앱 다운로드
educalingo
Vogelkäfig

독일어 사전에서 "Vogelkäfig" 뜻

사전

독일어 에서 VOGELKÄFIG 의 발음

Vo̲gelkäfig [ˈfoːɡl̩kɛːfɪç]


VOGELKÄFIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VOGELKÄFIG 의 뜻은 무엇인가요?

새장

새장은 측면이 다소 관통 된 모든 원형 밀폐 용기입니다. 그것은 운송이 가능하거나 건물로 설계 될 수 있습니다. 새장과는 달리 바구니는 모든면에서 닫히지 않습니다. 새장의 측면은 일반적으로 직선 표면 일뿐만 아니라 종종 다양한 재료로 만들어진 유연한 위커 작업이 사용되기 때문에 볼의 모양을 갖도록 아치형이 될 수도 있습니다. 이미 섬유 특성을 지닌 매우 유연한 고리 버들 세공이 더 이상 새장이 아니라 그물입니다. 새장은 내용을 외부 환경 영향과 완전히 분리하지 않으며, 이는 가장 중요한 특성 중 하나입니다. 그러므로 동물 보호에 자주 사용됩니다. 동물 사육자는 동물 학대가 발생할 때까지 많은 종류의 새장을 문제가되는 것으로 분류합니다. 동물 케이지에서, 브레이드는 종종 금속으로 만들어집니다. 이 금속 메쉬는 와이어 또는 금속 막대로 구성됩니다. 땅은 보통 동물의 배설물이 통과되기를 바라지 않는 한 단단한 땅을 형성합니다. 용도에 따라 크기가 다릅니다.

독일어 사전에서 Vogelkäfig 의 정의

케이지.

VOGELKÄFIG 운과 맞는 독일어 단어

Affenkäfig · Faradaykäfig · Geflügelkäfig · Käfig · Löwenkäfig · Raubtierkäfig · doppelschläfig · einschläfig · zweischläfig

VOGELKÄFIG 처럼 시작하는 독일어 단어

Vogelgesicht · Vogelgezwitscher · Vogelgrippe · Vogelgrippevirus · Vogelhändler · Vogelhändlerin · Vogelhaus · Vogelhäuschen · Vogelherd · vogelig · Vogelkirsche · Vogelkunde · Vogelkundler · Vogelkundlerin · vogelkundlich · Vogellaut · Vogelleim · Vogelmiere · Vogelmilbenkrätze · Vogelmist

VOGELKÄFIG 처럼 끝나는 독일어 단어

beiläufig · fluffig · fußläufig · gegenläufig · geläufig · griffig · häufig · knuffig · landläufig · läufig · mehrstufig · muffig · pfiffig · rückläufig · stufig · unterwürfig · vorläufig · weitläufig · zwangsläufig · zweistufig

독일어 사전에서 Vogelkäfig 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VOGELKÄFIG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Vogelkäfig» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Vogelkäfig» 번역

번역기

VOGELKÄFIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Vogelkäfig25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Vogelkäfig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Vogelkäfig» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

鸟笼
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

jaula
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

birdcage
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

पिंजरा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قفص العصافير
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

клетка
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

gaiola
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

পক্ষিপিঁজর
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

volière
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

sangkar
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Vogelkäfig
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

鳥かご
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

새장
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

birdcage
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

lồng chim
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

குருவிகூண்டில்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

birdcage
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kuş kafesi
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

Birdcage
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

klatka
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

клітина
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

Birdcage
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κλουβί
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

voëlhok
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

fågelbur
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

fuglebur
화자 5 x 백만 명

Vogelkäfig 의 사용 경향

경향

«VOGELKÄFIG» 의 용어 사용 경향

Vogelkäfig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Vogelkäfig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Vogelkäfig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOGELKÄFIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Vogelkäfig 의 용법을 확인하세요. Vogelkäfig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Linux/Unix-Systemprogrammierung
Vogelkäfig 1.00 Bücherregal 10.07 Rasenmäher 20.00 Handy 5.20 Vogelkäfig 1.00 Bücherregal 10.07 Rasenmäher 21.10 <- Handy 5.20 Vogelkäfig 1.00 Bücherregal 14.02 <- Rasenmäher 21.10 Handy 5.20 Vogelkäfig 1.00 Bücherregal ...
Helmut Herold, 2004
2
Von Geburts wegen: unterwegs zu einer philosophischen Natologie
Dem fraglichen Weg, wie dieses Etwas - „die Maus im Vogelkäfig" - zur Erinnerung hinzutritt, ist ein anderer näher gekommen als Husserl selbst. Sigmund Freud ist es unter der Annahme der Existenz einer Instanz, der gegenüber Husserl sich ...
Artur R. Boelderl, 2007
3
Erheiterungen
Der Bauer zeigte auf den Vogelkäfig und sagte: „Da ist noch etwas!" „Bringe den Vogelkäfig her, mein Sohn," sagte der Amtsschreiber. „Der Staar ist mein," versetzte das Knäbchcn mit Heller Stimme. „Hast du dir den Vogel gekauft oder ...
4
Das große Buch der: Traumdeutung
Vogelkäfig. -. Der Vogelkäfig steht für innere Unfreiheit, den seelisch bedingten Minderwertigkeitskomplex. Einen leeren Käfig zu sehen bringt einen Verlust oder eine Enttäuschung. siehe auch: Vögel ...
René Dick, 2011
5
Ding und Dang und der Codex manuskriptus - der geheime ...
Vor ihnen stand der Vogelkäfig und in der Ecke der alte Schreibtisch mitder verlorenen Kante. „Das gibt es doch nicht! Geht das jetzt alles wieder von vorne los?“ Koanesah Philippan. „Hastduden Vogelkäfig dort abgestellt?“ „Nein!
Helga Wäß, 2010
6
Sachaufgaben strategisch lösen
Taschengeld: Mark: 9 €, Lars: 4 € Arbeitsblatt 3 - Dominosteine Arbeitsblatt 4 - Vogelkäfige Vogelkäfig 1: 2 Vögel Vogelkäfig 2: 5 Vögel Vogelkäfig 3: 8 Vögel Arbeitsblatt 5 - Ostereier roter Korb: 3 Eier blauer Korb: 2 Eier grüner Korb: 5 Eier  ...
Judy Tertini, 2009
7
Das Haus Anubis: Die Auserwählte: Der Roman zur TV-Serie
Schnell ging erhinüber, griffnach dem kunstvoll geschmiedeten Vogelkäfig ... und fing plötzlich am ganzen Körperanzuzittern. Jaulend versuchte er, sich von demKäfig loszureißen. Das Metallschien unterStrom zustehen. Beherzt griffDaniel zu ...
Das Haus Anubis, 2012
8
Die chinesische Literatur im 20. Jahrhundert
»Er zitierte einen alten englischen Spruch, die Ehe sei wie ein goldener Vogelkäfig: Die Vögel, die draußen sind, wollen hinein und die gefangenen Vögel hinaus, daher der endlose Wechsel zwische Ehe und Scheidung, Scheidung und Ehe.
Wolfgang Kubin, 2005
9
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Da schwebt ein Vogelkäfig auf uns zu.« »Da passt ja ein Pferd hinein«, sagte Ronny. Der Vogelkäfig landete. »Bitte einsteigen!«, ertönte eine tiefe Stimme. Die Tür öffnete sich, niemand war zu sehen. »Wir müssen einsteigen, es gibt keine ...
Peter Strebel, 2006
10
Erst ich ein Stück, dann du - Luzia und der Ball der Vampire
Patricia Schröder. seinen Sarg verzogen. Oma Griselda hatte die Ratte mit einer winzigen Dosis Vampirgift betäubt und die Bisswunde genäht. Danach hatte sie das hübsche braungraue Tier vorsichtig in einen rostigen Vogelkäfig gelegt.
Patricia Schröder, 2013

«VOGELKÄFIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Vogelkäfig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sänger unterwegs
Dieser Vogelkäfig aus der Werkstatt der japanischen Familie Kojikawa ist so kostbar gearbeitet wie ein Möbelstück, doch er diente einem ganz praktischen ... «Süddeutsche.de, 1월 17»
2
Resident Evil 7: Fundorte: Alle antiken Münzen, Mr. Everywhere ...
Im Wohnwagen im Hof bzw. kurz vor Ende gibt es jeweils drei kleine Vogelkäfige. Diese lassen sich mit den Münzen öffnen, aber je nachdem, was für ein Item ... «Eurogamer.de, 1월 17»
3
Resident Evil 7: Alle Sammelgegenstände - Antike Münzen, Akten ...
Achtet dabei auf die Vogelkäfige, die ihr im Spielverlauf findet (z.B. im Wohnwagen auf dem Hof). Hier könnt ihr die Antiken Münzen einwerfen und erhaltet dann ... «Giga.de, 1월 17»
4
Bald kommt ein Vogelkäfig neben das Ofenrohr
Der Heimatverein „d'Buachhamer“ will einen (aufgebrochenen) Vogelkäfig auf einer Stele montieren. Ein achtzeiliges Gedicht soll den Sinn der Installation ... «Merkur.de, 10월 16»
5
Freie Kunst im Vogelkäfig
Freie Kunst im Vogelkäfig. Carmen Casty, Künstlerin mit Bündner Wurzeln, zeigt «Pechvogel». Zoom. Carmen Casty, Künstlerin mit Bündner Wurzeln, zeigt ... «St. Galler Tagblatt, 7월 16»
6
Fluchender Kakadu ist der Hit im Internet
Ein Videoclip, der einen Heimwerker in knalloranger Warnwest dabei zeigt, wie er einen Vogelkäfig repariert, hat es in wenigen Tagen auf fast 700.000 Klicks ... «Heute.at, 2월 16»
7
Goldfisch, Familie, Vogelkäfig
Man sieht Goldfische, einen Vogelkäfig, Tische und eine Vase mit dünnen Zweigen. Hier offenbart sich der Gestalter und Innenarchitekt, der sich weder ... «Tagesspiegel, 2월 16»
8
Geldgeschenk verpacken - kreative Geschenkidee zur Hochzeit
Für den Vogelkäfig im Vintagelook brauchen Sie: einen alten und schön aussehenden Vogelkäfig, Rindenmulch, Herzen aus Naturholz, eine kleine Dose in ... «Frauenzimmer, 6월 15»
9
Vorsicht beim Kauf von Vogelkäfigen im Internet
Der Schweizer Tierschutz hat Inserate für Vogelkäfige auf Webshops wie Tutti.ch, Anibis und Ricardo.ch unter die Lupe genommen. Dabei wurden viele ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 6월 15»
10
Benedict Cumberbatch: Spielzeug-Vögel und goldene Vogelkäfige
Er sammelt angeblich seit Jahren schon Spielzeug-Vögel und dazu passend goldene Vogelkäfige und soll mittlerweile schon eine beeindruckende Kollektion ... «klatsch-tratsch.de, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vogelkäfig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/vogelkafig> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO