앱 다운로드
educalingo
Vollendetheit

독일어 사전에서 "Vollendetheit" 뜻

사전

독일어 에서 VOLLENDETHEIT 의 발음

Vọllendetheit


VOLLENDETHEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VOLLENDETHEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Vollendetheit 의 정의

완벽.


VOLLENDETHEIT 운과 맞는 독일어 단어

Bekanntheit · Beliebtheit · Berühmtheit · Bewusstheit · Dichtheit · Echtheit · Erregtheit · Gesamtheit · Gewandtheit · Kompaktheit · Korrektheit · Lichtechtheit · Nacktheit · Robustheit · Schlichtheit · Unverschämtheit · Unversehrtheit · Vertrautheit · Verwirrtheit · Zartheit

VOLLENDETHEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Vollender · Vollenderin · vollendet · vollends · Vollendung · voller · Völlerei · völlern · Vollerntemaschine · Vollernter · vollessen · volley · Volleyball · Volleyballer · Volleyballerin · Volleyballspiel · Volleyballspieler · Volleyballspielerin · Volleyschuss

VOLLENDETHEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Ausgereiftheit · Begrenztheit · Beschränktheit · Bestimmtheit · Buntheit · Desorientiertheit · Direktheit · Exaktheit · Geeignetheit · Gereiztheit · Gottheit · Kompliziertheit · Luftdichtheit · Markenbekanntheit · Privatheit · Sanftheit · Unbestimmtheit · Ungestörtheit · Verliebtheit · Verrücktheit

독일어 사전에서 Vollendetheit 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VOLLENDETHEIT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Vollendetheit» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Vollendetheit» 번역

번역기

VOLLENDETHEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Vollendetheit25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Vollendetheit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Vollendetheit» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

已完成的意识
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

conciencia completado
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Completed awareness
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

पूरे किए गए जागरूकता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الوعي الانتهاء
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

Завершена осознание
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

consciência concluída
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

সমাপ্ত সচেতনতা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

sensibilisation terminée
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

kesedaran Bidang
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Vollendetheit
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

完成した意識
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

완성 된 인식
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

kesadaran rampung
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nhận thức hoàn thành
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

நிறைவு விழிப்புணர்வு
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

पूर्ण जागरूकता
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

Tamamlanan farkındalık
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

consapevolezza completato
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

zakończono świadomość
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

завершена усвідомлення
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

conștientizare Finalizat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ολοκληρώθηκε ευαισθητοποίησης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

voltooi bewustheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Avslutade medvetenhet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

fullført bevissthet
화자 5 x 백만 명

Vollendetheit 의 사용 경향

경향

«VOLLENDETHEIT» 의 용어 사용 경향

Vollendetheit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Vollendetheit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Vollendetheit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOLLENDETHEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Vollendetheit 의 용법을 확인하세요. Vollendetheit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ontologie des Nicht-Seienden: Aristoteles' Metaphysik der ...
Im zweiten Falle bezieht das aristotelische »als« den Begriff der Vollendetheit indes ausdrücklich auf ein dem Vermögen nach Seiendes, das eo ipso ein Vermögen zur Bewegung sein muß, da keine Verwirklichung eines Vermögens ohne ...
Alexander Aichele, 2009
2
Das Transzendentale bei Ibn Såinåa: zur Metaphysik als ...
Kann aber die Möglichkeit eines Seienden nicht der Grund für seine Vollendetheit sein, dann ist der Bezug zu einer außerhalb seiner selbst liegenden Ursache, durch die es notwendig, d. h. der Wirklichkeit nach, das ist, was es ist, erforderlich ...
Tiana Koutzarova, 2009
3
Jahrbücher für speculative Philosophie und die ...
Wenn ich so schliessen würde, wie er mir beimisst, so könnte ich nicht auf die Vollendetheit der Reihe als Reihe schliessen, sondern icfe würde nur von der Vollendetheit eines einzelnen Gliedes auf die Vollendetheit der übrigen einzelnen ...
Ludwig Noack, 1847
4
Randbemerkungen zu Cap. 1-12 der Genesis
Obgleich fchon früher unterfucht. muß dennoch. fo weit als nöthig. das Moment des freien Willens auch hier Befprechung finden. um fodann die Menfchheit in ihrem Streben nach Vollendetheit bis dahin zu begleiten. wo fie als ein Sein fich zu ...
Samuel FONFEDER, 1868
5
Gelehrte Anzeigen ; Herausgegeben von Mitgliedern der k. ...
tive) Vollendung im Staats-Leben erhält. Die abc folute Vollendetheit ifi hier wie dort, im Staate wie in der Philofophie, eben das transfcendente. worüber man fich keine Illufion mache; aber auch das religiöfe Bewußtfeyn wird in ...
6
Literaturzeitung für die katholische Geistlichkeit
Die achte Thefe verfteht der Necenfentrben darumnicht, weil er keine Ahndung, gefchweige einen Begriff' von der Vollendetheit des Lebens hat. -Er faßt die Thefe fchon darum nicht rihtig, weil er fagt, ich behaupte: »in dem künftigen Leben ...
7
Jahrbücher für speculative Philosophie und die ...
Weil ein jedes Glied „als in sich vollendetes Sein in sich das Sein aller anderen" enthält, so wird daraus auf die vollendete Reihe der Wesen oder auf ihre Totalität oder Allheit gefolgert; wohl gemerkt, aus der Vollendetheit des Einzelwesens ...
8
Gelehrte Anzeigen
tive) Vollendung im Staats -Leben erhält. Di« ab» solute Vollendetheit ist hitr wie dort, im Staate »i« in der Philosophie, eben das transscendente, worüber man sich keine Illusion mache; ab« auch das religiöse Bewußtseyn wird in ...
9
System der Philosophie in tabellarischer Übersicht
Ahnung der Vollendetheit: Die Unendlichkeit der Zeit. . Ahnung der Ewigkeit: Notwendigkeit der Naturgesetze. . Ahnung der Freiheit. a) Ahnung des Geistes: Leben der Natur. b) Ahnung der ewigen Weitordnung : Unendlichkeit der Reihen von ...
Johann Friedrich August van Calker, 1820
10
Physis und Ethos: der Naturbegriff bei Aristoteles und seine ...
... des unbewegten Bewegers, wobei das Prädikat der Göttlichkeit in diesem Kontext primär auf die Idee der ontologischen Vollendetheit abzielt."0 Wenn Aristoteles der Kontemplation wiederholt gottgleichen Charakter zuspricht (nicht zuletzt, ...
Jörn Müller, 2006

«VOLLENDETHEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Vollendetheit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Neue Ausstellung im Kreishaus: „Lebt der Mensch vom Brot allein?“
Das vielen Erwachsenen, stolz auf ihr Erwachsensein, auf ihre vermeintliche Vollendetheit, in Wahrheit etwas sehr Wichtiges fehlt: Der Mut zur Kindlichkeit. «Landkreis Osnabrück, 10월 16»
2
"Über die Vollendetheit der Figur"
"Rolf Märkl hat ein Motiv gewählt, das ihn jung hält: die Figur und die Vollendetheit der Figur", meinte der Galerist mit Hinblick auf die vielen Frauenakte. «Oberbayerisches Volksblatt, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vollendetheit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/vollendetheit> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO