앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "volière" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VOLIÈRE 의 발음

volière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLIÈRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VOLIÈRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «volière» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
volière

새장

Cage

케이지 (cage)는 천공 된 컨테이너로 대부분 메시가 있거나 빗나가있어 일반적으로 동물을 수용하기위한 것입니다. 케이지는 탑승자가 위험없이 도망 치거나 관찰하는 것을 방지하며, 침입자 또는 육식 동물로부터 내용물을 보호합니다. 대형 조류에서 좁은 고문 우리에 이르기까지 다양한 용도에 따라 크기와 모양이 다른 새장 유형이 있습니다. Une cage est un contenant ajouré, le plus souvent grillagé ou à barreaux, destiné généralement à contenir un animal. Une cage empêche son occupant de s'enfuir ou permet de l'observer sans risque, elle protège également son contenu des intrusions ou des prédateurs. Il existe différents types de cages dont la taille et la forme varient selon l'usage qui peut aller de la grande volière à l'étroite cage de torture.

프랑스어 사전에서 volière 의 정의

사전에있는 사육장의 정의는 일반적으로 그리드, 새가 사육되고 사육되는 케이지이며, 거기에서 날 수있는 충분한 용량을 가지고 있습니다.

La définition de volière dans le dictionnaire est lieu ordinairement grillagé, cage où l'on nourrit et élève des oiseaux, d'une capacité assez grande pour que ceux-ci puissent y voler.

프랑스어 사전에서 «volière» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VOLIÈRE 운과 맞는 프랑스어 단어


bandoulière
bandoulière
cavalière
cavalière
chancelière
chancelière
chevalière
chevalière
filière
filière
fourmilière
fourmilière
hospitalière
hospitalière
hôtelière
hôtelière
journalière
journalière
lavallière
lavallière
meulière
meulière
molière
molière
particulière
particulière
perlière
perlière
régulière
régulière
sablière
sablière
salière
salière
sommelière
sommelière
écolière
écolière
érablière
érablière

VOLIÈRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

volerie
volet
voletage
voletant
volètement
voleter
volettement
voleur
voleuse
volier
volige
voligeage
voliger
volis
volitif
volition
volitionnel
volkaméria
volkameria
volkamérie

VOLIÈRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bachelière
batelière
chapelière
chevillière
cordelière
dentellière
festivalière
joaillière
martellière
moulière
muselière
palière
parolière
roselière
roulière
serpillière
séculière
tuilière
tôlière
épaulière

프랑스어 사전에서 volière 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VOLIÈRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «volière» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
volière 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «volière» 번역

번역기
online translator

VOLIÈRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 volière25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 volière 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «volière» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

鸟舍
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

pajarera
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

aviary
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पक्षीशाल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مطير
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

вольер
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

aviário
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পক্ষিশালা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

volière
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

lau
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Voliere
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

鳥小屋
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

새장
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

aviary
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lồng nuôi chim
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பறவை கூண்டு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पक्षी ठेवण्यासाठी केलेला पिंजरा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kuşhane
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

voliera
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

woliera
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вольєр
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

crescătorie de păsări
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πτηνοτροφείο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

voëlhok
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

voljär
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

aviary
화자 5 x 백만 명

volière 의 사용 경향

경향

«VOLIÈRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «volière» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
volière 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «volière» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VOLIÈRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «volière» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «volière» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

volière 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOLIÈRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 volière 의 용법을 확인하세요. volière 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oiseaux de cage et de volière
Vous souhaitez acquérir un oiseau de cage et vous ignorez tout de ces volatiles ?
Collectif,, 1999
2
Les amusemens innocens, contenant le Traité des oiseaux de ...
Giovanni Pietro Olina, Pierre Joseph Buc'hoz. LES AMUSEMENSINNOCENS; 0U TRAITÉ DES OISEAUX. D E VO l I E R E.. PARTIEPREMIEREz Des dg'ffessrens Oístzaux de chant; CHAPITRE 1.. DU ROSSIGNOL. LE Roffignol est de tous ...
Giovanni Pietro Olina, Pierre Joseph Buc'hoz, 1774
3
Les oiseaux de cage et de volière
Un guide pour tout savoir sur l'élevage des oiseaux de cage et de volière. Plus de 200 espèces. Des conseils de santé et d'entretien. Plus de 300 photos couleurs.
Matthew M. Vriends, 2000
4
L'agronome: ou, Dictionnaire portatif du cultivateur, ...
Autre maniéré de repeupler une terre de perdrix. Faites Construire une volière de vingt-cinq à trente pieds, avec un plancher chargé de quatre doigts de terre fur laquelle sera la volière , couverte de chaume ou de tuile bien fermée ; laissez-y ...
Pons Augustin Alletz, 1762
5
Le grand livre des oiseaux de cage et de volière
Les oiseaux ont, de tout temps, tenu une place privilégiée dans la vie de l'homme, tant il est vrai que ces petits êtres ont toujours su pleinement ravir le plaisir de la vue et de l'ouïe, en ayant, de plus, la prodigieuse faculté de ...
Elisabeth Gismondi, 1998
6
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
Les pigeons privés , où pigeons de volière , ne diffèrent des antres qu'à l'égard de leur grosseur et de leur fécondité ; ils sont beaucoup plus gros et plus féconds , et font des petits. presque tous les mois , même en hiver , quand ils sont bien ...
7
Trois fois un: La Volière ; La Pétition ; Q.I.
Adaptation de trois nouvelles tirées du recueil ¤¤Tout à l'ego¤¤ : La volière, La pétition, QI. Alain Le Guirrec est animateur sur une petite radio parisienne.
Gabrielle Piquet, Tonino Benacquista, 2007
8
L'encyclopédie des oiseaux de cage et de volière
Les oiseaux de cage et de volière ne se différencient pas seulement par leur aspect extérieur : appartenant à des ordres différents, chacun possède son caractère propre et ses aptitudes particulières.
Pierre Channoy, Philippe Rocher, 2011
9
La volière, ou, Les oiseaux de Boccace: ballet-pantomime en ...
Item no. 855 in Two centuries of French drama, 1760-1960, a collection of 2,014 French dramas housed in the Department of Special Collections, University of Florida Libraries.
Thérèse Elssler, 1838
10
Les oiseaux domestiques de cage et de volière
Vifs et colorés, les oiseaux de cage et de volière nous enchantent par leurs chants et la beauté de leur plumage.
Gianni Ravazzi, 1999

«VOLIÈRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 volière 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Notez cet article :
La volière des vautours, structure la plus détériorée par les intempéries, devra attendre septembre pour faire peau neuve : « Nous avons ... «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»
2
Festival de jardins extraordinaires à visiter
Parmi les nouveautés 2015, la volière du Brésil et un jardin d'épices et toujours les jardins mexicains, thaïlandais, indonésiens, africains et la ... «France Info, 7월 15»
3
On a retrouvé… Djamolidine Abdoujaparov, la terreur du sprint
Dans sa volière, qui abrite une quarantaine de pigeons – une dizaine disputent des courses –, on l'a vu caresser un volatile avec un sourire ... «Le Monde, 7월 15»
4
L'aéroport de New York a lancé la construction d'un terminal réservé …
... 180 bêtes de bétail, des enclos pour les chèvres, les porcs et les moutons, une volière... Les chiens bénéficieront de leur propre espace de ... «EasyVoyage, 7월 15»
5
Cholet. La ferme qui pond 15000 œufs par jour !
Ici, les 6 000 cages ont laissé place à une volière accueillant 16 000 poules depuis 2009 et ouverte sur l'ancienne prairie des vaches ... «Courrier de l'Ouest, 7월 15»
6
NATURE Neufgrange : un bébé faucon sauvé d'une mort certaine
"Michel" rejoindra pour des soins plusieurs autres faucons. Il recevra une alimentation appropriée et fera ses plumes en grande volière où il ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
7
A Suresnes, les bébés oiseaux sont pouponnés.
Depuis 2004, une volière avec une quinzaine d'oiseaux d'espèces différentes (paons, faisans, perruches...) est installée au Parc du Château à ... «Le Parisien, 7월 15»
8
Du "glamping" à deux pas de chez vous, ça vous dit ?
Les toilettes, dans l'ancienne volière de la ferme. L'épicerie et le restaurant, mis en gérance, logent parfaitement dans les anciens communs. «Le Perche, 7월 15»
9
Sceaux : le Petit Château, nurserie des enfants de la duchesse de …
Pour eux, elle crée des fontaines de rocailles et de coquillages dans les jardins attenants, un jeu d'arbalète, une volière ou encore un ... «Le Parisien, 7월 15»
10
Manifestation des agriculteurs cette nuit à Tarbes
Description : Depuis 2004, une volière avec une quinzaine ... A côté de cette volière, une crèche pour les bébés oiseaux accueille les ... «Toulouse7.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Volière [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/voliere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z