앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Hansestadt" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HANSESTADT 의 발음

Hansestadt  [Hạnsestadt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANSESTADT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HANSESTADT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Hansestadt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Hansestadt

한자 도시

Hansestadt

Hanseatic 도시는 Hanseatic Hanseatic Hanseatic League에 가입 ​​한 도시입니다. Hanse에있는 도시들의 조합은 매우 느슨했고 어떤 조약으로도 결정되지 않았습니다. 따라서 언제 어느 도시가 한자 동맹에 소속되었는지 말할 수 없습니다. 또한 한자 동네 사람들은 도시의 수와 이름을 결정하기를 원하지 않았습니다. 예를 들면, 그녀는 영국의 왕에게 도시 이름의 상세한 목록을 제공하는 것을 거절했다. 아마 그런 목록이 없었기 때문일 것이다. 많은 작은 "한싯 타떼 (Hansestädte)"는 더 큰 이웃 마을과 관련이 있었으며이 도시에 속해있었습니다.이 도시는 다시 한자 동맹 (Hanseatic League)에있었습니다. 전체적으로 약 200 개 장소가 언제든지 직접 또는 간접적으로 한자 동맹에 속해있었습니다. 방문 및 입학 수, 합병 및 분쟁 수는 순서에 따라 결정되므로 방문시기는 매우 중요합니다. 1669 년 뤼 베크 (Lübeck)에서 있었던 마지막 한자의 날에는 뤼 베크, 함부르크, 브레멘, 브라운 슈바이그, 단 지그, 힐데스 하임, 쾰른, 오스 나브 뤼크 및 로스 토크가 9 개 도시로 나타났습니다. Hansestädte sind Städte, die sich dem mittelalterlichen Kaufmanns- und Städtebund der Hanse angeschlossen hatten. Der Verbund der Städte in der Hanse war sehr lose und wurde mit keinem Vertrag o. ä. beschlossen. Deswegen ist schwer zu sagen, welche Städte zu welcher Zeit zur Hanse gehörten. Auch die Hanse selbst wollte Anzahl und Namen ihrer Städte niemals festlegen. So weigerte sie sich zum Beispiel gegenüber dem König von England, eine detaillierte Liste mit Städtenamen vorzulegen – vielleicht auch deswegen, weil es nie eine solche Liste gab. Viele kleine „Hansestädte“ waren nur ihrer größeren Nachbarstadt zugeordnet und gehörten dieser Stadt an, die wiederum in der Hanse war. Insgesamt gab es rund 200 Orte, die zu irgendeinem Zeitpunkt direkt oder indirekt der Hanse angehörten. Der Zeitpunkt der Betrachtung ist entscheidend, denn Aus- und Eintritte, Zusammenschlüsse und Verfeindungen waren an der Tagesordnung. Beim letzten Hansetag 1669 in Lübeck waren nur noch neun Städte vertreten: Lübeck, Hamburg, Bremen, Braunschweig, Danzig, Hildesheim, Köln, Osnabrück und Rostock.

독일어 사전에서 Hansestadt 의 정의

한자 도시 브레멘 (Bremen), 함부르크 (Hamburg), 뤼벡 (Lübeck), 비스마르 (Wismar), 로스 토크 (Rostock), 스트 랄 순트 (Stralsund) 및 그 라이프 스왈드 (Greifswald) der Hanse angehörende Stadt eine der sieben norddeutschen Städte Bremen, Hamburg, Lübeck, Wismar, Rostock, Stralsund und Greifswald.
독일어 사전에서 «Hansestadt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HANSESTADT 운과 맞는 독일어 단어


Altstadt
Ạltstadt 
Bundeshauptstadt
Bụndeshauptstadt
Darmstadt
Dạrmstadt
Dresden-Neustadt
Dre̲sden-Ne̲u̲stadt
Eisenstadt
E̲i̲senstadt
Großstadt
Gro̲ßstadt 
Hauptstadt
Ha̲u̲ptstadt 
Hermannstadt
Hẹrmannstadt
Hessen-Darmstadt
Hẹssen-Dạrmstadt
Ingolstadt
Ịngolstadt
Innenstadt
Ịnnenstadt 
Johanngeorgenstadt
Johanngeọrgenstadt
Kulturhauptstadt
Kultu̲rhauptstadt [kʊlˈtuːɐ̯ha͜uptʃtat]
Landeshauptstadt
Lạndeshauptstadt
Mittelstadt
Mịttelstadt
Neustadt
Ne̲u̲stadt [ˈnɔ͜yʃtat]
Partnerstadt
Pạrtnerstadt [ˈpartnɐʃtat]
Vatikanstadt
Vatika̲nstadt
Vorstadt
Vo̲rstadt
Wiener Neustadt
Wi̲e̲ner Ne̲u̲stadt

