앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Unterschlagung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 UNTERSCHLAGUNG 의 발음

Unterschlagung  [Unterschla̲gung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERSCHLAGUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UNTERSCHLAGUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Unterschlagung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Unterschlagung 의 정의

도둑질; 위탁 자금, 자산 또는 이와 유사한 것을 불법으로 처분하는 행위 도둑질. 도둑질; 위탁 자금의 불법적 인 처분, 가치 또는 이와 유사한 법적 언어의 사용. das Unterschlagen; rechtswidrige Aneignung anvertrauter Gelder, Werte o. Ä. das Unterschlagen. das Unterschlagen ; rechtswidrige Aneignung anvertrauter Gelder, Werte o. Ä.GebrauchRechtssprache.

독일어 사전에서 «Unterschlagung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UNTERSCHLAGUNG 운과 맞는 독일어 단어


Austragung
A̲u̲stragung
Beantragung
Beạntragung
Befragung
Befra̲gung
Danksagung
Dạnksagung [ˈdaŋkzaːɡʊŋ]
Datenübertragung
Da̲tenübertragung [ˈdaːtn̩|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eigentumsübertragung
E̲i̲gentumsübertragung [ˈa͜iɡn̩tuːms|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eintragung
E̲i̲ntragung
Fachtagung
Fạchtagung [ˈfaxtaːɡʊŋ]
Funkübertragung
Fụnkübertragung [ˈfʊŋk|yːbɐtraːɡʊŋ]
Jahrestagung
Ja̲hrestagung
Klausurtagung
Klausu̲rtagung [kla͜uˈzuːɐ̯taːɡʊŋ]
Liveübertragung
Liveübertragung
Niederschlagung
Ni̲e̲derschlagung
Signalübertragung
Signa̲lübertragung
Tagung
Ta̲gung 
Veranlagung
Verạnlagung [fɛɐ̯ˈ|anlaːɡʊŋ]
Versagung
Versa̲gung
Wärmeübertragung
Wạ̈rmeübertragung
Zerschlagung
Zerschla̲gung
Übertragung
Übertra̲gung 

UNTERSCHLAGUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Unterschichtenfernsehen
unterschieben
Unterschied
unterschieden
unterschiedlich
Unterschiedlichkeit
Unterschiedsbetrag
unterschiedslos
unterschlächtig
Unterschlag
unterschlagen
unterschlängeln
Unterschleif
unterschließen
Unterschlupf
unterschlupfen
unterschlüpfen
unterschnallen
unterschneiden
Unterschnitt

UNTERSCHLAGUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abtragung
Arbeitnehmerveranlagung
Arbeitstagung
Auftragung
Beaufschlagung
Beauftragung
Bejagung
Bildübertragung
Direktübertragung
Entsagung
Fernsehübertragung
Herbsttagung
Kraftübertragung
Plenartagung
Sprachübertragung
Untersagung
Veranschlagung
Vertagung
Volksbefragung
Weissagung

독일어 사전에서 Unterschlagung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «UNTERSCHLAGUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Unterschlagung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Unterschlagung 의 독일어 동의어

25개국어로 «Unterschlagung» 번역

번역기
online translator

UNTERSCHLAGUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Unterschlagung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Unterschlagung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Unterschlagung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

侵占
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

malversación
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

embezzlement
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

ग़बन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

اختلاس
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

растрата
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

desfalque
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আত্মসাৎ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

détournement de fonds
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

penyelewengan
화자 190 x 백만 명

독일어

Unterschlagung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

横領
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

도용
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

embezzlement
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự thụt kết
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மோசடி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

अपहार
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ihtilâs
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

appropriazione indebita
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

defraudacja
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

розтрата
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

deturnare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

υπεξαίρεση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

verduistering
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

förskingring
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

underslag
화자 5 x 백만 명

Unterschlagung 의 사용 경향

경향

«UNTERSCHLAGUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Unterschlagung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Unterschlagung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Unterschlagung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UNTERSCHLAGUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Unterschlagung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Unterschlagung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Unterschlagung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UNTERSCHLAGUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Unterschlagung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Nigel Short
Ich finde es unglaublich, das Campomanes, der von einem indonesischen Gericht 2003 zu einer 22 monatigen Gefängnisstrafe wegen Unterschlagung verurteilt wurde, nun Ehrenpräsident der FIDE werden soll. Es zeigt genau, welche Art von Ehre diese Organisation besitzt.

«UNTERSCHLAGUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Unterschlagung 의 용법을 확인하세요. Unterschlagung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Strafgesetzbuch : Leipziger Kommentar ; Großkommentar. 8. §§ ...
Jura 1984 615; Gribbohm Zur Problematik des Zueignungsbegriffs, MDR 1965 874; Günther Wahlfeststellung zwischen Betrug und Unterschlagung? JZ 1976 665; Haberkorn Zum Zueignungsbegriff des § 246 StGB, MDR 1962 704; ...
Heinrich Wilhelm Laufhütte, Joachim Vogel, 2010
2
Verurteilungen im Strafprozess trotz subsumtionsrelevanter ...
... Hehlerei Diebstahl/ gewerbsmäßige Hehlerei schwerer Rückfalldiebstahl/ gewerbsmäßige Hehlerei schwerer Rückfalldiebstahl/Hehlerei Hehlerei/ Unterschlagung Diebstahl/ Unterschlagung Untreue/Unterschlagung Diebstahl/ Begünstigung ...
Hans-Ludwig Günther
3
Insolvenzstrafrecht: Handbuch für die Praxis
17 LK/Tiedemann Rn 161 zu $ 264 StGB. 18 S/S/Stree Rn 19 zu $ 258 StGB. hafte Auffangfunktion. Tatobjekt der Unterschlagung ist eine fremde bewegliche Sache, Schulze 521 Unterschlagung, $ 246 StGB S 19 Unterschlagung, § 246 StGB ...
Folker Bittmann, 2004
4
Jahrbücher der deutschen rechtswissenschaft und gesetzgebung
verwandten Verbrechen der Unterschlagung aber, eben weil der Unterschlagene sich schon im Besitze der Sache befinde, Schwierigkeiten erzeuge, welche sich steigerten, wenn der Berechtigte nicht gerade Anspruch auf eine bestimmte ...
Hermann Theodor Schletter, 1857
5
Festschrift für Claus Roxin zum 70. Geburtstag am 15. Mai 2001
Der Zueignungsbegriff wird von der rechtswissenschaftlichen Theorie als Merkmal des subjektiven Tabestandes des Diebstahls und des objektiven Tatbestandes der Unterschlagung in demselben Sinne konzipiert.1 Versucht man aber, den ...
Bernd Schünemann, Claus Roxin, 2001
6
Grundriss des Bibliotheks- und Dokumentationsrechts
72 Unterschlagung Eine häufige Straftat der Benutzer ist die Unterschlagung. Sie begeht, „wer eine fremde bewegliche Sache, die er in Besitz oder Gewahrsam hat, sich rechtswidrig zueignet" (§ 246 StGB). Für die Tat braucht der Täter also ...
Hildebert Kirchner, 1993
7
Das Preussische strafrecht
Es kann hiernach ebensowenig an der eigenen ') , wie an einer herrenlosen Sache, insbesondere also auch nicht am Schatze, eine Unterschlagung begangen werden ^). Vom Diebstahl unterscheidet sich aber die Unterschlagung wesentlich ...
Hugo Philipp Egmont Haelschner, 1868
8
Das staats-lexikon: Encyklopädie der sämmtlichen ...
War aber auch nicht einmal die eingangsgedachte Absicht vorhanden, so soll die Strafe der Unterschlagung »ach dem vollen Werth der verpfändeten Sache eintreten. Als einen Fall der Unterschlagung betrachten sie dagegen schlechthin z, ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1866
9
Strafrecht Besonderer Teil/2: Straftaten gegen Vermögenswerte
Unterschlagung. und. Veruntreuung. Fall 22: A war als Angestelltem der Firma X gestattet worden, Disketten der Firma mit nach Hause zu nehmen, um dort mit ihnen zu arbeiten. Auf einer der Disketten befanden sich die Angebotslisten der ...
Wessels/Hillenkamp, 2011
10
List? Hinterlist in unserer Zeit!
Mogelpackungen. und. Strategien. der. Unterschlagung. und. der. Unterstellung. im. öffentlichen. und. privaten. Diskurs. von Prof. Dr. Thomas Bearth l 7Q Am 12. März 1996 hatten die Stadtzürcher Stimmberechtigten über eine Vorlage ...
Albert A. Stahel, 2000

«UNTERSCHLAGUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Unterschlagung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rollercoaster Tycoon 3: Entwicklerstudio Frontier wirft Atari ...
Ein Millionenstreit um das rund zwölf Jahre alte Rollercoaster Tycoon 3 könnte Atari erneut in Schwierigkeiten bringen. Es geht um Unterschlagung und offene ... «Golem.de, 1월 17»
2
Viele Häftlinge wegen Diebstahls und Unterschlagung in Haft
Erfurt (dpa/th) - In Thüringen sitzen die meisten Häftlinge wegen Diebstahls und Unterschlagung ein. 283 Straftäter verbüßten Ende März vergangenen Jahres ... «Thüringer Allgemeine, 1월 17»
3
POL-NOM: Unterschlagung und Computerbetrug - Wer kann ...
Ein Ermittlungsverfahren wegen Unterschlagung und Computerbetrug wurde eingeleitet. Auf Antrag der Staatsanwaltschaft Göttingen erließ das Amtsgericht ... «Presseportal.de, 12월 16»
4
Unterschlagung: Ex-Frau von Assauer verurteilt
Als Britta Assauer im Mai 2013 ein leergeräumtes Haus übergab, erstattete Rudi Assauers Tochter Bettina Michel Anzeige wegen Unterschlagung, weil sie das ... «tz.de, 12월 16»
5
Rosenheim: Polizei kontrolliert Seat - Unterschlagung - zu Fuß nach ...
Dies stellt eine Straftat der KFZ-Unterschlagung dar. Das Auto wurde sichergestellt und abgeschleppt, den 18-jährigen Rosenheimer erwartet nun ein ... «rosenheim24.de, 12월 16»
6
Unterschlagung: Pfandflaschensammlerin zog Opernkarte aus dem ...
Sie hatten sich auf schöne Abende im Konzert von Thomas Quasthoff und in der Oper „Anatevka“ in Bonn gefreut. Doch dann durchkreuzte der Besuch im ... «Kölnische Rundschau, 11월 16»
7
Mit klaren Regeln gegen Unterschlagung und Chaos
Wirtschaftsprüfer verwenden ihn bei Bilanzmanipulationen, Untreue oder Unterschlagung. Dolos ist jedenfalls ein Stichwort, bei dem ein Staatsanwalt hellhörig ... «Südwest Presse, 11월 16»
8
Unterschlagung im Amt? Vorwürfe gegen Polizeipräsidenten
Nach Informationen des Senders MDR Sachsen-Anhalt geht es unter anderem um den Vorwurf der Unterschlagung sowie die missbräuchliche Verwendung ... «t-online.de, 8월 16»
9
Geld unterschlagen, das niemand vermisste
Anlass sind 196 Fälle der Unterschlagung. Oder in konkreteren Zahlen: Zwischen Juni 2010 und Mai 2015 hat der 59-jährige Berleburger 182 400 Euro in die ... «Derwesten.de, 7월 16»
10
Barbarenschatz von Rülzheim: Unterschlagung oder nicht?
Im Januar war der Finder des Barbarenschatzes wegen Unterschlagung zu acht Monaten Haft auf Bewährung und zu 2.000 Euro Geldstrafe verurteilt worden. «SWR Nachrichten, 7월 16»

참조
« EDUCALINGO. Unterschlagung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/unterschlagung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z