앱 다운로드
educalingo
Völkerschaft

독일어 사전에서 "Völkerschaft" 뜻

사전

독일어 에서 VÖLKERSCHAFT 의 발음

Vọ̈lkerschaft


VÖLKERSCHAFT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VÖLKERSCHAFT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Völkerschaft 의 정의

작은 사람들; 민족 그룹, 부족.


VÖLKERSCHAFT 운과 맞는 독일어 단어

Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Botschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schwangerschaft · Weltmeisterschaft · Wirtschaft · Wissenschaft

VÖLKERSCHAFT 처럼 시작하는 독일어 단어

Völkergemeinschaft · Völkergemisch · Völkerkunde · Völkerkundemuseum · Völkerkundler · Völkerkundlerin · völkerkundlich · Völkermord · Völkername · Völkerrecht · Völkerrechtler · Völkerrechtlerin · völkerrechtlich · völkerrechtswidrig · Völkerschar · Völkerstamm · Volkert · Völkertafel · Völkerverständigung · Völkerwanderung

VÖLKERSCHAFT 처럼 끝나는 독일어 단어

Abfallwirtschaft · Beratungsgesellschaft · Bereitschaft · Eigenschaft · Finanzwirtschaft · Forstwirtschaft · Geisteswissenschaft · Handelsgesellschaft · Herrschaft · Lebensgemeinschaft · Meisterschaft · Militärwissenschaft · Ortschaft · Patenschaft · Personengesellschaft · Präsidentschaft · Schaft · Staatsanwaltschaft · Vertriebsgesellschaft · Verwandtschaft

독일어 사전에서 Völkerschaft 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VÖLKERSCHAFT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Völkerschaft» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Nation · Stamm · Volk

25개국어로 «Völkerschaft» 번역

번역기

VÖLKERSCHAFT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Völkerschaft25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Völkerschaft 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Völkerschaft» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

国家
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

nación
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

nation
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

राष्ट्र
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

دولة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

нация
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

nação
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

জাতি
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

nation
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

negara
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Völkerschaft
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

国家
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

국민
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

bangsa
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

dân tộc
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

நாட்டின்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

राष्ट्र
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

ulus
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

nazione
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

naród
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

нація
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

națiune
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

έθνος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

nasie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

nation
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

nasjon
화자 5 x 백만 명

Völkerschaft 의 사용 경향

경향

«VÖLKERSCHAFT» 의 용어 사용 경향

Völkerschaft 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Völkerschaft» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Völkerschaft 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VÖLKERSCHAFT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Völkerschaft 의 용법을 확인하세요. Völkerschaft 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Über das Erste und Zweite Buch Mose: (Komplettausgabe)
Mose 35/10,11: “Nicht mehrsoll deinName genannt werdenJakob, sondernIsrael solldein Name sein,und Ernannte seinen NamenIsrael,undGott sprach:Ich(bin) Gott, der Blitzeschleuderer,wachse undmehredich, eine Völkerschaft und eine ...
Emanuel von Swedenborg, 2013
2
Standardisierung und Purismus bei Joachim Heinrich Campe
Weil Volk zweideutig ist, indem es auch die große Menge (le peuple) oder die untersten Volksklassen bezeichnet: so wäre wol zu wünschen, daß der Versuch, den ich gemacht habe, Völkerschaft für Nation ausschließlich zu gebrauchen, ...
Sibylle Orgeldinger, 1999
3
Die Könige der Germanen
Diese sämtlichen Bezirke einer Völlerschaft haben zwar gewiß eine gemeinsame Versammlung,^) in der bei gemeinsamem Opfer die Inter» essen der ganzen Völkerschaft, Krieg, Frieden, Bündnis, alle oder doch mehrere Gaue berührende  ...
Felix Dahn
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
«heil« waren, oft auch Völkerschaft g«nannt, »elcher Name skir fit auch passender ist als der Name Volk. Die« Zusammengesetzt- sein einer Völkerschaft au« kleinen Völker» od« Theilen ist wahr' scheinlich die Veranlassung gewese», baß ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Allgemeine geographische Ephemeriden
Diese Völkerschaft ist äufserst schwach, vielleicht nicht 30 Familien stark, lebt daher ganz zurückgezogen, und geht nie' aus ihren Siimpfen hervor, auf welchen sie mit Kähnen umher schifft. Seit 300 Jahren, so lange man Nachricht von ihr hat  ...
Friedrich Justin Bertuch, 1809
6
Allgemeine geographische Ephemeriden: Verfasset vor einer ...
26) Die kühne“ Mocoby -Völkerschaft besteht 'm vier Haupthard€h‚ zählt gegen 2000 Krieger, undb'cwohnt die Ufer des Vermejo oder Ypita im Innern von ' Chaco. Vergebeni haben sich v*on jeher die Spanier be-' i‚ inüht, diese: Volk zu ...
7
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Volk. Völkerschaft. 153. Volk, die verschiedenen Völker , welche diesen Erdboden bewohnen, u. s. w. Die Sylbe, schaft. welche an einigen Wortern an» gehenget wird, kommt ohnstreitig von schaffen her; D» aber das Wort schaffen, ...
Sam Th. Er Stosch, 1786
8
Allgemeine Geschichte des Faustrechts in Deutschland
gab also bei jeder fränkischen Völkerschaft eine aus- gezeichnete Familie, der es in einer längern oder lür- zern Reihe von Iahren, durch die Verdienste derjenigen ihrer Glieder, welche tapfere und berühmte Anführer der Völkerschaft  ...
Friedrich Majer, 1799
9
"Volk" bei Otto von Bismarck: eine historisch-semantische ...
8.4 Exkurs: Völkchen, Völkerschaft Bismarck verwendet – mitunter scherzhaft oder verächtlich – das Lexem Völkchen als Wortbildung von Volk öfters zur Kennzeichnung einer durch gemeinsame Attitüde verbundenen Gruppe innerhalb einer ...
Szilvia Odenwald-Varga, 2009
10
Kurzer abriss der geographie entworfen
Kalifornien, Halbiusel 277 Kalifornische« Meer 259 Kalilut 205 Kalisch/ Depart. i> 5 Kalistino's, Volk 267 Kalkas-Mongholen, Voll 210 Kalkutta 2Q3 Kalkutta, Vrisidentschaft 203 KaUier - Gebiete 224 Kalmün» 106 Kalmulen , Völkerschaft 155 ...
Johann Ernst Fabri, 1811

