앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "verspakt" 뜻

사전
사전
section

VERSPAKT 의 어원학

zu niederdeutsch vorspāken = faulen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 VERSPAKT 의 발음

verspakt  [verspa̲kt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSPAKT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERSPAKT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «verspakt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 verspakt 의 정의

썩은. angefault.

독일어 사전에서 «verspakt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERSPAKT 운과 맞는 독일어 단어


Atlantikpakt
Atlạntikpakt
Beistandspakt
Be̲i̲standspakt [ˈba͜iʃtant͜spakt]
Ehepakt
E̲hepakt [ˈeːəpakt]
Eurostabilitätspakt
Eurostabilitä̲tspakt, Euro-Stabilitä̲tspakt
Fiskalpakt
Fiska̲lpakt
Freundschaftspakt
Fre̲u̲ndschaftspakt
Hochschulpakt
Ho̲chschulpakt
Impakt
Impạkt
Koalitionspakt
Koalitio̲nspakt
Konsultativpakt
Konsultati̲vpakt
Nichtangriffspakt
Nịchtangriffspakt, auch: […ˈ|an…] 
Nordatlantikpakt
Nọrdatlạntikpakt
Sicherheitspakt
Sịcherheitspakt
Solidarpakt
Solida̲rpakt
Stabilitätspakt
Stabilitä̲tspakt
Verteidigungspakt
Verte̲i̲digungspakt [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋspakt]
kompakt
kompạkt 

VERSPAKT 처럼 시작하는 독일어 단어

verspachteln
verspannen
verspannt
Verspannung
versparen
Verspargelung
verspäten
verspätet
Verspätung
verspeisen
Verspeisung
verspekulieren
versperren
Versperrung
verspiegeln
Verspiegelung
verspielen
verspielt
Verspieltheit
verspießern

VERSPAKT 처럼 끝나는 독일어 단어

Auftakt
Augenkontakt
Autodidakt
Blickkontakt
Extrakt
Fakt
Festakt
Hautkontakt
Katarakt
Kontakt
Kraftakt
Minutentakt
Pakt
Takt
Trakt
abstrakt
artefakt
exakt
intakt
kontrakt

독일어 사전에서 verspakt 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VERSPAKT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «verspakt» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
verspakt 의 독일어 동의어

25개국어로 «verspakt» 번역

번역기
online translator

VERSPAKT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 verspakt25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 verspakt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «verspakt» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

verspakt
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

verspakt
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

verspakt
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

verspakt
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

verspakt
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

verspakt
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

verspakt
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

verspakt
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

verspakt
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

verspakt
화자 190 x 백만 명

독일어

verspakt
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

verspakt
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

verspakt
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

verspakt
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

verspakt
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

verspakt
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

verspakt
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

verspakt
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

verspakt
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

verspakt
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

verspakt
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

verspakt
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

verspakt
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

verspakt
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

verspakt
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

verspakt
화자 5 x 백만 명

verspakt 의 사용 경향

경향

«VERSPAKT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «verspakt» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
verspakt 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «verspakt» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

verspakt 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERSPAKT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 verspakt 의 용법을 확인하세요. verspakt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mecklenburgischer Humor bei John Brinckman. Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: sehr gut, Universitat Rostock (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: John Brinckman - Geschichtenerzahler und Fabulierer (I), Sprache: Deutsch ...
Christian Schwießelmann, 2007
2
Weg ohne Gnade
... Bauchfleisch ein kleiner Schluck wegscheuchen zusammengekratzter Rest wässerige Suppe tanzen Liebhaber Wanduhr schlampig Schulranzen Zeiten Verschadern Verklammt Verspakt Redensarten He kröcht dem Schlunk nich voll 231.
Waltraud Gremke, 2012
3
Vertelln: Plattdeutsche Erzählungen. Trina
Um den Thorn verspakt dat Gerüst ehr man to't Utbetern kumt, man meent dat war Een oppe Nack falln wenn man langs de siechte Steenbrügg rumpelt, wo nir Een begegent as ole Wiwer in Snippen. Awer bi deHolt- handler sin Eck drippt ...
Klaus Groth, 1859
4
Was Der Alltag Dichtet
»Heut morgen hat es wieder gereift,« sagte Mama, als es abermals Oktober geworden, »in dem Gartenhäuschen verstockt und verspakt (verschimmelt) alles, – was fangen wir denn nur einmal mit den Sachen an?« Und sie begann etwas von ...
Ilse Frapan, 2012
5
Hamburger Erzählungen
"Heut morgen hat es wieder gereift," sagte Mama, als es abermals Oktober geworden, "in dem Gartenhäuschen verstockt und verspakt (verschimmelt) alles, — was fangen wir denn nur einmal mit den Sachen an?“ Und sie begann etwas von ...
Ilse Frapan, 2012
6
Preussisches W?rterbuch
Hans Lewerworsckt, lêwt día öl _Wlw noch? Ja, ja, se [ёж noch, liggt ò'm Bed on : sabbelt noch. Lechel, n., s. Lächel. lecken, pltd. lückeCn), sw. 1. rinnen, triefeu, tropfenweise iliel'zen. Der Eimer leckt, er hält nicht dicht, ist verspakt.
Hermann Frischbier, 2012
7
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
Wäsche, papier „verspakt" sobald sich kleine flecke daran bilden; eine andre bedeutung giebt Kuhn zeitschr. III p. 438. ***) vgl. skr. spashtd (urform spakta), vi- spashta d. i. klar, offenkundig, also passivisch, doch beruht das genus hier nur auf ...
8
Gesetzsammlung für das Herzogthum Oldenburg
B. Sperrholzlöcher, Raupennester, Löcher u. dergl., ist das Leinen von ungleichem Einschuß oder Gewebe oder zur Erlangung mehrerer Breite ungewöhnlich gereckt, ist es stockig (verspakt) oder faul, oder innen und außen nicht von einerlei ...
Oldenburg (Germany : Landkreis), 1849
9
Afrika - Patt Problem
Alles roch muffig und verspakt, aber es gab ein Klimagerät, welches unter beachtlicher Geräuschentwicklung kalte Luft in den Raum blies und wir warfen uns auf die Betten und holten tief Luft. Das Zimmer war zur Hälfte mit in der Feuchtigkeit ...
Peter Kohle, 2013
10
Gesang des Weges: Geschichten und Gedichte vom Aufbruch, ...
Im Halbdunkel an der Rückwand der Dusche erkannte sie eine graue Holztür, verspakt und verwittert durch das Duschwasser. Genau so unappetitlich wie der Duschvorhang. „Sagt mal“, meinte sie beiläufig, „sollten wir nicht lieber zurück ...
Landesverband Hamburg/ Schleswig-Holstein Freier Deutscher Autorenverband, 2009

«VERSPAKT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 verspakt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Besuch beim Wohnungs-Schnäppchen: 170 Euro für 40 ...
Der Balkon ist etwas verspakt und könnte einmal Abkärchern vertragen. Fullscreen. Der Balkon ist etwas verspakt und könnte einmal Abkärchern vertragen. «STERN.DE, 11월 13»
2
Waffenskeptiker modernisiert Quickborner Schützenfest
"Das Discozelt damals war ziemlich unansehnlich und verspakt." Prügeleien unter betrunkenen Jugendlichen waren an der Tagesordnung. Die Mehrheit der ... «Hamburger Abendblatt, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. verspakt [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verspakt> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z