앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "vivacetto" 뜻

사전
사전
section

VIVACETTO 의 어원학

italienisch, Verkleinerungsform von: vivace, vivace.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 VIVACETTO 의 발음

vivacetto  vivacẹtto […ˈt͜ʃɛto]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIVACETTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VIVACETTO 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «vivacetto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 vivacetto 의 정의

뭔가 활기찬. etwas lebhaft.

독일어 사전에서 «vivacetto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VIVACETTO 운과 맞는 독일어 단어


Amaretto
Amarẹtto
Calcetto
[kalˈt͜ʃɛto] 
Canaletto
Canalẹtto
Cornetto
Cornẹtto
Dolcetto
[dɔlˈt͜ʃɛto] 
Fianchetto
[fi̯aŋˈkɛto] 
Getto
Gẹtto, Ghẹtto [ˈɡɛto] 
Libretto
Librẹtto 
Rigoletto
Rigolẹtto
Rispetto
Rispẹtto
Spaghetto
[spaˈɡɛto]
Stiletto
Stilẹtto
Tintoretto
Tintorẹtto
Vaporetto
Vaporẹtto
adagietto
[adaˈd͜ʃɛto] 
allegretto
allegrẹtto
detto
dẹtto
netto
nẹtto 
petto
petto
stretto
strẹtto

VIVACETTO 처럼 시작하는 독일어 단어

viv
vivace
vivacissimo
Vivaldi
vivant
vivant sequentes
Vivaristik
Vivarium
vivat
vivat sequens
vivat, crescat, floreat
Vivazität
Vivianit
vivipar
Viviparie
Vivisektion
vivisezieren
vivo

VIVACETTO 처럼 끝나는 독일어 단어

Bozzetto
Corno di Bassetto
Giotto
Grotto
Hotto
Lebensmotto
Lotto
Madrigaletto
Minuetto
Motto
Otto
Risotto
Versetto
Zucchetto
brutto
con affetto
con effetto
in petto
larghetto
sotto

독일어 사전에서 vivacetto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vivacetto» 번역

번역기
online translator

VIVACETTO 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 vivacetto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vivacetto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «vivacetto» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

vivacetto
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

vivacetto
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

vivacetto
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

vivacetto
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

vivacetto
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

vivacetto
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

vivacetto
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

vivacetto
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

vivacetto
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

vivacetto
화자 190 x 백만 명

독일어

vivacetto
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

vivacetto
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

vivacetto
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

vivacetto
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

vivacetto
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

vivacetto
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

vivacetto
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

vivacetto
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

vivacetto
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

vivacetto
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

vivacetto
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

vivacetto
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

vivacetto
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vivacetto
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

vivacetto
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

vivacetto
화자 5 x 백만 명

vivacetto 의 사용 경향

경향

«VIVACETTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vivacetto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vivacetto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vivacetto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vivacetto 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIVACETTO» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 vivacetto 의 용법을 확인하세요. vivacetto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
Allegrrtto vivacetto, Rondo all' ongarese in C-dur, möchte nicht leicht etwas zu wünschen ührig lassen! Auch geübte Klavierspieler werden diese sechs Tonstücke nicht ohne die [innigste Freude und nicht ohne Nutzen aus den Händen legen, ...
2
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
Allegretto vivacetto, Rondo all' Ongarese in C-dur, möchte nicht leicht etwas zu wünschen übrig lassen f Auch geüble Klavierspieler werden diese sechs Tonstücke nicht ohne die linnigste Freude und nicht ohne Nutzen aus den Händen legen ...
Adolf Bernhard Marx, 1827
3
Handlexicon der Tonkunst
Vivacetto, etwas lebhaft, gebraucht Hummel op. 111. als Bezeichnung eines leichten Rondoletto. Vivacissi: Vivacité, mo, äusserst lebhaft, gleich dem prestissimo. tel' Lebhaftigkeit; con Vivacità, mit Lebhaftigkeit. Viva voce, mit lebendiger, ...
Karl Gollmick, 1857
4
Kleines musikalisches conversations-lexicon: Ein ...
Vivace, lebhaft. Vivacetto, etwas lebhaft. Vivacissimo, sehr lebhaft. Vivacitä Lebhaftigkeit. Vivamente, lebhaft, frisch. Viva voce, mit lauter Stimme. Vivente, lebendig. Vivezza, Lebhaftigkeit. Vivido, munter Vivo belebt. Vivier, Aug., geb. in Corsika ...
Julius Ferdinand Georg Schuberth, 1871
5
Musikalisches Conversations-Lexicon [Konversationslexikon]
Vivacetto (ital.), s. v. a. ein kleines Vivace; kommt als Bezeichnung eines leichten Rondoletto z. B. in Hummel's op. III. vor und bedeutet: nicht so lebendig und feurig vorgetragen als Vivace. -— Vivacissimo (ital.), so lebhaft, lebendig, als ...
August Gathy, 1871
6
Kleines musikalisches Conversations-Lexikon ein ...
... thun, prägt sich in seinen Gesängen eine ernste, hocherhabene Mystik aus, welche der reinsten Frömmigkeit des Gemüthes, das nur heilige Gefühle der Andacht zu athmen scheint, entsprungen ist. Vivace, lebhaft. Vivacetto, etwas lebhaft.
Julius Schuberth, 1871
7
Kleines musikalisches Conversations-Lexikon... Für ...
Vivace, lebhaft. Vivacetto, etwas lebhaft. Vivacissimo, sehr lebhaft. Vivacitä, Lebhaftigkeit. Vivamente, lebhaft, frisch. Viva voce, mit lauter Stimme; Vivente, lebendig. Vivezza, Lebhaftigkeit. Vivido, munter. Vivo belebt, Vo., Abkürzung für Violino.
Julius Schuberth, 1865
8
Musikalisches Lexikon oder Erklärung und Verdeutschung der ...
Vistsinente, oder vist«, und Vit« oder viternent, geschwind, so viel als veloee. " ' Viva«e (spr. — wahdsche), oder vivaeernenre und vivsmente, hurtig, lebhast/ seurig; im Ausdrucke gewöhn, lich munter und leicht. Vivacetto, (spr. atschetto), ein ...
Johann E. Häuser, 1833
9
Kritische Terminologie für Musiker und Musikfreunde
Sehr lebhaft. [ Vivacetto, gebraucht Hummel, Op. III, als eigne Characterbezeichnung eines leichten lion- doletto, 2/4, in Form eines Cow/re- Tanzes. Scherzando. Tändelnd. Tempo giusto. Bestimmtes Zeitmaas, oder in der rechten Bewegung.
Carl Gollmick, 1839
10
Wissenschaftliche Zeitschrift: Gesellschafts- und ...
Auch der Schluß dieses Satzes, rallentando und diminuendo, ist weit von Weberns Radikalismen entfernt und ruht pp auf Des-Dur, dem lediglich ein Es Widerpart leistet: Der zweite Satz - Vivacetto - ist in seiner Zwölftonstruktur an sich recht ...

«VIVACETTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vivacetto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gran Bretagna, il figlio sputa in faccia ai passeggeri: la mamma ...
Fosse stata italiana su un volo Alitalia al massimo una pacca sulla spalla del vivacetto.... Segnala 38 25. curitiba. 2016-07-01 12:44:06. Giusto ben fatto! Perchè ... «Il Messaggero, 7월 16»

참조
« EDUCALINGO. vivacetto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/vivacetto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z