앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Vorstadt" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VORSTADT 의 발음

Vorstadt  [Vo̲rstadt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORSTADT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VORSTADT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Vorstadt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Vorstadt

근교

Vorstadt

보 스타트 (Vorstadt)는 도심을 벗어난 도시의 한 도시 이름입니다. Vorstadt ist ein Ortsname für einen Stadtteil einer Stadt, der außerhalb des Stadtzentrums liegt.

독일어 사전에서 Vorstadt 의 정의

도시 특성의 도시 교외 도시 중심부 외부에 위치. 교외의 시범 도시의 일부인 도심 외부에 살고있다. außerhalb des Stadtkerns gelegener Teil einer Stadt Vorort mit städtischem Charakter. außerhalb des Stadtkerns gelegener Teil einer StadtBeispielin der Vorstadt wohnen.
독일어 사전에서 «Vorstadt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VORSTADT 운과 맞는 독일어 단어


Altstadt
Ạltstadt 
Bundeshauptstadt
Bụndeshauptstadt
Darmstadt
Dạrmstadt
Dresden-Neustadt
Dre̲sden-Ne̲u̲stadt
Eisenstadt
E̲i̲senstadt
Großstadt
Gro̲ßstadt 
Hansestadt
Hạnsestadt
Hauptstadt
Ha̲u̲ptstadt 
Hermannstadt
Hẹrmannstadt
Hessen-Darmstadt
Hẹssen-Dạrmstadt
Ingolstadt
Ịngolstadt
Innenstadt
Ịnnenstadt 
Johanngeorgenstadt
Johanngeọrgenstadt
Kulturhauptstadt
Kultu̲rhauptstadt [kʊlˈtuːɐ̯ha͜uptʃtat]
Landeshauptstadt
Lạndeshauptstadt
Mittelstadt
Mịttelstadt
Neustadt
Ne̲u̲stadt [ˈnɔ͜yʃtat]
Partnerstadt
Pạrtnerstadt [ˈpartnɐʃtat]
Vatikanstadt
Vatika̲nstadt
Wiener Neustadt
Wi̲e̲ner Ne̲u̲stadt

VORSTADT 처럼 시작하는 독일어 단어

Vorstadium
Vorstadtbühne
Vorstädter
Vorstädterin
vorstädtisch
Vorstadtkino
Vorstadtkneipe
Vorstadtstraße
Vorstadttheater
Vorstadtvilla
Vorstand
Vorständin
Vorständler
Vorständlerin
Vorstandschaft
Vorstandschef
Vorstandschefin
Vorstandsdame
Vorstandsetage
Vorstandskollege

VORSTADT 처럼 끝나는 독일어 단어

Autostadt
Domstadt
Dresden-Altstadt
Gartenstadt
Geburtsstadt
Geisterstadt
Heimatstadt
Kapstadt
Karlstadt
Kleinstadt
Kreisstadt
Messestadt
Millionenstadt
Nachbarstadt
Reichsstadt
Residenzstadt
Rudolstadt
Siemensstadt
Theresienstadt
Universitätsstadt

독일어 사전에서 Vorstadt 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VORSTADT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Vorstadt» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Vorstadt 의 독일어 동의어

25개국어로 «Vorstadt» 번역

번역기
online translator

VORSTADT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Vorstadt25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Vorstadt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Vorstadt» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

市郊
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

barrio
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

suburb
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

उपनगर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ضاحية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

пригород
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

subúrbio
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

শহরতলী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

banlieue
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pinggir bandar
화자 190 x 백만 명

독일어

Vorstadt
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

郊外
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

근교
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

suburb
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

vùng ngoại ô
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

புறநகர்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

उपनगर
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

banliyö
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

sobborgo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

przedmieście
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

передмістя
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

suburbie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

προάστιο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

voorstad
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

förort
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

forstad
화자 5 x 백만 명

Vorstadt 의 사용 경향

경향

«VORSTADT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Vorstadt» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Vorstadt 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Vorstadt» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VORSTADT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Vorstadt» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Vorstadt» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Vorstadt 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VORSTADT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Vorstadt 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Emil Baschnonga
Pathos im Alltäglichen: die Vorstadt wird zur Akropolis.
2
William Shakespeare
Wohn ich denn nur in der Vorstadt eurer Zuneigung?

«VORSTADT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Vorstadt 의 용법을 확인하세요. Vorstadt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vorstadt-Fighter
Und den unbedingten Willen, sich herauszukämpfen. Gemeinsam. cbj-Leserstimmen: Mit "Vorstadt-Fighter" habe ich meinen persönlichen Leserekord gebrochen. Dieses Buch ist besser als Kino!
Markus Zusak, 2010
2
Wohnen und Arbeiten in der östlichen Vorstadt - Bremen: 12 ...
Die Datei enthält 2x6 Plakate einer Architektur Bachelor of Arts Abschlussarbeit mit folgenden Themen: - Analyse Baugrundstück - Schwarzpläne - Lagepläne - Ansichten - 3D Visualiserungen - Fotomontage - Grundrisse (teils mit Umgebung) - ...
Tim Malingriaux, 2012
3
Wochenblatt für die Vorstadt Au, Haidhausen und Giesing
Magistrates : daß nämlich alle Hunde zwei Monate lang sn Stricken geführt werden müssen, da leider sich verflossenen Freitag ein von der Wuth besallener Hund in unserer Vorstadt zeigte, und wahrscheinlich mehrere seiner Kameraden  ...
4
Programm über die Feyerlichkeit der Einweihung der neuen ...
> 3) Ein Kreuz mit zwei Lcucr/erträgern. / ; ch) Die Schuljugend von ihren LehreM geführt. ^ . 5) Sämmtliche Bruderschaften mit Fahnen und Kreuzen. . ^ . , 6) Sammtliche Handwerke der Vorstadt Au mit Standarten, Fahnen und ...
5
Magnetische u. geographische Ortsbestimmungen im ...
R. Vorstadt Windmühle, Kothgasse. • R. Vorstadt Gumpendorf, Hauptstrasse. R. Vorstadt GumpendorC, Marktplatz'. R. Vorstadt Gumpendorf, Dominikanergasse. R. Vorstadt Gumpendorf, Hauptstrasse beim Ausgang der Wassergasse.
Carl Kreil, 1850
6
Generalbericht über die Cholera-Epidemie in München ...
Grade in Anspruch nahm, als damaligem Gerichtsarzte der Vorstadt und des Landgerichts Au , die Auszeichnung zu Theil, den Berathungen des Obermedizinal - Ausschusses, in Netreff der epidemischen Brechruhr, anzuwohnen.
Franz Xaver Kopp, 1837
7
Der Limbus, ein Pendant zu unsern Reisebeschreibungen. - ...
Joachim Perinet. 9** 7'*-.j „ Triumph! Viktoria! darht' ich, „ Sigri! du haft gefieget! . xxg„ und du vollendefi ficherlieh'. „ Wenn dich der Schein nicht trliget. „ Es glliht' ihr Angw ihr -Betten frhwoll „ Cr klopfte fichtbar, warm und voll Aus feinem ...
Joachim Perinet, 1786
8
Geschichten aus der Vorstadt des Universums
Illustrationen mit abwechslungsreichen grafischen Mitteln erzählen die Geschichte ohne Worte weiter. Das Buch steckt voller Überraschungen, die Kinder und Erwachsene gemeinsam entdecken können.
Shaun Tan, 2008
9
Ein Mann aus der Vorstadt: Roman in 4 Bänden
Der blaue Kegel ist eines der renommirtesten Gasthäuser in der Vorstadt. Sein Ruf ist, wie der solide stuf eines großen Hauses, schon seit langen Iahren gegründet, und vor vierzig Iabren schon waren der Wein und die Vra- ten dort ebenso ...
10
Die Bibel: oder Die ganze Heilige Schrift Alten und Neuen ...
U> Also gaben sie den Kindern Aaron, Priesters, die Freystadt der Todtschlä- S^,, Hkbrvn und ihre Vorstadt, Libna "«ihre Vorstadt, Jathir und ihre Vorstadt, Estye- w »h und ihre Porstadt, ^ Holon und ihre Vorstadt, Debir ^'Ke Vorstadt, 16.

«VORSTADT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Vorstadt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Berlin? Och nö!: Aufschwung in der Vorstadt
Die Metropolen verlieren an Anziehungskraft. Die Familien ziehen wieder in den Speckgürtel, die Jungen lieber nach Leipzig, und mit den wahren Gewinnern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2월 17»
2
Aufschwung in der Vorstadt
Die Metropolen verlieren an Anziehungskraft. Die Familien ziehen wieder in den Speckgürtel, die Jungen lieber nach Leipzig, und mit den wahren Gewinnern ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2월 17»
3
“Axams darf durch Zuzug nicht zu seelenloser Vorstadt werden“
„Wenn das so weitergeht, ist Axams in wenigen Jahren eine seelenlose Vorstadt. Das will ich mit allen Mitteln verhindern. Da gehe ich auch jede Konfrontation ... «Tiroler Tageszeitung Online, 1월 17»
4
In diesem Vorstadt-Restaurant ist die Knollenfrucht neu Trumpf
Im Mix mit anderen Lokalen in der aufstrebenden Vorstadt sieht Torpy das «Härdöpfu-Huus» als passende Ergänzung. Nach seiner Knollenpräferenz befragt, ... «ot Oltner Tagblatt, 1월 17»
5
Eine grosse Umzugstribüne für die Vorstadt
Eine gewichtige Neuerung kommt heuer aus der Vorstadt: Unter der Führung der Vorstadtzunft wird auf dem Dornacherplatz eine grosse Tribüne aufgestellt. «az Solothurner Zeitung, 1월 17»
6
Kein übles „Mädl aus der Vorstadt“ in der „Josefstadt“
Dabei bleibt er auch in der „Josefstadt“ und transferiert „Das Mädl aus der Vorstadt“ in eine Jahrzehnte zurückliegende Vergangenheit. Bar jeglicher ... «NEWS.at, 12월 16»
7
Ein Dorf wird Vorstadt
Ein Dorf wird Vorstadt. Teilen · Twittern. 2016-10-28T19:33+0200 2016-10-29T00:00+0200. Unterbach. Überall in Unterbach sollen ganze Viertel entstehen. «RP ONLINE, 10월 16»
8
Tod in der Hamburger Vorstadt
Wedel Tod in der Hamburger Vorstadt. Zwei tote Kinder bei Hamburg entdeckt. Zwei Polizisten verlassen das Haus in Wedel, in dem die beiden toten Kinder ... «Süddeutsche.de, 10월 16»
9
Das Herz der Vorstadt kann weiter schlagen
Esslingen - Am Dienstagabend kam die Nachricht aus Berlin: Das Esslinger Mehrgenerationenhaus in der Pliensauvorstadt wurde für die Förderung im neuen ... «Stuttgarter Zeitung, 9월 16»
10
Freezy mit dem Zweitalbum «Us de Vorstadt»
Nebst den oben erwähnten, auf jedem Rap-Album obligaten und unterhaltsamen Representern («Fritzli us de Vorstadt», «Zlatan Ibrahimovic», «Als hättemer en ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 8월 16»

참조
« EDUCALINGO. Vorstadt [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/vorstadt> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z