앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Verwundbarkeit" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VERWUNDBARKEIT 의 발음

Verwundbarkeit  [Verwụndbarkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERWUNDBARKEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERWUNDBARKEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Verwundbarkeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

취약점

Vulnerabilität

취약점이란 용어는 "취약점"또는 "취약점"을 의미합니다. 그것은 다양한 과학 분야에서 사용됩니다. Vulnerabilität, der Begriff hat die Bedeutung von „Verwundbarkeit“ oder „Verletzbarkeit“. Er findet in verschiedenen wissenschaftlichen Fachrichtungen Verwendung.

독일어 사전에서 Verwundbarkeit 의 정의

취약성 민감성, 취약성. das Verwundbarsein Empfindlichkeit , Schwachstelle.
독일어 사전에서 «Verwundbarkeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERWUNDBARKEIT 운과 맞는 독일어 단어


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

VERWUNDBARKEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Verworrenheit
verwuchern
verwühlen
verwundbar
verwunden
verwunderlich
verwundern
verwundert
Verwunderung
verwundet
Verwundete
Verwundetenabzeichen
Verwundetentransport
Verwundeter
Verwundung
verwunschen
verwünschen
verwünscht
Verwünschung
Verwurf

VERWUNDBARKEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

독일어 사전에서 Verwundbarkeit 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VERWUNDBARKEIT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Verwundbarkeit» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Verwundbarkeit 의 독일어 동의어

25개국어로 «Verwundbarkeit» 번역

번역기
online translator

VERWUNDBARKEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Verwundbarkeit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Verwundbarkeit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Verwundbarkeit» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

漏洞
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

vulnerabilidad
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

vulnerability
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

भेद्यता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حساسية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

уязвимость
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

vulnerabilidade
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

দুর্বলতার
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

vulnérabilité
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kelemahan
화자 190 x 백만 명

독일어

Verwundbarkeit
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

脆弱性
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

취약점
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

lawan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

dễ bị tổn thương
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பாதிப்பு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

मर्मभेदी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Güvenlik açığı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

vulnerabilità
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wrażliwość
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

вразливість
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

vulnerabilitate
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τρωτό
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

kwesbaarheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

sårbarhet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sårbarhet
화자 5 x 백만 명

Verwundbarkeit 의 사용 경향

경향

«VERWUNDBARKEIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Verwundbarkeit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Verwundbarkeit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Verwundbarkeit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERWUNDBARKEIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Verwundbarkeit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Verwundbarkeit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Verwundbarkeit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERWUNDBARKEIT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Verwundbarkeit 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Christian Regelien
In einem Zustand der vollkommenen Schwäche und Verwundbarkeit vermag man erst zu beweisen, wie stark man wirklich ist.
2
Sunzi
Die größte Verwundbarkeit ist die Unwissenheit.

«VERWUNDBARKEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Verwundbarkeit 의 용법을 확인하세요. Verwundbarkeit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sozioökonomische "Verwundbarkeit" durch Globalisierung: ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1, Universitat Salzburg, 37 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Welche Auswirkungen global ablaufende ...
Alex Glas, 2009
2
Von der Verwundbarkeit des Seins: Lyrik und Prosa
Lyrik und Prosa Margot Peterhänsel. Zum Titel Im Laufe seines Lebens merkt fast jeder , wie „verwundbar“ das Sein ist. Vor jeder Depression gibt es die angenehme Melancholie, die unsere „Herzensintelligenz“ fördert. Eintauchen in dieses ...
Margot Peterhänsel, 2013
3
Risiken, Verwundbarkeit und Bewältigungsstrategien von ...
Diese Arbeit untersucht die Verwundbarkeit des Menschen durch Naturkatastrophen.
Stephan Glöckner, 2010
4
Leben zwischen Land und Stadt: Migration, Translokalität und ...
Malte Steinbrink eröffnet eine translokale Perspektive, die dazu geeignet ist, die aktuelle Diskussion um das Verhältnis von Migration und Entwicklung in Afrika maßgeblich voranzubringen.
Malte Steinbrink, 2009
5
Analyse der strategisch und strukturell induzierten ...
Cardona, 2004: S. 39). In Bezug auf die Verwundbarkeit von Supply Chains wird in dieser Arbeit das allgemeine Vervvundbarkeitsverständnis der Katastrophenfor— schung verwendet. Die Verwundbarkeit von Wertschöpfungsnetzwerken ...
Philipp Alexander Hohrath, 2013
6
Verwundbarkeit der Umwelt gegenüber Hochwasserereignissen: ...
Meist steht dabei die Verwundbarkeit der Gesellschaft im Fokus. Diese Arbeit widmet sich der Verwundbarkeit der Umwelt gegenüber Hochwasserereignissen.
Kathleen Meisel, Wolfgang Dickhaut (Prof. Dr.), Wilfried Kühling (Prof. Dr.), 2012
7
Handbuch Dialog der Religionen: christliche Quellen zur ...
Hans. Jochen. Margull. Verwundbarkeit. Bemerkungen. zum. Dialog. Hans Jochen Margull (1925–1982) war ein evangelischer Theologe, der sich zunächst Fragen der Missions-, dann der Ökumene- und schließlich der Religionswissenschaft ...
Ulrich Dehn, 2008
8
Finanzkrise - Wie Verwundbar Ist Die Schweiz?
Um die Interdependenz-Verwundbarkeit der Schweiz einschätzen zu können, werden nachfolgend die in 3.3 identifizierten Risikofaktoren einzeln besprochen: 1. Grad der Staatsverschuldung: Die Schweiz wies 2008 mit 220 Mrd. Franken, ...
Elena Holzheu, 2009
9
Wie Lernen beginnt: Grundfragen der Entwicklung und ...
Vorgeburtliche. Entwicklung. -. Kompetenz. und. Verwundbarkeit. Die vorgeburtliche Entwicklung ist gekennzeichnet durch außerordentliche Komplexität und Dichte, durch intensive Austausch- und Interaktionsprozesse zwischen Kind und ...
Ursula Haupt, 2006
10
Global aber gerecht: Klimawandel bekämpfen, Entwicklung ...
Klimafolgen und Verwundbarkeit Die Folgen des globalen Klimawandels betreffen alle Menschen, jedoch nicht alle auf gleiche Weise. Die Verwundbarkeit gegenüber dem Klimawandel hängt ab vom gegenwärtigen Klima in einer Region ...
Ottmar Edenhofer, Hermann Lotze-Campen, Johannes Wallacher, 2010

«VERWUNDBARKEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Verwundbarkeit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bevölkerungsschutz: TH Köln und Uni Bonn veröffentlichen „Atlas ...
Die Verwundbarkeit der Logistik im Lebensmittelhandel, die psychosoziale Unterstützung bei plötzlichen Todesfällen im schulischen Kontext oder die Situation ... «Medizin-Aspekte, 1월 17»
2
Heroes of the Storm: Panzerung und Verwundbarkeit - Blog zum ...
10.01.2017 um 00:03 Uhr Die Entwickler von Blizzards Online-Teamkampfspiel Heroes of the Storm haben mit dem letzten Patch das neue Panzerungssystem ... «Buffed.de, 1월 17»
3
"Verwundbarkeit" deutlich gemacht: Russische Hacker attackierten ...
Die Cyberattacke habe für den Betrieb des Unternehmens keine Folgen gehabt, habe aber die "Verwundbarkeit" des US-Stromnetzes deutlich gemacht, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12월 16»
4
Der Fall Anis Amri
Auch weil die Aufarbeitung um den mutmaßlichen Attentäter Anis Amri stockt, bleibt ein Gefühl der Verwundbarkeit. 29.12.2016, von Daniel Deckers. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12월 16»
5
Klimabörse - Ideen gegen die Verwundbarkeit
Das Bundesamt erwartet mehr Extremwetter, höhere Temperaturen, veränderte Blüte- und Reifezeiten in Natur und Landwirtschaft. Ein Ziel: die Verwundbarkeit ... «Frankfurter Rundschau, 12월 16»
6
Michael K. Williams - Die Darstellung der (Un)Verwundbarkeit
Heute feiert Michael K. Williams seinen 50. Geburtstag. Sowohl das Spiel mit der Verwundbarkeit als auch mit deren Gegenteil beherrscht der The Wire-Star ... «MOVIEPILOT NEWS, 11월 16»
7
Neue Erdbeben zeigen Italiens Verwundbarkeit
Neue Erdbeben zeigen Italiens Verwundbarkeit. A firefighter with a rescue dog search a collapsed Foto: REUTERS/MAX ROSSI Eingestürztes Haus in Borgo ... «Kurier, 10월 16»
8
Tiger Woods entdeckt die eigene Verwundbarkeit
Sein Spiel sei "verwundbar". In besseren Zeiten hätte Woods dieses Wort nie benutzt. Auch damals, als er 14 Major-Titel gewann, dazu 79 Turniere auf der ... «Süddeutsche.de, 10월 16»
9
Ungarn: Die Verwundbarkeit des Viktor Orbán
Das Ergebnis des Referendums zeigt, dass jenseits der Migrationsdebatte diese neue innenpolitische Verwundbarkeit Orbáns bestehen bleibt. Der hohe Anteil ... «DiePresse.com, 10월 16»
10
Vibrierender Sound der Verwundbarkeit
Das ging von klarsten, fast tänzelnden Passagen des Free Jazz bis hin zum nervösen, aggressiven Sound der Verwundbarkeit. Fabian Dudek erzählte mit ... «Rüsselsheimer Echo, 9월 16»

참조
« EDUCALINGO. Verwundbarkeit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verwundbarkeit> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z