앱 다운로드
educalingo
Vortrupp

독일어 사전에서 "Vortrupp" 뜻

사전

독일어 에서 VORTRUPP 의 발음

Vo̲rtrupp


VORTRUPP의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VORTRUPP 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Vortrupp 의 정의

예를 들어, 원정대의 진군 병력은 이미 강에 도착했습니다.


VORTRUPP 운과 맞는 독일어 단어

Bautrupp · Erkundungstrupp · Funktrupp · Greiftrupp · Grupp · Hilfstrupp · Krupp · Löschtrupp · Nachtrupp · Pseudokrupp · Rettungstrupp · Schlägertrupp · Sprengtrupp · Spähtrupp · Stoßtrupp · Störtrupp · Suchtrupp · Trupp

VORTRUPP 처럼 시작하는 독일어 단어

Vortragsrecht · Vortragsreihe · Vortragsreise · Vortragssaal · Vortragssituation · Vortragstournee · Vortragsweise · Vortragszyklus · vorträllern · vorträumen · vortrefflich · Vortrefflichkeit · vortreiben · vortreten · Vortrieb · Vortriebseinrichtung · Vortriebsverlust · Vortritt · Vortrittsrecht · Vortuch

VORTRUPP 처럼 끝나는 독일어 단어

App · Depp · Jupp · Philipp · Rapp · Schupp · Sepp · Stupp · Tipp · Web-App · hopp · klipp · knapp · papp · pp · schwupp · schwuppdiwupp · stopp · topp · wupp

독일어 사전에서 Vortrupp 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VORTRUPP» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Vortrupp» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Vortrupp» 번역

번역기

VORTRUPP 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Vortrupp25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Vortrupp 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Vortrupp» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

先遣队
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

avanzadilla
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

advance party
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

अग्रिम पार्टी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

طليعية
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

Передовой отряд
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

festa de antecedência
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

অগ্রিম পার্টি
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

avant-garde
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

parti terlebih dahulu
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Vortrupp
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

先発隊
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

선발대
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

party advance
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đảng trước
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

முன்கூட்டியே கட்சி
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

आगाऊ पक्ष
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

avans parti
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

Advance Party
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

zaliczka strona
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

передовий загін
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

petrecere în avans
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

εκ των προτέρων κόμμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vooraf partytjie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

förtrupp
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

roppen
화자 5 x 백만 명

Vortrupp 의 사용 경향

경향

«VORTRUPP» 의 용어 사용 경향

Vortrupp 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Vortrupp» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Vortrupp 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VORTRUPP» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Vortrupp 의 용법을 확인하세요. Vortrupp 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Allgemeine deutsche Militair- und Marine-Zeitung
Der Vortrupp einsendet zunächst eine Spitze, die auS vier Mann besteht, von denen der Führer und ein zweiter Mann vorangehen. Der dritte und vierte Mann folgt diesen als VerbindungSposten zu beiden Seiten deS WcgeS und zwar so, daß ...
2
Allgemeine schweizerische Militärzeitung: Journal ...
Bei der Avantgarde einer ganzen Divifion folgt dann dem Vortrupp noch die Referve der Vorhut. die den Angriff der Vortruppen oder ihren Widerftand möglicbft kräftigen foll. Bei jedem Vormarfch wird durch befondere Abtheilungen für die ...
3
Leitfaden zum Unterricht in den Kriegswissenschaften
Die Spitze befieht in der Regel aus 3 Mann; wovon 2 Mann vorangehen und der dritte in geringer Entfernung folgt; um die Verbindung mit dem Vortrupp zu erhalten. Sie muß ihre Aufmerkfamkeit nach allen Seiten richten; um die Annäherung ...
Ferdinand ¬von Bentheim, 1840
4
Leitfaden zum Unterricht in den Kriegswissenschaften, etc
»um die Verbindung mit dein Vortrupp zu erhalten. Sie muß ihre Aufmerkfamkeit nach allen Seiten richten. um die Annäherung des Feindes möglichfi früh zu entdecken. ohne die Verbindung mit dem Vortrupp zn verlieren. Büfhe. Gehöfte und ...
F. von BENTHEIM, 1840
5
Taktik nach der für die Königlich Preußischen Kriegsschulen ...
Bei kleineren Avantgarden wird es genügen einen Vortrupp. aus ungefähr einem Sechstel bis zu einem Drittel des Ganzen und zwar möglichft immer aus Kavallerie beftehend. und von diefem die Spitze vorzufchieben. fo daß die Avantgarde ...
H. Perizonius, Friedrich August Paris, 1872
6
Taktik-Heft zum Gebrauche auf den Königlichen Kriegsschulen, ...
Dies Ylbfueljen gefchieht (wie oben gefagt) von der Spiße, dem Vortrupp und den Seitentrupps, und ift das Verhalten derfelben hierbei Folgendes: Die Spitze marfchirt atifmerkfam auf der Marfchftraße, durchfucht jeden Terraingegenftand, ...
H. Perizonius, 1864
7
Der Felddienst der leichten Infanterie nach ihrer neuen ...
Sollte fih ihnen der Feind zeigen und zum Melden keine Zeit bleiben. fo fhießt der eine Mann und zieht fih unter dem Shuß des andern. der fein Gewehr bis zur äußerfien Nothwehr geladen und fchußfertig behält. feitwärts vom Vortrupp.
Siegesmund von FOERSTER, 1854
8
Auszug aus den Verordnungen für die königl. Preuß. ...
Der Vortrupp schickt wieder einzelne Flankeurs oder eine sogenannte Spitze vor. Vortrupp und Spitze werden in freiem und ebenem Terrain und bei Tage vorzugsweise aus Cavallerie, des Nachts aber und in sehr durchschnittenem Terrain ...
Wilhelm René de l'Homme de Courbière, 1851
9
Lexikon deutsch-jüdischer Autoren: Band 19: Sand - Stri
Entwicklung der systematischen Theologie des Judentums im 19. Jh., S. 26–62; IV. Versuch einer Grundlegung der systematischen Theologie des Judentums aus heutigem Bewußtsein, S. 63–90. Dass. [Neue Ausg.] Bln 1934 (Vortrupp Vlg  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2011
10
Die Jäger und Schützen des preußischen Heeres: Was sie ...
Außer dem Vortrupp bestimmt der Führer der Avant- garde noch zwei kleinere Trupps, welche die zu beiden Seiten des Weges liegenden Höhen, Dörfer, Gehölze, Büsche, und dergl. durchsuchen und resp. ersteigen müssen. Sie marschiren ...
Carl F. Gumtau, 1835

«VORTRUPP» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Vortrupp 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zuerst geht's an die Drogen-Disko
Sie gelten als Vortrupp einer kleinen Heerschar, die am Montag anrücken soll. „Mindestens 20 Arbeiter“ hat Joseph Breitkopf, Bauleiter der Abbruchfirma GPS, ... «saarbruecker-zeitung.de, 1월 17»
2
Helfer willkommen: Nabu Selfkant startet mit Kopfweiden-Pflegeaktion
Der „Vortrupp“ beginnt bereits um 8.30 Uhr. Anmeldung per E-Mail unter henkens.thomas@gmx.de. Für alle Helfer gibt es belegte Brötchen. Leserkommentare ... «Aachener Zeitung, 1월 17»
3
Wenn sie sich treffen, hält die Welt den Atem an
... den Dardanellen auch die Christen im Osmanischen Reich: Schutzbefohlene Russlands und Vortrupp südlicher Ausdehnung der russisch-orthodoxen Macht. «DIE WELT, 11월 16»
4
Wo bleibt die Avantgarde?
Jahrhunderts verstand sich als militanter Vortrupp, der im Pakt mit Politik, Wirtschaft und Gesellschaft nicht nur den Blick auf die Welt, sondern die Welt selber zu ... «Neue Zürcher Zeitung, 11월 16»
5
Konradin-Pfadfinder beim Sommerlager in Altenburg
Schon die Vorbereitungen waren überproportional städtepartnerschaftlich angelegt: Ein Vortrupp checkte bereits im Frühjahr geeignete Pfadfinderzeltplätze in ... «baden online, 9월 16»
6
Wie Präsident Erdoğan seinen Einfluss in Österreich ausweitet
Ebenso betont er, dass er Auslandstürken als seine Untertanen und als Vortrupp für eine (Rück-)Eroberung Europas betrachtet. Erdoğan spricht gern von der ... «DiePresse.com, 7월 16»
7
Vortrupp des Hagener Jungenzeltlagers startet ins Emsland
Kette bilden: Mit über 40 Mann brachten die Gruppenleiter das Verladen schnell über die Bühne. Danach ging es für die Vorhut ab nach Westerloh bei ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6월 16»
8
SED - Sozialistische Einheitspartei Deutschlands
Parteitag 1950 als "der bewusste und organisierte Vortrupp der Arbeiterklasse und des werktätigen Volkes der sozialistischen Deutschen Demokratischen ... «NDR.de, 6월 16»
9
Khanaser befreit: Assads Armee rückt im Anti-IS-Kampf weiter gen ...
Die Vortrupps seien von Flugzeugen und Artillerie gedeckt worden. Im Moment ruhe der Verkehr auf der Route Khanaser–Aleppo, solange die Möglichkeit ... «Sputnik Deutschland, 2월 16»
10
Umstrittener US-Panzerkonvoi fährt durch Tschechien
Der Vortrupp des Konvois besteht aus 21 Fahrzeugen und 62 Soldaten. Der Vortrupp soll die Fahrtroute der Hauptkolonne überprüfen, die am 13. September ... «Sputnik Deutschland, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vortrupp [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/vortrupp> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO