앱 다운로드
educalingo
Verweltlichung

독일어 사전에서 "Verweltlichung" 뜻

사전

독일어 에서 VERWELTLICHUNG 의 발음

Verwẹltlichung


VERWELTLICHUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERWELTLICHUNG 의 뜻은 무엇인가요?

속화

saeculum에서 파생 된 세속화는 일반적으로 모든 형태의 세속화를 의미하지만 더 좁은 의미에서 종교에 대한 더 일찍 긴밀한 관계를 해결하고 점점 더 인간의 이성에 근거한 삶의 변화를 해결 한 인본주의와 계몽에 의해 촉발 된 과정을 의미합니다. 사회 학적으로,이 과정은 현재의 사고 방식에서 "종교적 의미의 사회적 손실"이라고 불린다. 일부 그룹의 경우, 세속화는 서방 및 기독교 선진국에서이 과정의 보급으로 인한 "탈 기독교화"의 동의어이기도합니다.

독일어 사전에서 Verweltlichung 의 정의

세속화 된 영적; 세상의 빛.

VERWELTLICHUNG 운과 맞는 독일어 단어

Bekanntmachung · Buchung · Erreichung · Forschung · Grundlagenforschung · Hausdurchsuchung · Löschung · Meinungsforschung · Mischung · Rechtsprechung · Unterbrechung · Untersuchung · Vereinfachung · Vermischung · Versuchung · Verwirklichung · Veröffentlichung · Videoüberwachung · Überraschung · Überwachung

VERWELTLICHUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Verweildauer · verweilen · Verweilzeit · verweinen · verweint · Verweis · verweisen · Verweisung · verwelken · verweltlichen · verwendbar · Verwendbarkeit · verwenden · Verwender · Verwenderin · Verwendung · Verwendungsbereich · verwendungsfähig · Verwendungsmöglichkeit · Verwendungsweise

VERWELTLICHUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abweichung · Angleichung · Bedachung · Besprechung · Bestechung · Buchbesprechung · Böschung · Durchsuchung · Enttäuschung · Erforschung · Geltendmachung · Hauptuntersuchung · Lochung · Marktforschung · Rückgängigmachung · Selbstverwirklichung · Veranschaulichung · Vergleichung · Wiedergutmachung · Überdachung

독일어 사전에서 Verweltlichung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VERWELTLICHUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Verweltlichung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Verweltlichung» 번역

번역기

VERWELTLICHUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Verweltlichung25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Verweltlichung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Verweltlichung» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

俗化
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

secularización
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

secularization
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

धर्मनिरपेक्षता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

علمانية
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

секуляризация
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

secularização
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ধর্মনিরপেক্ষতা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

laïcisation
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

sekularisasi
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Verweltlichung
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

世俗化
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

속화
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

secularization
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự tục hóa
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

மதச்சார்பு
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

secularization
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

laikleştirme
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

secolarizzazione
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

sekularyzacja
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

секуляризація
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

secularizare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

λαϊκοποίηση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

sekularisasie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

sekularisering
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sekularisering
화자 5 x 백만 명

Verweltlichung 의 사용 경향

경향

«VERWELTLICHUNG» 의 용어 사용 경향

Verweltlichung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Verweltlichung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Verweltlichung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERWELTLICHUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Verweltlichung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Henryk M. Broder
Der Unterschied liegt darin, dass im Islam keine Säkularisierung stattgefunden hat. Es hat keine Neuinterpretation gegeben, keine Verweltlichung, keine Aufklärung. Es gab dort keinen Mendelssohn, keinen Luther und auch keine bibelkritische Auslegung, die die Schrift nicht wörtlich nimmt. Da, wo die Schrift wörtlich genommen wird, kommt es ja auch bei Juden und Christen zu Katastrophen.

«VERWELTLICHUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Verweltlichung 의 용법을 확인하세요. Verweltlichung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mediane Phänomenologie: Subjektivität im Spannungsfeld von ...
Verweltlichung des transzendentalen Subjekts Nachdenken über eine irreführende Metapher 6 Der notorisch wiederkehrende Gebrauch von Metaphern ist mitunter ein Hinweis darauf, daß eine Theorie an bestimmten systematischen Stellen ...
Sonja Rinofner-Kreidl, 2003
2
Ave Maria: Ein Gebet- und Betrachtungsbuch für die Verehrer ...
Es schützt weder die Einsiedelei noch das Kloster durch sich selbst vor einer solchen Verweltlichung. Diese findet ihren Weg in jedes Herz, mag es in der Welt oder in der Zelle, in der Zurückgezogenheit in der Wüste oder im Kloster schlagen.
Franz Xaver Maria A. Künzer, 1862
3
Die Epochen der kirchlichen Geschichtsschreibung
Solche Fälle sind es eben, in welchen die Kategorien der Verweltlichung und der Reaktion ihre Hauptrolle spielen. Verweltlichung und Reaktion gab es schon in den Zeiten des Sokrates, dessen hoher Beruf es war, als die erste mächtige ...
Ferdinand Christian Baur, 1852
4
Mundanisierung und Individuation bei Edmund Husserl und ...
Die sekundäre Verweltlichung und die nachträgliche existentielle Funktion der Phänomenologie Eine weitere Reihe von Anmerkungen begleitet den Gang der Reflexionen Finks und versucht, die Verwandlung des Phänomenologisierens ...
Guy van Kerckhoven, 2003
5
Säkularisierung in den Wissenschaften seit der Frühen Neuzeit
II. Säkularisierung der Medizinethik „Auf dem Wege zur Verweltlichung" - so bezeichnet Werner Leibbrand in seinem Standardwerk Heilkunde. Eine Problemgeschichte der Medizin (1953) die Entwicklung der Medizin von Fortunatus Liceti ...
‎2002
6
Säkularisierung: Bilanz und Perspektiven einer umstrittenen ...
Wir wissen aber alle, dass das Wort nicht Verzeitlichung, sondern Verweltlichung bedeutet. Kein Wunder, dass das Wort, als es sich im 17. Jahrhundert verbreitete, als barbarische Wortschöpfung bezeichnet wurde. Ihm liegt nämlich eine ...
Christina von Braun, Wilhelm Gräb, Johannes Zachhuber, 2007
7
Säkularisierung: der europäische Sonderweg in Sachen Religion
der europäische Sonderweg in Sachen Religion Hartmut Lehmann. Kapitel 5 Ursachen und Folgen der großen Säkularisation von 1803 in Oberschwaben1 Säkularisierung bedeutet Verweltlichung im Sinne der Abkehr von religiösen Normen ...
Hartmut Lehmann, 2004
8
Irland im Mittelalter: Kultur und Geschichte
Verweltlichung. und. Reform. im. achten. Jahrhundert. Eine die ganze Gesellschaft umfassende Kirche zeigt immer gleichzeitig verschiedene Strömungen, die mehr oder weniger «typisch» für die Zeit sind. Die Anpassung an die Gesellschaft ...
Michael Richter, 2003
9
Der Protestantismus vor den Herausforderungen des Säkularen: ...
Richard Schröder 1. Was ist Säkularisierung? Säkularisierung und die innerchristliche Dialektik der Verweltlichung Saeculum heißt auf lateinisch Zeitalter, dann auch Welt, und in dieser Bedeutung heißt Säkularisierung Verweltlichung.
‎2003
10
Der Atheismus und seine Geschichte im Abendlande, Band 2
Verweltlichung. aller. Anschauungen. Wir. haben schon gesehen, daß es ein Fehler unserer liberalen und protestantischen Geschichtschreibung ist, die sogenannte Neuzeit mit der Reformation zu beginnen; dieser Fehler wird nicht merklich ...
Fritz Mauthner

«VERWELTLICHUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Verweltlichung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Das Kloster Dornach braucht neue Köpfe
... Joe Dietlin war mit der geplanten Verlegung der Sakristei nicht einverstanden und befürchtete darüber hinaus eine zunehmende Verweltlichung des Klosters. «ot Oltner Tagblatt, 1월 17»
2
"Kirchen stehen ziemlich blamiert da"
Wir erleben gegenwärtig einen rasanten Verlust an Glaubenssubstanz und eine Kirchenaustrittswelle, die teils auf die Verweltlichung und Politisierung unserer ... «Trierischer Volksfreund, 1월 17»
3
Zwischen Zürich und Chur
Und weiter: „Die zunehmende Verweltlichung und der oft wenig vorbildhafte Lebenswandel hoher und niedriger Geistlicher sowie die Käuflichkeit kirchlicher ... «Südwest Presse, 1월 17»
4
Das Paradox des Evangeliums. Von der Krippe zum Kreuz
Weihnachten muss von der Verweltlichung befreit werden. Rom (kath.net) Papst Franziskus feierte die Christmette zusammen mit Tausenden von Gläubigen in ... «Kath.Net, 12월 16»
5
Deus caritas est
Sie ergäben sich aus einer Art von Verweltlichung aller Pastoral. Elemente der Säkularisierung drängten auch christliches Helfen zu einer Philanthropie, wie sie ... «Kath.Net, 11월 16»
6
Kardinal Cordes beklagt Gottvergessenheit und Verweltlichung
Solche "heidnischen Methoden" kritisiert der frühere Kurienkardinal Paul Josef Cordes und ruft die katholische Kirche auf, sich gegen Verweltlichung zu ... «domradio.de, 11월 16»
7
„Neue Ideen“: Marta Doehler-Behzadi über die Verweltlichung der ...
Um Kirchen in Zeiten schwindender Mitgliederzahlen wieder mit Leben zu füllen, diskutiert die Evangelische Kirche Mitteldeutschland (EKM) derzeit die ... «Ostthüringer Zeitung, 11월 16»
8
«Wo früher das Kreuz hing, hängt heute das Rauchverbot»
Die Verweltlichung der Gesellschaft bereitet ihm Sorge. Thomas Hürlimann sagt, auf der Intensivstation habe er erlebt, wie kraftvoll Mythen sein könnten. «Tages-Anzeiger Online, 10월 16»
9
Säkularität, Säkularisierung, Säkularisation, Laizismus
Er ist auch eine wesentliche Folge der allmählichen Verweltlichung (Säkularisierung) aller Lebensbereiche seit dem Beginn der europäischen Neuzeit. «hpd.de, 10월 16»
10
Ein Buch mit legendären Stadtteil-Geschichten über Günterstal
Ein erster Band zur Historie Günterstals – von der Säkularisation ("Verweltlichung" kirchlichen Besitzes) im Jahr 1806 bis zur Eingemeindung nach Freiburg ... «Badische Zeitung, 9월 16»
참조
« EDUCALINGO. Verweltlichung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verweltlichung> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO