앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Volksweisheit" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VOLKSWEISHEIT 의 발음

Volksweisheit  Vọlksweisheit [ˈfɔlksva͜isha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLKSWEISHEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VOLKSWEISHEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Volksweisheit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

기존의 지혜

Volksweisheit

국가의 지혜는 제한된 지역의 관대 한 지역에 인구를 모아 온 경험적으로 발견 된 지식을 의미합니다. 그것은 공통 재산이므로 모든 사람의 허가 없이는 불가능합니다. 국가적인 지혜의 특별한 특징은 강제적 인 기록이없는 세대 대 세대의 지역 고유의 전통입니다. 그들의 가치는 서식지에서 서식지와 다르게 평가됩니다. Volksmund와는 달리, 전송 형태는 언어 적 의사 소통에만 국한된 것이 아니며, 단순한 의견이지만 경험이기도합니다. Volksweisheit bezeichnet empirisch gefundenes Wissen, welches die Bevölkerung im Laufe von Generationen gemeinsam in einem bestimmten regional begrenzten Bereich zusammengetragen hat. Sie ist Allgemeingut, also ohne Erlaubnis für jeden nutzbar. Besonderes Merkmal der Volksweisheit ist die regionsspezifische Überlieferung von Generation zu Generation, ohne zwingende schriftliche Aufzeichnung. Ihr Stellenwert wird von Lebensraum zu Lebensraum unterschiedlich bewertet. Im Gegensatz zum Volksmund sind die Formen der Überlieferung nicht nur auf die sprachliche Kommunikation beschränkt und geben auch keine bloßen Meinungen, sondern Erfahrungen wieder.

독일어 사전에서 Volksweisheit 의 정의

일반적인 경험을 표현하는 일반적인 지혜, 사람들에게 전해졌다. allgemeine Erfahrung ausdrückende, im Volk überlieferte alte Weisheit.
독일어 사전에서 «Volksweisheit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VOLKSWEISHEIT 운과 맞는 독일어 단어


Altersweisheit
Ạltersweisheit
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Binsenweisheit
Bịnsenweisheit [ˈbɪnzn̩va͜isha͜it]
Bosheit
Bo̲sheit 
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Gesundheit
Gesụndheit 
Gewissheit
Gewịssheit 
Glaubensgewissheit
Gla̲u̲bensgewissheit
Kathederweisheit
Kathe̲derweisheit [kaˈteːdɐva͜isha͜it]
Kessheit
Kẹssheit
Krassheit
Krạssheit
Lassheit
Lạssheit
Lebensweisheit
Le̲bensweisheit
Schulweisheit
Schu̲lweisheit [ˈʃuːlva͜isha͜it]
Selbstgewissheit
Sẹlbstgewissheit
Sicherheit
Sịcherheit 
Siegesgewissheit
Si̲e̲gesgewissheit
Spruchweisheit
Sprụchweisheit
Ungewissheit
Ụngewissheit
Weisheit
We̲i̲sheit 

VOLKSWEISHEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Volkswagen
Volkswagenwerk
Volkswahl
Volkswandern
Volkswandertag
Volkswanderung
Volksweise
Volkswettbewerb
Volkswille
Volkswillen
Volkswirt
Volkswirtin
Volkswirtschaft
Volkswirtschafter
Volkswirtschafterin
Volkswirtschaftler
Volkswirtschaftlerin
volkswirtschaftlich
Volkswirtschaftslehre
Volkswirtschaftsplan

VOLKSWEISHEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Anwesenheit
Barrierefreiheit
Beliebtheit
Beschaffenheit
Besonderheit
Blauzungenkrankheit
Dunkelheit
Einheit
Fahrenheit
Gelegenheit
Kindheit
Klarheit
Krankheit
Mehrheit
Menschheit
Schönheit
Unsicherheit
Vergangenheit
Wahrheit
Zufriedenheit

독일어 사전에서 Volksweisheit 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Volksweisheit» 번역

번역기
online translator

VOLKSWEISHEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Volksweisheit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Volksweisheit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Volksweisheit» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

传统智慧
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

La sabiduría convencional
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Conventional wisdom
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पारंपरिक ज्ञान
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الحكمة التقليدية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Житейская мудрость
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

A sabedoria convencional
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

প্রচলিত জ্ঞান
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

La sagesse conventionnelle
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kebijaksanaan konvensional
화자 190 x 백만 명

독일어

Volksweisheit
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

従来の知恵
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

기존의 지혜
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kawicaksanan conventional
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

khôn ngoan thông thường
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மதிநுட்பம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

चिमण्यांना
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Konvansiyonel bilgelik
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

La saggezza convenzionale
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

konwencjonalna mądrość
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

життєва мудрість
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

înţelepciunea convențională
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Η συμβατική σοφία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

konvensionele wysheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

konventionell visdom
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

konvensjonell visdom
화자 5 x 백만 명

Volksweisheit 의 사용 경향

경향

«VOLKSWEISHEIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Volksweisheit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Volksweisheit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Volksweisheit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VOLKSWEISHEIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Volksweisheit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Volksweisheit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Volksweisheit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOLKSWEISHEIT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Volksweisheit 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Otto von Leixner
Einmal ist keinmal hat die Volksweisheit in einem Augenblick gesagt, wo sie töricht war. Gewöhnlich ist einmal immer oder doch sehr sehr oft.

«VOLKSWEISHEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Volksweisheit 의 용법을 확인하세요. Volksweisheit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
TRE
Offen ist nach wie vor die Frage nach der ursprünglichen Heimat der Weisheit, die häufig auf die Antithese „Volksweisheit oder Bildungsweisheit" zugespitzt wird (vgl. v. a. Hermisson, Studien). Auch hier ist letzte Klarheit nur durch die ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
2
Unter die Lupe genommen
Volksweisheit? Sprichwörter gelten als geballte und bewährte Weisheit von Generationen. Wer will sie anzweifeln? Sie sind Goldene Worte. Wirklich? Um das gleich mit einem Sprichwort zu beantworten: »Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
Joachim Dachsel, 2005
3
Schriften der Universität zu Kiel: aus d. Jahre ..
Neben und vor dem bewussten Denken Einzelner gibt es ein andres Gebiet der Gedanken, das der volksthümlichen Weisheit, welche sich unwillkürlich und nur halbbewusst in den Vdrstellungen der Menge entwickelt. Die Volksweisheit lässt  ...
Universität (Kiel), 1862
4
Philosophische Grundlagen der Interkulturalität
Aus dieser Sicht entscheidet er auch, ob es sich bei den Lehren der "Sages" jeweils um Volksweisheit handelt oder um philosophische Weisheit. In seinem Buch "Sage Philosophy" hat er einige Lehren von sieben "folk sages" und fünf ...
Ram Adhar Mall, Dieter Lohmar, 1993
5
Praktische Theologie im Kontext Lateinamerikas
Die Seelsorge taucht als Phänomen in den verschiedenen Lebenszusammenhängen der Gemeinde auf, in Verbindung mit dem Gottesdienst, mit dem Rechtssystem und der Volksweisheit. Die Ausführenden sind in der Seelsorge des AT die ...
Christoph Schneider-Harpprecht, 2003
6
Studien zu Motiven und Themen zur Josefsgeschichte der Genesis
Die Volksweisheit ist die Weisheit, die im Alltag ihre Verwendung findet. C. Westermann hält für zur Volksweisheit gehörig, daß Josef die Träume als Gleichnisse deutet. Die ägyptischen Traumdäuter hätten jedoch die Träume auch als ...
Krzysztof Dariusz Lisewski, 2008
7
Pädagogik in Argentinien
r508 (Scannone, In— terview Nr. 11, 2006) Wahrscheinlich hatte Lävinas Angst, so Scannone im Interview, dass die Befreiungsphilosophie zu Gewalt führe. 2.6. 2.2 Populäre Kultur und Volksweisheit Für den argentinischen Philosophen Josä  ...
Phillip Dylan Thomas Knobloch, 2013
8
Kirche - um Gottes willen!: unzeitgemässe Reden gegen den Trend
Weihe Ständiger Diakone49 Ein altes Sprichwort der Volksweisheit besagt, Geben sei seliger als Nehmen. Denn es zeichnet den großzügigen und freigebigen Menschen aus, daß er an sich selbst zuletzt denkt, daß er vor allem für andere ...
Kurt Koch, 1998
9
Philosophie der Endlichkeit
Nur bei den Brüdern Grimm (Sp. 503) entdeckte ich unter den ungezählten Komposita die ‚Volksweisen' und die ‚Volksweisheit'. Zunächst diese: „Weisheit, wie sie in den Anschauungen des Volkes lebt und besonders in Regeln, ...
Herbert Kessler, Michael Kesselheim, 2011
10
Bibliographie zur Mundartforschung in Baden-Württemberg, ...
Güterbock, Gotthilde: Odenwälder Volksweisheit in Sprichwörtem und Redensarten. In: Der Odenwald 6 (1959), S. 3-10. Güterbock, Gotthilde: Odenwälder Volksweisheit in Sprichwörtem und Redensarten. In: Rudolf Lehr/ Paul Waibel [Hrsg.], ...
Gerhard W. Baur, 2002

«VOLKSWEISHEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Volksweisheit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ist es gefährlich, zu frühstücken?
Frühstücken wie ein Kaiser, Mittagessen wie ein König und Abendessen wie ein Bettelmann – gehört zu den Volksweisheiten. Doch ist Frühstück wirklich die ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 2월 17»
2
Räuber erbeuteten nur Kleingeld und einen Vertrag
Diese alte Volksweisheit stellt ein Prozess, der am Donnerstag vor dem Landgericht am König-Heinrich-Platz begann, einmal mehr deutlich unter Beweis. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1월 17»
3
Was der »Bauernregelpapst« über den Winter voraussagt
Denn die vermeintliche Volksweisheit lässt eigentlich mildes Winterwetter erwarten: »War bis Dreikönig noch kein Winter, so folgt auch keiner mehr dahinter«, ... «Kirche-und-Leben.de, 1월 17»
4
Stadt Schwelm will den Lärm deutlich reduzieren
Diese alte Volksweisheit gilt auch im Fall des Lärmaktionsplans in Schwelm. Mit den als Hauptlärmquellen identifizierten Straßen im Schwelmer Stadtgebiet ... «Westfalenpost, 1월 17»
5
Ganz normaler Nationalismus
"Österreich zuerst" ist im Alpenland eine Art Volksweisheit. Doch keine Angst, Europa ist schon okay, es gehört zum Konzept dazu. Man muss halt nur sehen, wo ... «ZEIT ONLINE, 9월 16»
6
Fieber aushungern - Schnupfen füttern
Dieses Ergebnis untermauert somit die alte Volksweisheit: «Fieber aushungern, Schnupfen füttern». Denn ein Schnupfen wird von Viren verursacht, hohes ... «Neue Zürcher Zeitung, 9월 16»
7
Medizinische Volksweisheiten im Check: Warum Sie Wunden immer ...
Knie aufgeschlagen oder in den Finger geschnitten? Wunden sollen an der Luft am besten heilen. Sagen viele. Stimmt's oder stimmt's nicht? FOCUS Online ... «FOCUS Online, 8월 16»
8
Stechmücken: Diese Volksweisheit ist gar nicht wahr
Tür zu oder Licht aus: Den Satz hört man im Sommer oft von Menschen, die Stechmücken nicht in Haus oder Wohnung locken wollen. Dabei werden sie gar ... «FOCUS Online, 7월 16»
9
Mit Genehmigung Nester entfernt
Wer kennt die Volksweisheit nicht: "Wenn die Schwalben niedrig fliegen, werden wir bald Regen kriegen." Neben der zunehmenden Pestizidverwendung in der ... «Südwest Presse, 6월 16»
10
Lässt Zucker Krebs schneller wachsen?
Dass zu viel Zucker ungesund ist, gehört fast zur Volksweisheit. Was ein hoher Zuckerkonsum aber tatsächlich im Körper anrichten kann, haben Forscher jetzt ... «Praxisvita, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. Volksweisheit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/volksweisheit> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z