독일어에서 VERSTÄNDIGUNG 의 뜻은 무엇인가요?
이해
의사 소통은 다른 사람들과 소통하는 필수적인 목표입니다. 이해는 다음을 의미 할 수 있습니다 : ▪ 정보의 지각과 정신 처리에 의한 상호 이해, 예를 들어 인터뷰와 의역을 통해, • 메시지 / 메시지의 의미에서의 의사 소통, 또는 • 합의의 발견, 형사 소송에서. 의사 소통을 위해서는 청취자가 공통의 언어와 지식을 공유해야합니다. 또한 청취자는 이해를 원해야합니다. 수취인의 무지는 일반적으로 성공적인 의사 소통을 방해합니다. 한편, 연사는 이해하고자 할 때 자신을 충분히 표현해야합니다. 오해, 즉 의사 전달 노력의 실패는 또한 이해를 잃어 버리는 의지에 놓여있을 수 있습니다. 또한 의사 소통을 강요 할 수도 없습니다. 종종, 해결 된 사람들의 관심과 동기 부여는 이해의 길에 서 있습니다. 복잡한 주제와 개념을 의사 소통 할 때 이해는 수신자가 활발히 통찰력과 지식을 얻으려고 할 때만 발생할 수 있습니다.
독일어 사전에서 Verständigung 의 정의
통신; 이해와 이해를 전하십시오. 통신; 예를 들어, 의사 소통을하면 친척 인 경찰의 대화가 이어집니다.
«VERSTÄNDIGUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문
Verständigung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
Wäre die Gedankensprache und die Schriftsprache nichts anderes als das Mittel der Verständigung im Sinne der Nachricht, so besäßen wir im Telegrammstil das Ideal des Ausdrucks.
Willy Brandts Kniefall in Warschau war ein bewegtes Zeichen, ein Zeichen für seine Politik der Verständigung und Aussöhnung, der Übernahme von Verantwortung für die deutsche Geschichte, kein Politikersatz.
Öffentliche Worte werden Signale für Gewalt oder für Verständigung, für Abschottung oder Öffnung, für Hilfe oder für Vertreibung. Achten wir sehr genau auf unsere Sprache, prüfen wir uns und andere, was bei uns mitschwingt, - damit nicht indirekte Brandsätze zu direkte Brandsätzen ermuntern.
Es ist das gegenseitige Mißtrauen, welches die Nationen gegen einander in Waffen unterhält. Kann dasselbe überhaupt beseitigt werden, so wird es noch eher geschehen durch Verständigung von Regierung zu Regierung, als durch die babylonische Verwirrung von zwischenvolklicher Verbrüderung und zwischenvolklichen Parlamenten.
Der Mensch lebt nicht von Brot allein. Kunst und Kultur sind Werte einer Gemeinschaft, die Kommunikation, Verständigung und Integration fördern. Eine Gemeinschaft ohne Künstler ist wie Essen ohne Geschmack.
Das Parlament ist im nationalen Zusammenleben das sichtbarste Organ für den Umgang und die Verständigung unter Gleichgestellten.
Die Sprache ist natürlich im ersten Moment immer ein Hindernis für die Verständigung.
Wahrheit steht am Anfang des Vertrauens. Je echter die Wahrheit, um so kürzer der Weg zur Verständigung.
Ehe und Familie bedürfen einer ebenso gewissenhaften Planung und Verständigung wie der Beruf.
Auch zwischen Gegnern ist eine Verständigung möglich, wenn sie das Trennende gemeinsam tragen.
«VERSTÄNDIGUNG» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
Verständigung 의 용법을 확인하세요.
Verständigung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kommunikation und Verständigung: Theorie - Empirie - Praxis
Menschliche Kommunikation ist auf wechselseitige Verständigung hin angelegt.
Walter Hömberg, Daniela Hahn, Timon B. Schaffer,
2010
2
Vertrauensvolle Verständigung - Basis interdisziplinärer ...
Erfolgreiche interdisziplinäre Projektarbeit ist keine Selbstverständlichkeit.
3
Psychologie der Verständigung: eine Einführung in die ...
Professor Dr. Mark Galliker lehrt Psychologie an der Universitat Bern. Dr. Daniel Weimer ist als Psychotherapeut in Mannheim tatig. Oft wird die Bedeutung des Zuhorens fur die Kommunikation betont.
Mark Galliker, Daniel Weimer,
2006
4
Logische Grundlage der Verständigung
Auflage (1897) und der 2. Auflage (1975) mit einer Einleitung von Bastiaan Willink Van Eedens Logische Grundlage der Verständigung (Redekunstige Grondslag van Verstandhouding) ist international so gut wie unbekannt.
Frederik van Eeden, Wilhelm H. Vieregge, H. Walter Schmitz,
2005
5
Feindbilder und Verständigung: Grundfragen Der Politischen ...
Das Buch analysiert das Phänomen der Feindbilder als ein zentrales Hindernis, sich den Herausforderungen unserer Zeit zu stellen.
6
Gesetzliche Regelung der Verständigung im Strafverfahren: ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Hamburg, 2010.
7
Vom Verstehen zur Verständigung: die ...
Als eine genuin p dagogische Denkform verf gt die P dagogik des Verstehens" nicht nur ber eine analytische Komponente - das Verstehen -, sondern sie richtet sich zudem an einem normativen Ideal aus.
8
Identität und Verständigung: Pluralität als Herausforderung ...
Die evangelische Kirche in Deutschland hat im Jahr 1994 eine Denkschrift mit dem Titel „Identität und Verständigung.
9
Interkulturelle Verständigung in der Sozialen Arbeit: ein ...
Im Unterschied zu den meisten bisher vorliegenden Werken zur Vermittlung interkultureller Kompetenz treten die AutorInnen für ein erweitertes Verständnis von kultureller Vielfalt und Interkulturalität ein, das über eine ausschließliche ...
Sabine Handschuck, Willy Klawe,
2004
10
Wie ist Verständigung im Konflikt möglich?
Ein treuer Begleiter unseres Alltags ist die Kommunikation, denn Watzlawick hat doch so treffend festgestellt: „Wir können nicht, nicht kommunizieren!“ Da wir aber der Kommunikation nicht „aus dem Wege gehen können“ entstehen ...
«VERSTÄNDIGUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
Verständigung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Lernmittel für schnelle Verständigung im Alltag
Wie lernen Spanier, Syrer oder auch Bulgaren hierzulande Deutsch? Verlage leisten Hilfestellung – mit einer Vielzahl von Lehrwerken und Übungsheften, auf ... «börsenblatt, 1월 17»
Kämpfer für Verständigung
Wien. Wien war seine erste und auch seine letzte Heimat: Ari Rath, legendärer Journalist und Publizist, ist am Freitag in Wien verstorben. Während eines ... «Wiener Zeitung, 1월 17»
Verständigung im Café International
Chamerau.Am Donnerstag fand im Pfarrzentrum Chamerau zum zweiten Mal ein sogenanntes Café International statt. Der Arbeitskreis „Asylhelfer Chamerau“ ... «Mittelbayerische, 1월 17»
Verständigung : Brückenbauer zwischen Kulturen
Marc Würfel-Elberg (r.) mit seinen Mitstreitern im Verein „Bürgerliche Vielfalt“ (v.r.): Nadya Saidi, Max Neuhaus, Dr. Nader Zahedi, Thomas Overhamm, Hamayon ... «Westfälische Nachrichten, 12월 16»
Mathias Énard: Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung
Sein Roman "Kompass" handelt von den kulturellen Verflechtungen zwischen Orient und Okzident: Für das Buch wird der französische Schriftsteller Mathias ... «SPIEGEL ONLINE, 12월 16»
Helga-und-Werner-Sprenger-Friedenspreis würdigt Engagement für ...
Zeichen gegen Gewalt, für Verständigung und ein offenes Miteinander sollen seit 2014 mit der Verleihung des Helga-und-Werner-Sprenger-Friedenspreises ... «Badische Zeitung, 11월 16»
Kunstpreis zur deutsch-tschechischen Verständigung wird in ...
Zur Verleihung des Kunstpreises zur deutsch-tschechischen Verständigung richten sich am 12. Dezember alle Blicke auf die Herzogstadt. Einen wesentlichen ... «Onetz.de, 11월 16»
RKiSH: Die RKiSH funkt im Kreis Rendsburg-Eckernförde jetzt ...
Deutliche Verbesserungen in der Verständigung zwischen den Fahrzeugen und der Integrierten Regionalleitstelle in Kiel sind nach kurzer Betriebszeit bereits ... «Presseportal.de, 11월 16»
Der »Preis für Verständigung und Toleranz« geht dieses Jahr an die ...
Mal den »Preis für Verständigung und Toleranz« verliehen. Die Auszeichnung wurde in diesem Jahr an die Zeitzeuginnen Renate Lasker Harpprecht und Anita ... «Presseportal.de, 11월 16»
Jüdisches Museum Berlin: Preis für Verständigung und Toleranz für ...
Das Jüdische Museum ehrt zwei Schwestern mit dem renommierten Preis für Verständigung und Toleranz. Daniel Barenboim hält eine Laudatio. Auch ein ... «Tagesspiegel, 11월 16»