독일어 사전에서 "Veteran" 뜻

VETERAN 의 어원학

lateinisch veteranus, zu: vetus = alt.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 VETERAN 의 발음

Veteran  [Vetera̲n ]

독일어에서 VETERAN 의 뜻은 무엇인가요?

노병

Veteran

베테랑은 경험 많은 병사를위한 용어입니다. 전 군인은 전쟁 참전 용사에 대해서도 이야기합니다. 초월 적 의미에서, 특별한 존경에서 다년간의 경험을 가진 사람도 지명되었습니다. 단어는 Oldtimer라는 단어뿐만 아니라 오래된 차량에도 사용됩니다.

Veteran ist eine Bezeichnung für einen altgedienten, erfahrenen Soldaten. Bei ehemaligen Kriegsteilnehmern spricht man auch von Kriegsveteranen. Im übertragenen Sinn wird damit auch jemand bezeichnet, der über langjährige Erfahrung in einer bestimmten Hinsicht verfügt. Außerdem verwendet man das Wort auch für alte Fahrzeuge ebenso wie das Wort Oldtimer.

독일어 사전에서 Veteran 의 정의

장기간 봉사하는 사람 o. 입증 된 클래식 자동차를 보유하고 있습니다. 장기간 봉사하는 사람 o. 예 : 베테랑, 1 차 세계 대전 참전 용사 및 비 유적 표현 : 당의 베테랑.

jemand, der altgedient ist, sich in langer Dienstzeit o. Ä. bewährt hat Oldtimer. jemand, der altgedient ist, sich in langer Dienstzeit o. Ä. bewährt hatBeispieleein Veteran, Veteranen des Ersten Weltkrieges<in übertragener Bedeutung>: ein Veteran der Partei.

독일어 에서 «VETERAN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Veteran» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

Veteran 의 독일어 동의어

Altvater · Dienstältester · Getreuer · Gründervater · Kriegsteilnehmer · Oldtimer · Soldat

VETERAN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Veteran 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Veteran 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Veteran» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 老将
• 독일어 - 스페인어 번역기: veterano
• 독일어 - 영어 번역기: veteran
• 독일어 - 힌디어 번역기: अनुभवी
• 독일어 - 아랍어 번역기: محارب قديم
• 독일어 - 러시아어 번역기: ветеран
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: veterano
• 독일어 - 벵골어 번역기: ঝানু
• 독일어 - 프랑스어 번역기: vétéran
• 독일어 - 말레이어 번역기: veteran
• 독일어: Veteran
• 독일어 - 일본어 번역기: ベテラン
• 독일어 - 한국어 번역기: 노병
• 독일어 - 자바어 번역기: Veteran
• 독일어 - 베트남어 번역기: cựu chiến binh
• 독일어 - 타밀어 번역기: முதுபெரும்
• 독일어 - 마라티어 번역기: ज्येष्ठ
• 독일어 - 터키어 번역기: emektar
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: veterano
• 독일어 - 폴란드어 번역기: weteran
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: ветеран
• 독일어 - 루마니아어 번역기: veteran
• 독일어 - 그리스어 번역기: βετεράνος
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: veteraan
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: veteran
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: veteran

«VETERAN» 단어가 포함된 독일어 인용문

Veteran 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Garri Kimowitsch Kasparow

Zu meiner Zeit war ein 20 jähriger ein junger Spieler, heute ist er ein Veteran.

2

Gregor Brand

Man sollte nicht erst Veteran werden müssen, ehe man auch Niederlagen feiern darf.

«VETERAN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Veteran 의 용법을 확인하세요. Veteran 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Der Veteran: Roman

Seither herrscht Krieg. Jakob Douglas ist ein Veteran unzähliger Schlachten, und er dachte, er hätte seinen Teil getan, die Erde zu verteidigen.

Gavin Smith, 2010

Gegenüberstellung des Vietnam Veteran Memorial mit "The ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Amerika, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit stellt das Vietnam Veteran Memorial dem Denkmal "The Other Vietnam Memorial" von Chris Burden gegenuber.

Ann-Sophie Margan, 2011

Der Veteran und sein Kind: mit 2 Bildern

Der Veteran und [ein Rind. WW ~QQN. Zwei Erzählungen | für die reifere Yngend von Ehe. Schmid. / Mit zwei Bildern. ~WW-Y~Ä Augsburg, 1850. 'verlag der o. Jenifeh H* Itagäfchen Buchhandlung. ZLZL-[UÜULCZ ZALMAN. ....“: RCGW- LSJÖ ...

Christoph Schmid, 1850

Der Veteran: Schauspiel

Schauspiel August Wilhelm Iffland. Wilhelm. Macht kein oerdrleßllth Milch. dazty ich bitte euch. (eefer. Wunderlicher Menfth„ in) mein» ich ' wäre gant gut aufgeräumt, Wilhelm. Wenn ihr es nur auch bleiben wollt. ' .. (eefer. Das kommt drauf an„ ...

August Wilhelm Iffland, 1799

Der böhmische Veteran. Franz Bersling's Leben, Reisen und ...

Franz BERSLING, Gustav RIECK. In diefen Anordnungen. die doeh gewiß kriegerifch genug ausfahen. allein nur unter der Hand als Repreffalien für die von Nordamerika in Anwendung gebrachten handgreiflichen Dro: . hungen und ...

Franz BERSLING, Gustav RIECK, 1840

Aphorismen aus der Theorie und Praxis des Kriegswesens von ...

Friedrich Wilhelm Benicken. Aphorismen , aus der Theorie und Praxis des ' Kriegswesens. Von einem Veteran der preußischen Armee. Leipjig, 1330. Bei Slohann Friedrich Gledirsch. «4N Z81955 V «,Ofl glauben^ die Leute, ich. sp^e aus.

Friedrich Wilhelm Benicken, 1830

Der Veteran: Erzählungen

4 kurze Thriller des Spannungsautors voller Dramatik, Witz und überraschenden Pointen.

Frederick Forsyth, 2002

John Forbes Kerry: Ein Vietnam Veteran als ...

In der amerikanischen Präsidentschaftswahl 2004 forderte der demokratische US Senator John F. Kerry den amtierenden, republikanischen Präsidenten George W. Bush heraus.

Susanne Schalch, 2008

A. W. Ifflands dramatische werke: Friedrich von Oesterreich. ...

August Wilhelm Iffland. 112 Vierter Aufzug. Ruhbergs Zimmer. Erster Auftritt. Ein kleiner gepackter Koffer, offen. Auf dem Tische vre» große Bund Akten: man sieht die Kapseln alter Dokumente heraus hängen. Auf dem Boden alte zerrissene ...

August Wilhelm Iffland, 1798

Liederbuch für die Veteranen der grossen Napoleónsarmee von ...

Die Treue 322 149. Der sterbende Veteran an den Tod . 326 150. Napoleon auf Zosephinens Grab. Ein Veteranentraum . 327 151. Die Veteranengattin am Grabe der Tochter .... ZZg 152. Die Veteranengattin am Grabe des Sohnes .... 33t 153.

Nikolaus Müller, 1837

«VETERAN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Veteran 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Mozilla-Veteran: Anti-Viren-Software ist sinnlos

Dafür, dass derartige Programme tatsächlich mehr Sicherheit bringen, gebe es dem Mozilla-Veteran zufolge höchstens vernachlässigbare Belege. Ganz im ... «PC-Welt, 1월 17»

Er will nicht ins Heim: 110 Jahre alt: Ältester lebender US-Veteran ...

Richard Arvine Overton ist US-Medienberichten zufolge der älteste noch lebende US-Veteran, der im Zweiten Weltkrieg kämpfte. Er ist mittlerweile 110 Jahre alt. «FOCUS Online, 1월 17»

Für Veteran Fritz muss die Leistung stimmen

Diesmal lässt er sich Zeit und entscheidet nicht vorschnell: Clemens Fritz, der in der letzten Saison mit einem Rückzieher vom Rücktritt aufhorchen ließ, wartet ... «kicker, 1월 17»

Mutmaßlicher Schütze von Florida ist 26-jähriger Irak-Veteran

Die Motive des Mannes sind unklar. Medienberichten zufolge handelt es sich um einen 26-jährigen Irak-Veteran, der psychische Probleme gehabt haben soll. «Süddeutsche.de, 1월 17»

Bullen-Urgestein Schwegler wechselt nach Luzern

Eine Zeitspanne, die dem Schweizer die Begrifflichkeit "Veteran" fraglos verleiht. Doch den 32-Jährigen zieht es nach Hause, zu seinem Jugendverein FC ... «spox.com, 12월 16»

IT-Veteran: Apple war an BeOS für das iPhone interessiert

Vor der Entscheidung, für iOS auf ein abgespecktes OS X zu setzen, soll der iPhone-Produzent kurz mit BeOS geliebäugelt haben, schreibt Ex-Apple-Manager ... «Mac & i, 12월 16»

Die schönsten Leuchttürme in Maine Roadtrip zu den großen ...

Und zweitens ist er Maines Leuchtturm-Veteran schlechthin: Seit dem 10. Januar 1791 und damit länger als an jedem anderen Ort im Bundesstaat leitet hier ein ... «manager-magazin.de, 8월 16»

Alfa-Veteran: 1,5 Jahre Krieg gegen Terror - ohne Erfolg

Zu den jüngsten Drohungen der Terrormiliz Daesh gegen Russland äußert sich Alexej Filatow, Vize-Präsident der Internationalen Assoziation der ... «Sputnik Deutschland, 8월 16»

Spitfire: Weltkriegs-Veteran noch einmal im Cockpit

"Es war wunderbar nach all den Jahren", sagte der Veteran der Agentur CTK. Bocek hatte für die tschechoslowakische Exil-Luftwaffe in den Verbänden der ... «SPIEGEL ONLINE, 7월 16»

Mutmaßlicher Täter war Irak-Veteran

Die Polizei identifizierte den Schützen laut Medien als einen 29-jährigen afroamerikanischen Irak-Veteranen. Er soll zur Gegenwehr gegen Übergriffe auf ... «tagesschau.de, 7월 16»