앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Verwundeter" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VERWUNDETER 의 발음

Verwundeter  [Verwụndeter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERWUNDETER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERWUNDETER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Verwundeter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

외상 (약)

Trauma (Medizin)

의학 또는 생물학에서 외상은 외부 작용으로 인한 병변, 부상 또는 상처로 정의됩니다. 보다 구체적으로 부상은 갑작스런 에너지 전달이나 갑작스러운 열이나 산소 부족으로 인해 발생하며 에너지는 기계적, 열적, 전기적, 화학적 또는 신체의 방사선에 의해 작용할 수 있습니다. "병변"이란 용어는 단 하나의 상처를 말하며, 외상은 전체 상처를 포함합니다. 심리적 상해 및 그 결과는 심리학에서의 외상이라고도합니다. 상해의 이론 및 치료법은 외상학 또는 사고 수술이라고도합니다. ICD-10에서는 XIX 장에 분류되어있다. 신체 상해는 조직에 직접적인 손상을 입혀 피해를 입은 사람에게 피해를 줄뿐만 아니라 출혈, 세포 복합체에서 추출한 세포 또는 세포 조각의 효과, 그리고 방출 된 조직 호르몬과 같은 전체 유기체에 대한 간접적 인 영향도 포함합니다. Als Trauma bezeichnet man in der Medizin oder Biologie eine Schädigung, Verletzung oder Wunde, die durch Gewalteinwirkung von außen entsteht. Genauer wird eine Verletzung durch einen plötzlichen Energietransfer oder den plötzlichen Mangel von Wärme oder Sauerstoff ausgelöst, die Energie kann mechanisch, thermisch, elektrisch, chemisch oder durch Strahlen auf den Körper einwirken. Der Begriff „Läsion“ bezeichnet eher eine Einzelverletzung, während Trauma das gesamte Verletzungsgeschehen umfasst. Auch seelische Verletzungen und deren Folgen werden in der Psychologie als Trauma bezeichnet. Die Lehre der Verletzungsarten und ihrer Behandlung wird als Traumatologie oder auch Unfallchirurgie bezeichnet. Im ICD-10 sind sie in Kapitel XIX katalogisiert. Die körperlichen Verletzungen schädigen den Betroffenen nicht nur durch die direkte Gewebsverletzung, sondern auch indirekte Auswirkungen auf den Gesamtorganismus wie Blutverlust, die Wirkungen der aus dem Zellverbund herausgerissenen Zellen oder Zellfragmente, sowie von freigesetzten Gewebshormonen.

독일어 사전에서 Verwundeter 의 정의

부상당한 사람. jemand, der verwundet worden ist.
독일어 사전에서 «Verwundeter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERWUNDETER 운과 맞는 독일어 단어


Anbieter
Ạnbieter
Beter
Be̲ter
Diameter
Diame̲ter
Dieter
Di̲e̲ter, Di̲e̲ther
Festbesoldeter
Fẹstbesoldeter
Gebildeter
Gebịldeter
Halbgebildeter
Hạlbgebildeter
Interpreter
Interpre̲ter  , englisch: [ɪnˈtəːprɪtə] 
Kilometer
Kilome̲ter  , auch: [ˈkiːlo…] 
Leichtverwundeter
Le̲i̲chtverwundeter, le̲i̲cht Verwundeter
Meter
Me̲ter 
Parameter
Para̲meter
Perimeter
Perime̲ter
Peter
Pe̲ter
Schwerverwundeter
Schwe̲rverwundeter
Thermometer
Thermome̲ter 
Tweeter
[ˈtwiːtɐ] 
Verbündeter
Verbụ̈ndeter
Vermieter
Vermi̲e̲ter 
Vertreter
Vertre̲ter 

VERWUNDETER 처럼 시작하는 독일어 단어

Verwundbarkeit
verwunden
verwunderlich
verwundern
verwundert
Verwunderung
verwundet
Verwundete
Verwundetenabzeichen
Verwundetentransport
Verwundung
verwunschen
verwünschen
verwünscht
Verwünschung
Verwurf

VERWUNDETER 처럼 끝나는 독일어 단어

Abgeordneter
Anemometer
Barometer
Bieter
Demeter
Diensteanbieter
Gasanbieter
Marketer
Mieter
Millimeter
Multimeter
Nanometer
Quadratkilometer
Quadratmeter
Salpeter
Stellvertreter
Tachometer
Ureter
Voltmeter
Zentimeter

독일어 사전에서 Verwundeter 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Verwundeter» 번역

번역기
online translator

VERWUNDETER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Verwundeter25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Verwundeter 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Verwundeter» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

负伤
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

herido
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

wounded
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

घायल
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

جريح
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

раненый
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

feridos
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আহত
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

blessés
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

cedera
화자 190 x 백만 명

독일어

Verwundeter
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

負傷しました
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

부상자들
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

tatu
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bị thương
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

காயமடைந்த
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

जखमी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yaralı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

ferito
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ranny
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

поранений
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

răniți
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τραυματίας
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

gewond
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

sårade
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

såret
화자 5 x 백만 명

Verwundeter 의 사용 경향

경향

«VERWUNDETER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Verwundeter» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Verwundeter 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Verwundeter» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERWUNDETER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Verwundeter» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Verwundeter» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Verwundeter 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERWUNDETER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Verwundeter 의 용법을 확인하세요. Verwundeter 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bericht des Central-Comités der Deutschen Vereine zur Pflege ...
Gesamt-Organisation der Deutschen Vereine zur Pflege im Felde verwundeter und erkrankter Krieger. ' I. Uebereinkunft vom 20. April 1869. Die unter verschiedener Bezeichnung bestehenden Deutschen Landes-Vereine zur Pflege im Felde ...
Central-Comité der Deutschen Vereine zur Pflege im Felde Verwundeter und Erkrankter Krieger, 1872
2
Verhandlungen des Vereins-Tages der Deutschen Vereine zur ...
„Zu dem Ende erachtet es der Deutsche Vereinstag als dringend wünschenswerth, dass das Deutsche Central-Comite, ba ld als irgend thunlich, die nöthigen Anordnungen trifft, dass an den für die Heilung im Kriege Verwundeter und ...
Central-Komitee der Deutschen Vereine vom Roten Kreuz, 1871
3
Leben und Thaten Emerich Tököly's und seiner Streitgenossen: ...
Zweiter Kriegsknecht. Wir haben keine Ladung mehr. . -. t^en6e. Nieder mit ihnen ! Es wlrd eingehauen, Jammergeschrei der Fallenden; die Übrigen fliehen. «o» He und die Husaren folgen nach. Erster verwundeter Soldat. Maria, Mutter Gottes  ...
Tobias Gottfried Schröer, 1839
4
Die Freiwillige Hilfsthätigkeit im Königreiche Bayern in den ...
Gemeinschaftlicher Rechenschaftsbericht des Bayerischen Vereines zur Pflege und Unterstützung im Felde verwundeter und erkrankter Krieger und des Bayerischen Frauenvereines Bayerischer Verein zur Pflege und Unterstützung im Felde ...
Bayerischer Verein zur Pflege und Unterstützung im Felde Verwundeter und Erkrankter Krieger, Bayerischer Frauenverein, 1872
5
Neue auserlesene schriften der enkelin der Karschin: Hrsg. ...
Hrsg. auf unterzeichnung zur unterstützung verwundeter vaterlandavertheidiger .. . Helmina von Chézy. Neue Auserlesene Schriften der Enkelin der Karschi n. Herausgegeben auf Unterzeichnung zur Unterstützung verwundeter ...
Helmina von Chézy, 1817
6
Werke - Briefe - Gespräche - Übersetzungen - Vertonungen
IN: HvH. Die gesammelten Gedichte. Leipzig: Insel-Verlag. 1907. S. 65-76. 4a Idylle I Nach einem antiken Vasenhild: I Zentauer mit verwundeter Frau am I Rand eines Flusses. IN: HvH. Die Gedichte und kleinen Dramen. Leipzig: InselVerlag.
Horst Weber, 1972
7
Reichsgründung 1871: Ereignis, Beschreibung, Inszenierung.
Als vorwiegend junge Männer leisteten sie jedoch auch Hilfsarbeiten in den Lazaretten und schwere körperliche Arbeiten, wie den Abtransport Toter und Verwundeter von den Schlachtfeldern.42 Als im Juli 1870 Frankreich Preußen den Krieg ...
Michael Fischer, Christian Senkel, Klaus Tanner, 2010
8
Illustrirtes Deutsches Milit?r-Lexikon
Verwundeter auf 66 Schuss. (Gefecht bei Lu n d by: 64 preussische lnfanteristen setzten mit 750 Schüssen 88 Dänen ausser Gefecht. 11,7 Ojo; l Todler oder Verwundeter auf 8.5 Schuss.) Feldzug von 1866: Preussische Treffer 1,5 bis 2.6 “ ш; ...
J. Scheibert, W. Porth
9
Anleitung zur Pflege Kranker und Verwundeter
Lehrbuch für Pflegerinnen, für den Unterricht als auch zum Selbststudium: Anatomie und Physiologie des Körpers, das Krankenzimmer, Ernährung, Gebrauch von Heilmitteln, Pflege bei Körperverletzungen und ansteckenden Krankheiten sowie ...
Ferdinand Battlehner, 1909
10
Gesetz und Volk Gottes: das lukanische Verständnis des ...
Verwundeter und Priester 2. Verwundeter und Levit 3. Verwundeter und Samaritaner34 Die Darstellung des Verwundeten als ruhender bzw. formaler Hauptperson ermöglicht es SELLIN, V.36 nahtlos und ohne Aspektverschiebung gegenüber ...
Matthias Klinghardt, 1988

«VERWUNDETER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Verwundeter 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mel Gibson: Regie führen ist immer wieder eine Tortur
... während des Kampfes von Okinawa dienen sollte und sich als Wehrdienstverweigerer lieber auf das Retten von Leben verwundeter Soldaten konzentrierte. «klatsch-tratsch.de, 1월 17»
2
Assad erklärt Aleppo für "befreit"
... bei Hilfsorganisationen wächst die Sorge um die, die die Stadt verlassen haben. Ein verwundeter Syrer wird aus Ost-Aleppo evakuiert. (AFP/Omar haj kadour). «Deutschlandfunk, 12월 16»
3
Russische Medien vermuten Kampagne
Ein Bild, das zur Zeit um die Welt geht: ein verwundeter Junge, der aus einem zerstörten Gebäude in Aleppo gerettet wurde. Das Bild wurde von der ... «Deutschlandfunk, 8월 16»
4
Roboter von Polizei spontan zum Töten eingerichtet
Die Polizei in den USA nutzt ferngesteuerte Geräte für die Aufklärung per Kamera, das Ausbringen von Tränengas und sogar zur Rettung Verwundeter, wie das ... «DIE WELT, 7월 16»
5
Ernstfall-Übung in Ulm
Die Konferenz, die auf so großes internationales Echo stößt, befasst sich mit der Versorgung Verwundeter während militärischer Auseinandersetzungen, ... «Südwest Presse, 6월 16»
6
KOMMENTAR: Der verwundete kleine Floh
Wundert das? Nein! Denn eigentlich ist Messi ein Verwundeter. Ein Spieler, der Mitleid weckt – allen glanzvollen Auftritten und der vielen Ehrungen zum Trotz. «Badische Zeitung, 6월 16»
7
Eingekesselt zwischen allen Fronten
Hunderttausende Flüchtlinge sind in der umkämpften Stadt Azaz gestrandet. Den einzigen Ausweg hat die Türkei versperrt. Verwundeter nach Luftangriffen auf ... «Wiener Zeitung, 6월 16»
8
Verwundeter Held: Ganz Russland bangt um das Leben von ...
Es war einmal so harmonisch: Tiger Amur und Ziege Timur leben im russischen Zoo in Wladiwostok in einem Gehege. Kleinere Raufereien gehören zum Alltag, ... «DIE WELT, 4월 16»
9
Flüchtlinge in München - Wie es ein verwundeter Syrer ins Land der ...
Ahmad Omar wird in Damaskus von einer Granate verletzt. Er hat offene Wunden und kann nicht mehr gehen. Dennoch wagt er mit seinem 14-jährigen Bruder ... «Süddeutsche.de, 12월 15»
10
Frankreich steht unter Schock
Ein verwundeter Mann wird von Hilfskräften versorgt. Foto: Ian Langsdon. In Deckung: Ein französischer Polizist nahe dem Restaurant "Le Petit Cambodge". «Ruhr Nachrichten, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Verwundeter [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verwundeter> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z