HANSESTADT 처럼 시작하는 독일어 단어

Hanse
Hanseat
Hanseatengeist
Hanseatin
hanseatisch
Hansebund
Hansekogge
Hansel
Hänsel
Hanselbank
Hänselei
hänseln
Hansestädter
Hansestädterin
hansestädtisch
Hansi
hansisch
Hansnarr
Hansom
Hanswurst

HANSESTADT 처럼 끝나는 독일어 단어

Autostadt
Domstadt
Dresden-Altstadt
Gartenstadt
Geburtsstadt
Geisterstadt
Heimatstadt
Kapstadt
Karlstadt
Kleinstadt
Kreisstadt
Messestadt
Millionenstadt
Nachbarstadt
Reichsstadt
Residenzstadt
Rudolstadt
Siemensstadt
Theresienstadt
Universitätsstadt

독일어 사전에서 Hansestadt 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Hansestadt» 번역

번역기
online translator

HANSESTADT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hansestadt25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hansestadt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hansestadt» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

挑逗
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

embromar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

tease
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

चिढ़ाना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ندف
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

дразнить
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

arrelia
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আঁচড়ান
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

taquin
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

menggoda
화자 190 x 백만 명

독일어

Hansestadt
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

いじめ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

볶다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

nggodha
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

người hay chọc ghẹo
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கேலி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

छेडणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kızdırmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

stuzzicare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

złośliwiec
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

дражнити
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

șicana
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πειράζω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

terg
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

tease
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

tease
화자 5 x 백만 명

Hansestadt 의 사용 경향

경향

«HANSESTADT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hansestadt» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hansestadt 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hansestadt» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HANSESTADT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Hansestadt» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Hansestadt» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Hansestadt 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HANSESTADT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Hansestadt 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Anonym
Im preußisch-königlichen und im kaiserlich-deutschen Reich drängten nicht alle Bürger nach Orden und Würden. Als man im Hamburger Senat vertraulich wissen ließ, Seine Majestät der Kaiser beabsichtige, einen angesehenen Handelsherrn in den erblichen Adelsstand zu erheben, erklärte der Bürgermeister der Hansestadt gelassen: Ein Hamburger Kaufmann kann nicht erhoben werden.

«HANSESTADT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hansestadt 의 용법을 확인하세요. Hansestadt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sammlung der Verordnungen der Freyen Hansestadt Hamburg
r». Notariats-Ordnung Uebst Gebühren - Taxe. Auf Besehl E. H. Raths der ftcyen Hansestadt Hamburg pnblicirt den 18. December 1815. Al>achdem durch Rath» und Bürger »Schluß vom 20 Julii d.J. nachstehende Notariats» Ordnung und ...
2
Sammlung der Verordnungen und Proclame des Senats der Freien ...
Alle diejenigen Pferde, welche hiesige Stationen zu ihrem Gebrauche halten, und die so von Amts- wegen zu halten sind, sodann die Pferde, deren die Pachter der Gassen-Reinigung sich zu dieser bedienen, diejenigen, welche die ...
3
Rat und Gemeinde in der Hansestadt Bremen: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Rechtsphilosophie, Rechtssoziologie, Rechtsgeschichte, Note: 1,0, Universitat Bremen (Hanse Law School), Veranstaltung: Europaische Rechtsgeschichte, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese ...
Björn Hoops, 2009
4
Sammlung der Verordnungen und Proclame des Senats der freien ...
Bremen (Germany). Ueöersicht der ergangenen Verordnungen und Bekanntmachungen. Slo. Seite. ' ' Gegenstand. ' ' ^ ' iZZatui». 1. 1. Äuflagm für das Iahr 1814 . V . ' . Ja». ' '«. 2. 22. Aufnahme der vertriebenen Hamburger ' . ^ 3. 24.
Bremen (Germany), 1814
5
Kurze Geschichte Der Freien Hansestadt Bremen Bis 1914
Wer sich effektiv ber die Geschichte der Freien Hansestadt Bremen bis zum 1. Weltkrieg informieren m chte, f r den ist dieses Buch gemacht, das in seiner Pr gnanz auch heute noch fasziniert.
Heinrich Tidemann, 2010
6
Freie Hansestadt Bremen
Bremen im 19. Jahrhundert 1806 wurde Bremen ein selbstandiger und souveraner Freistaat, der sich Freie Hansestadt nannte.
Christian Albers, 2007
7
Ein Praktikum in der Hospiz der Hansestadt Rostock
In der Zeit vom 07.02.bis 01.04.2005 absolvierte ich mein Praktikum im Hospiz Hansestadt Rostock.
Kathrin Kirstein, 2005
8
Die Hansestadt Braunschweig: Darstellung Literatur und ...
Dokument aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, Note: 1,0, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Braunschweiger Stadtbild ist das Mittelalter nach den Zerstorungen ...
Sven-Friedrich Pape, 2012
9
Gesetzsammlung der Freien und Hansestadt Hamburg: Amtliche ...
die freie und Hansestadt Hamburg werden die bisher beiderstädtischen Beamten , welche übrigens in ihrer bisherigen Stellung zu belassen sind, dergleichen die Militairpflichtigen aus dem Amte, ihrer Verpflichtungen gegen die freie und ...
10
Staatsarchiv Hamburg. Archiv der Hansestadt Lübeck: ...
Indices: Staatsarchiv Hamburg Teil 1 U. 2, Archiv D. Hansestadt Lübeck Sowie Staatsarchiv Bremen. Revidierte Einleitung zu Teil 1 Das Archiv der Freien und Hansestadt Hamburg, eine unmittelbar dem Senat unterstellte Dìenststeile (irn ...
‎1999

«HANSESTADT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hansestadt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Allgemein National: Nächstes Ausdauerevent in der Hansestadt ...
"Das Erlebnis in der Hansestadt ist einmalig", sagte Grote. "Hamburg hat sich mit seiner Sportbegeisterung über mittlerweile drei Jahrzehnte hinweg als ... «Handelsblatt, 9월 16»
2
Streit zwischen EU-Kommission und der Hansestadt: Generalanwalt ...
Lübeck | Im Streit zwischen der EU-Kommission und der Hansestadt Lübeck um mögliche unerlaubte Beihilfen für den Flughafen Lübeck zeichnet sich ein ... «shz.de, 9월 16»
3
Hansestadt sucht Bauland
Im Rathaus wird damit gerechnet, dass bis zum Jahr 2035 die Einwohnerzahl der Hansestadt um 25 000 Menschen steigen wird. Derzeit sind etwa 5200 neue ... «Ostsee Zeitung, 9월 16»
4
Drei neue „Azubis“ bei der Hansestadt Attendorn
azubis 2016 - stadt attendorn uch bei der Hansestadt Attendorn haben in diesen Tagen drei neue Auszubildende ihren Dienst begonnen. Zudem haben zwei ... «Attendorner Geschichten, 9월 16»
5
Die Hansestadt zählte noch nach Mitternacht
Erst um 0.18 Uhr trafen die letzten Wahlergebnisse im Rostocker Rathaus ein. Danach stand dann endgültig fest: Die Hansestadt bleibt in SPD-Hand. «Ostsee Zeitung, 9월 16»
6
Theaterprogramm der Hansestadt Attendorn 2016/2017
Die Hansestadt Attendorn präsentiert ihr Theaterprogramm für die Spielzeit 2016/2017. Mit einem Schauspiel, einem Musical, zwei Komödien und einer ... «Attendorner Geschichten, 8월 16»
7
26. Hanse Sail in Rostock Hansestadt lädt zum Bummeln und Erleben
Krönender Abschluss und ein Muss für jeden Gast der Hansestadt ist ein Besuch des Seebades Warnemünde. Hier liegen am Passagierkai die imposanten ... «Nordkurier, 8월 16»
8
Rostock: Hansestadt erwägt Kauf des Hafenhauses
Mit der Gesellschaft hatte die Hansestadt seit 2009 einen Rechtsstreit über die Eigentumsverhältnisse und die Höhe der Leasingrate geführt. Im Hafenhaus sind ... «svz.de, 7월 16»
9
Hansestadt und Universität Rostock kooperieren bei ...
Die Hansestadt Rostock und die Universität Rostock werden in Vorbereitung zweier Ausstellungen zum Doppeljubiläum 2018/2019 eng zusammenarbeiten. «Rostock-Heute, 7월 16»
10
Einige Revierorte dürfen sich wie Hamburg „Hansestadt“ nennen
Ruhrgebiet. Nicht nur Hamburg und Bremen haben den Namen Hansestadt verdient. Auch in unserer Region gibt es Anwärter auf die Bezeichnung, die ... «Derwesten.de, 7월 16»

참조
« EDUCALINGO. Hansestadt [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hansestadt> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z