«VÖLKERSCHAFT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Völkerschaft 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sami Omar: Kein Fastfood anbieten, sondern Kochkurse geben
Die Neger sind weit tiefer, und am tiefsten steht ein Teil der amerikanischen Völkerschaften.“ Was die Islamfeindlichkeit betrifft, so funktioniert sie im Grunde ... «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, 1월 17»
2
Höcke und das «liebe Volk» - Skandalrede zeigt AfD-Dilemma
... erstmals in seiner Existenz tatsächlich elementar bedroht", warnt Höcke, der soziale Frieden sei "durch den Import fremder Völkerschaften" gefährdet. «Süddeutsche.de, 1월 17»
3
Bibelmythen auf dem Prüfstand
... sei die legendäre israelitische Landnahme Kanaans keine gewaltsame Eroberung gewesen, sondern eine friedliche Immigration mehrerer Völkerschaften. «Spektrum der Wissenschaft, 1월 17»
4
Weihnachten feiern – jetzt erst recht!
Familien frieren, Völkerschaften sind auf der Flucht, die Bilder tun weh. Und in Amerika tritt ein Präsident an, der irrlichtert und mehr Unfrieden bringen wird. «Tages-Anzeiger Online, 12월 16»
5
Schon in Rom waren Hessen als Söldner gefürchtet
In der Wissenschaft gelten die Chatten als Teil der Rhein-Weser-Germanen, der Völkerschaften also, die zwischen beiden Flüssen lebten und auch als ... «DIE WELT, 12월 16»
6
Heranwachsen der Milliardäre
... in dem Wettstreit um die Beherrschung der ganzen Welt, um die Versklavung der kleinen Völkerschaften, um die Sicherung eines dreifachen und zehnfachen ... «Junge Welt, 11월 16»
7
Jesus und Facebook
Ähnlich wie vor 7000 Jahren an den Ufern des Nils und von Euphrat und Tigris erste Zivilisationen entstanden sind, lässt sich die Social-Media-Völkerschaft nun ... «Futurezone, 9월 16»
8
Bei den Römern wurden Germanen ganz schnell dekadent
Mehr lässt sich über diese Völkerschaft, denen die wohl außergewöhnlichste Karriere der sogenannten Völkerwanderung gelang, kaum zusammentragen. «DIE WELT, 8월 16»
9
Zwischen den Sesseln
... Elemente aus der Sowjetideologie mit bestimmten Leitsätzen des Zarismus verbinden, wie Rechtgläubigkeit, Alleinherrschaft, Völkerschaft (Nationalismus). «ipg-journal, 3월 16»
10
Die Perser - Geschichte und Kultur
Auf dem von schroffen Gebirgen eingerahmten Hochland des damilgen Persiens, des heutigen Irans spalteten sich Teile der einwandernden Völkerschaften ab, ... «Eurasisches Magazin, 3월 16»
참조
« EDUCALINGO. Völkerschaft [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/volkerschaft> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO