앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Vindikation" 뜻

사전
사전
section

VINDIKATION 의 어원학

lateinisch vindicatio, zu: vindicare, ↑vindizieren.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 VINDIKATION 의 발음

Vindikation  [Vindikatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINDIKATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VINDIKATION 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Vindikation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Vindikationslage

Vindikationslage

옹호 상황은 소유자가 소유권이없는 소유자에 대한 권리를 요구하는 민법의 소유자 - 소유자 관계의 특정 상황을 나타냅니다. 이 상황은 자신의 소유권을 믿고 믿을 권리가 있다고 믿는 소유자에 대한 특정 권한과 관련이 있습니다. 따라서 그는 항복 할 물건의 손상이나 분실에 대해 책임을지지 않으며 그 사유를 보전하기 위해 필요한 용도의 상환 청구를합니다. 반면에 불량 소유자는 더 엄격한 책임을집니다. 특허법에서, 입증은 등록을 신청할 자격이있는 발명자로부터 허가받지 않은 신청자에 의한 특허 출원 또는 외국 특허 출원에서 내용을 불법적으로 제거한 신청자에 의한 특허 출원의 이전을 의미합니다. 변속기에 대한 요구는 변호 불만으로 시행 될 수 있습니다. Die Vindikationslage bezeichnet eine spezifische Situation des Eigentümer-Besitzer-Verhältnisses im Zivilrecht, bei der ein Eigentümer gegenüber einem nicht zum Besitz berechtigten Besitzer einen Herausgabeanspruch hat. An diese Situation knüpfen sich für den Besitzer, der an sein Besitzrecht glaubt und zu Recht glauben darf, bestimmte Privilegien. So haftet er nicht für eine Beschädigung oder den Untergang der herauszugebenden Sache und hat Ansprüche auf Ersatz seiner Verwendungen, die zur Erhaltung der Sache notwendig waren. Der bösgläubige Besitzer unterliegt hingegen einer verschärften Haftung. Im Patentrecht bezeichnet die Vindikation das Übernehmen einer Patentanmeldung durch einen nicht berechtigten Anmelder von einem zur Anmeldung berechtigten Erfinder oder durch einen Anmelder, der Inhalte aus einer fremden Patentanmeldung widerrechtlich entnommen hat. Das Verlangen der Übertragung kann durch eine Vindikationsklage durchgesetzt werden.

독일어 사전에서 Vindikation 의 정의

그것의 방출에 것의 소유자에 대하여 소유자의 요구. Anspruch des Eigentümers gegen den Besitzer einer Sache auf deren Herausgabe.
독일어 사전에서 «Vindikation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VINDIKATION 운과 맞는 독일어 단어


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

VINDIKATION 처럼 시작하는 독일어 단어

Vincenter
Vincenterin
vincentisch
Vinci
Vindeliker
Vindelikerin
Vindelizier
Vindelizierin
vindelizisch
Vindikant
Vindikationszession
vindizieren
Vindizierung
Vineta
Vingt-et-un
Vingt-un
Vinho verde
Vinifikation
vinifizieren
Vinifizierung

VINDIKATION 처럼 끝나는 독일어 단어

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

독일어 사전에서 Vindikation 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Vindikation» 번역

번역기
online translator

VINDIKATION 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Vindikation25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Vindikation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Vindikation» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

表白
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

vindicación
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

vindication
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

प्रमाण
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تبرئة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

истребование
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

vindicação
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

নজির
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

défense
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

keadilan
화자 190 x 백만 명

독일어

Vindikation
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

弁明
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

입증
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

vindication
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự biện hộ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

நியாயநிரூபணம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सर्मथन
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

intikam
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

rivendicazione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

windykacja
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

витребування
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

justificare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

δικαίωση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

regverdiging
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

vindication
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

oppreisning
화자 5 x 백만 명

Vindikation 의 사용 경향

경향

«VINDIKATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Vindikation» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Vindikation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Vindikation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VINDIKATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Vindikation» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Vindikation» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Vindikation 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VINDIKATION» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Vindikation 의 용법을 확인하세요. Vindikation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anspruch und Ausgleich: Theorie einer Vorteils- und ...
aber stets eher um die Stellung des Eigentümer-Besitzer-Verhältnisses im Anspruchssystem des Bürgerlichen Gesetzbuchs bzw. um das allgemeine Konkurrenzverhältnis zwischen Vindikation und Leistungskondiktion, nicht aber um ...
Christiane Wendehorst, 1999
2
Grundsätze des gemeinen deutschen Privatrechts
In Bezug auf die Frage, ob solche Papiere vindicirt werden können, haben zwar mehrere Landesgesetze") im Interesse des Verkehrs dieser Papiere ausgesprochen, daß die Vindikation derselben nicht stattfinde"); gemeinen Rechte kömmt ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, 1847
3
Sachenrecht
wendungsbereich der Nebenansprüche der Vindikation auf die Konstellation des von Anfang an unrechtmäßigen Besitzes beschränken8. Die Position der Rechtsprechung verdient jedoch den Vorzug: Da das erloschene Recht zum Besitz ...
Harm Peter Westermann, 2011
4
Der Anspruch auf das stellvertretende commodum
... bei der Vindikation Zu den vieldiskutierten Anwendungsfragen des § 285 BGB gehört seit jeher das Problem, ob ein Commodumsanspruch auch bei der Vindikation in Betracht kommt. Wenn der Ersatzherausgabeanspruch des Eigentümers ...
Felix Hartmann, 2007
5
Gestaltungsfreiheit und Verkehrsschutz durch Abstraktion: ...
§985 BGB soll nur ausgeschlossen sein, soweit und solange ein Besitzrecht besteht.99 Würde der vertragliche oder auch der bereicherungsrechtliche Herausgabeanspruch die Vindikation verdrängen, so bliebe §986 BGB nur für die wenigen ...
Astrid Stadler, 1996
6
Beiträge zur erläuterung des deutschen rechts
46 Eigenthumsversolgung, Unstatthastigkeit der Vindikation eines Vermögens und einer Forderung XVll S. 684 s. Vindikation eines Theiles einer körperlichen Sache XVII S. 685 s. E. bei Rechten XVII S. 68S. Vererblichkeit des ...
7
Restitution und Bereicherungsausgleich in Europa: eine ...
In der SCHWEIZ vertritt z.B. Honsell/Sclmliir, Art. 62 OR Rn. 75, daß Bereicherungsansprüche generell ausgeschlossen seien, wo eine Vindikation auf Rückgabe des Gegenstandes gegeben ist, dagegen neben Deliktsansprüchen jederzeit ...
Peter Schlechtriem, 2001
8
Bericht über die Grundlagen einer einheitlichen ...
Besitzer in der Weise unterschieden , daß gegen den letztern unbedingt, gegen den erstern nur dann die Vindikation zugelassen wird, wenn der Eigenthümer bereit ist, den auf den Erwerb verwendeten Preis zu ersetzen (rßtu80 pretio).
Bern (Switzerland : Canton), 1868
9
Die Lehre von den Inhaberpapieren, oder, Obligationen au ...
Auf dieser Unterlage nun ruhen folgende zwei Folgerungen., t) Vindikation des Papieres würde Vindikation des Fordcrungsrechtes sein^ als der zu der Forderung Berechtigte aber sei nach dem Wesen des Jnhaberpapiercs der Inhaber ...
Johannes Emil Kuntze, 1857
10
Die Lehre von den Inhaberpapieren oder Obligationen au ...
Auf diefer Unterlage nun ruhen folgende zwei Folgerungen: 1) Vindikation des Papieres würde Vindikation des Forderungsrechtes fein; als der zu der Forderung Berechtigte aber fei nach dem Wefen des Inhaberpapieres der Inhaber ...
Johannes Emil Kuntze, 1857

«VINDIKATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Vindikation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kronofogden sålde "fel" ägares egendom - men köpet står fast på ...
Vi har ju både fått Rousk-domen mot Kronofogdemyndigheten och principerna för vindikation finns väl beskrivna i förarbetena till gällande lagstiftning! «Dagens Juridik, 5월 15»
2
Der rechtsgeschäftliche Erwerb vom Eigentümer (§§ 929 - 931)
... wenn kein mittelbarer Besitz besteht (z.B. die Sache ist dem Veräu Ÿerer gestohlen worden), sondern dem Eigentümer nur die Vindikation aus § 985 zusteht. «Jurawelt, 6월 05»

참조
« EDUCALINGO. Vindikation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/vindikation> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z