
3
Prozessunfähig wegen Querulantenwahn? – und die Versagung ...
Der Beschwerdeführer beantragte für eine beabsichtigte Klage auf Entschädigung wegen überlanger Dauer mehrerer arbeitsgerichtlicher Verfahren die ... «Rechtslupe, 7월 16»
4
BVerfG zur Versagung von Prozesskostenhilfe: Grundsatzfrage darf ...
Das Bundesverfassungsgericht (BVerfG) hat in einer jetzt bekannt gewordenen Entscheidung einer Verfassungsbeschwerde gegen die Versagung von ... «Legal Tribune Online, 7월 16»
5
Beleidigung kann Versagung der Zulassung zur Rechtsanwaltschaft ...
Einer juristischen Assessorin, die während ihrer Referendarzeit einen ihrer Ausbilder in massiver Form beleidigt, kann deswegen die Zulassung zur ... «Neue Juristische Wochenschrift, 4월 16»
6
Versagung der Restschuldbefreiung – bei einen selbständig tätigen ...
Im Fall des § 295 Abs. 2 InsO genügt der Gläubiger seiner Pflicht zur Glaubhaftmachung der Beeinträchtigung der Befriedigung der Insolvenzgläubiger bereits ... «Rechtslupe, 3월 16»
7
Rückübertragung der elterlichen Sorge – und ihre Versagung
Im vorliegenden Fall gab das Bundesverfassungsgericht der Verfassungsbeschwerde einer Mutter gegen die Versagung der Rückübertragung der elterlichen ... «Rechtslupe, 1월 16»
8
Mitverpachtung von Hoteleinrichtung führt zur Versagung der ...
Im Hotelgewerbe ist es gängige Praxis, dass der Hotelbetreiber nicht lediglich die Hotelimmobilie im Rohausbau pachtet, sondern diesem zugleich die ... «Handelsblatt, 10월 15»
9
Die Versagung der Restschuldbefreiung
Die Versagung der Restschuldbefreiung ist in § 290 InsO geregelt. Diese Vorschrift wurde zum 01.07.2014 geändert. Daher muss geklärt werden, ob Ihr ... «anwalt.de, 7월 15»
10
Vorsteuerabzug – und seine Versagung bei Scheinrechnungen
Für die Versagung des Vorsteuerabzugs trägt die Finanzbehörde die objektive Feststellungslast zunächst dann, wenn der Steuerpflichtige tatsächlich eine ... «Rechtslupe, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Versagung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/versagung> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO