앱 다운로드
educalingo
Walze

독일어 사전에서 "Walze" 뜻

사전

WALZE 의 어원학

spätmittelhochdeutsch walze = Seilrolle, althochdeutsch walza = Falle, Schlinge, zu ↑walzen und eigentlich = Gedrehtes.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 WALZE 의 발음

Wạlze [ˈvalt͜sə]


WALZE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WALZE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Walze 의 정의

원통형 몸체로 원형 단면의 롤러 모양의 부품과 다양한 종류의 기계로 운반, 부드럽게하기 기능이 있습니다. 짧은 형태 :로드 롤러 압연기 음원 강도의 증가 또는 감소가 \u0026 lt; 복수 \u0026 gt;없이 수행 될 수있는, 발로 조작되는 장치로 음악이 기록되는 기계 악기의 부분. WALZ.


WALZE 운과 맞는 독일어 단어

Ackerwalze · Auftragswalze · Auftragwalze · Dampfwalze · Farbwalze · Feuerwalze · Glattwalze · Seewalze · Straßenwalze

WALZE 처럼 시작하는 독일어 단어

Walzblech · walzen · wälzen · Walzenbruch · walzenförmig · Walzenlager · Walzenmühle · Walzenspinne · Walzenstraße · Walzer · Wälzer · Walzerin · Walzermelodie · Walzermusik · Walzerschritt · walzerselig · Walzerseligkeit · Walzertakt · Walzertänzer · Walzertänzerin

WALZE 처럼 끝나는 독일어 단어

Bachstelze · Dorfschulze · Eisschmelze · Geholze · Gesülze · Glasschmelze · Kernschmelze · Salzschmelze · Schmelze · Schmälze · Schneeschmelze · Schnulze · Schulze · Schweinskopfsülze · Spelze · Stelze · Stolze · Sulze · Sülze · schmölze

독일어 사전에서 Walze 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «WALZE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Walze» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Walze» 번역

번역기

WALZE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Walze25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Walze 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Walze» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

压路机
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

rodillo
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

roller
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

रोलर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

بكرة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

ролик
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

rolete
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

বেলন
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

rouleau
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

roller
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Walze
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ローラー
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

롤러
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

roller
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

trục lăn
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

உருளை
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

रोलर
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

silindir
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

rullo
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

rolka
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

ролик
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

cilindru
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κύλινδρος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

roller
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

vals
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

valse
화자 5 x 백만 명

Walze 의 사용 경향

경향

«WALZE» 의 용어 사용 경향

Walze 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Walze» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Walze 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WALZE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Walze 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Wilhelm Heinrich Riehl
Nicht bloß die Proletarier bilden den vierten Stand, die Besitzlosen, die von der Hand zum Mund leben, die Heloten des Capitals, die beseelten Werkzeuge, welche als Rad, Walze, Kurbel von Fleisch und Blut neben den eisernen Rädern, Walzen und Kurbeln unlösbar und unerlösbar in den Mechanismus unserer märchenhaften Maschinenwelt eingekeilt sind: sie alle machen nur Ein Glied, und gerade das bewußtlosere des vierten Standes aus.
2
Woody Allen
Wie kann ich an Gott glauben, wenn sich erst letzte Woche meine Zunge in der Walze der Schreibmaschine verheddert hat?
3
Gustave Flaubert
Das Wort ist eine Walze, das die Gefühle immer lang redet.

«WALZE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Walze 의 용법을 확인하세요. Walze 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tondokumente von der Walze zum Hörbuch: Geschichte - ...
Das Hörbuch gilt spätestens seit seinen konstanten Umsatzzuwächsen im Jahr 2004 als das Sonntagskind der Buchbranche.
Sandra Rühr, 2008
2
Das Leben auf der Walze (Erweiterte Ausgabe)
Das Leben auf der Walze Wolfgang Kirchbach Inhalt: Wolfgang Kirchbach — Biografie und Bibliografie Das Leben auf der Walze Erstes Kapitel Zweites Kapitel Drittes Kapitel yiertes Kapitel Fünftes Kapitel Sechstes Kapitel Siebentes Kapitel ...
Wolfgang Kirchbach, 2012
3
Technologisches Wörterbuch. Hrsg. von Otto Ludwig Hartwig
Walze z noch länger. als die Eggezluken find, wodurch man das gröbfie Land [lat macljen kann. Man hat auch dergleichen kleinere, die eine Perion auf Gartenbeeten ziehen kann. Die weg- oder Strafienwalzen find fo lang, (als ein Fahrweg ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1784
4
Gewerbefleiss
Walzen gleich fein. und demnach die Räder l und 1L abgenommen nnd die Bewegungsmittheilung von der untern Walze 2X an die übrigen Walzen nur durch die Mantclberührung erfolgen. Die Waare wird vorher forgfältig auf eine Walze aus ...
5
Polytechnisches Journal
Von dieser Walze aus lauft auch noch ein anderer Riemen i an das Ende eines Armes, der, wie auö der Zeichnung ersichtlich, an dem oberen Ende der Arme b, b befestigt iji. Die Walze m dreht sich um einen Zapfen, der 22 Verbesserte ...
6
Polytechnisches Journal
Meine Erfindung paßt auf alle diese Walzen, sie mögen nach der einen oder nach der andern Art erzeugt, worden seyn^ Ich seze zuerst die Walze ungefähr eine Viertelstunde lang in eine Mischung von Vitrioldl und Wasser, und scheuere sie ...
Johann Gottfried Dingler, 1820
7
Abhandlungen aus dem Gebiete der gesammten Akologie: Zur ...
B. eine runde glatte Oeffnung in der Mitte deö zirkelförmig abgerundeten Endes für den Zapfen der Walze, eine Schraubenmutteröffnung oberhalb dem innern Rande des soliden Körpers für die Befestigungsschraube der elastischen Feder,  ...
Julius Vincenz von Krombholz, 1825
8
Allgemeine Musikalische Zeitung: mit besonderer Rücksicht ...
ist eine Walze, auf welcher so viele Reihen mit Lochern sich befinden, als man will, daß diese Walze Octaven enthalten soll; wenn nun die Malze auf 2 Oc» tsven eingerichtet fepn soll, so wird diese Walze- «4 Reihen Löcher haben.
9
Sammlung neuer Entdekungen und verbessungen in der färberei: ...
Seine Länge kommt der Länge des gravirten Theiles der Walze gleich. Ans dem Brette a sind am jeden Ende zwei mit einem Falz versehene Baken aufgeleimt , und durch Holz« schrauben besestigt, so, daß das Brett i, mittelst seiner Feder in  ...
Johann Carl Leuchs, 1834
10
Die Apothekerkunst in ihrem ganzen Umfange nach ...
durch die Walze gehende Achse, um welche die Walze mittelst «iner Kurbel oder einea Rades umgedrehet wird. Die 'Achse ruhet auf glâsernen oder hôlzernen Saulen , welche so vorgerichtet iind , dass die Walze um die Achse herum ...
Johann Bartholomäus Trommsdorff, 1805

«WALZE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Walze 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
POL-TUT: (Waldachtal) Frau bringt Hand in Walze
Waldachtal (ots) - Am Freitagmorgen hat eine 57-jährige Frau bei der Arbeit in einer Konditorei eine Hand zwischen die Walzen eines Teigauswellers gebracht ... «Presseportal.de, 1월 17»
2
Continental-Arbeiter wird auf eine Walze gezogen
Nach Angaben der Polizei war der 33-Jährige um kurz nach 10 Uhr in einer Halle auf eine Walze gezogen worden, weil sich ein Nesselband der Maschine nicht ... «Hannoversche Allgemeine, 12월 16»
3
Hofers Wahlkampfleiter Kickl: „Es war eine Medien-Walze
Und es war eine Medien-Walze, wie es sie in der Geschichte dieser Republik noch nie gegeben hat. Und trotzdem ist Norbert Hofer sehr knapp an Van der ... «Sputnik Deutschland, 12월 16»
4
Rekordjahr für die Walze
Den großen Kunden aus der Region geht es gut und diese positive Entwicklung macht sich auch bei der Walze bemerkbar. Und auch das Geschäft mit dem ... «sz-online, 10월 16»
5
"Diese Borussia ist eine Walze"
6:0, 6:0, 5:1 - der BVB scheint gerüstet für das große Champions-League-Duell mit Real Madrid. Spanische Zeitungen zeigen sich beeindruckt. Von Javier ... «Süddeutsche.de, 9월 16»
6
30-Jähriger gerät beim Putzen mit Hand in Walze
Wie die Polizei am Donnerstag mitteilte, hatte sich der Putzlappen in einer Walze verfangen. Die rechte Hand des Arbeiters wurde bis zum Unterarm in die ... «t-online.de, 9월 16»
7
Auf die inneren Werte der Walze kommt es an
Derichs stattet seine präzisen Walzen für die Kunststoffindustrie Industrie-4.0-gerecht mit Messtools für Temperatur, Druck und Durchflusskontrolle aus. «K-Zeitung online, 9월 16»
8
Mit der Wucht einer Walze
Coburg. Schon nach 43 Minuten lächelte Nikolaj Jacobsen. Der Trainer der Rhein-Neckar Löwen wusste: Hier und heute geht nichts mehr schief. Zu stark war ... «Bergsträßer Anzeiger, 9월 16»
9
Überrollt von der Walze AfD
Dabei wird durch den Sieg der AfD, die wie eine Walze über die politische Landschaft in Mecklenburg-Vorpommern hinwegrollte, alles anders im Landtag. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9월 16»
10
Dal-Bo kombiniert Strohstriegel mit Walze
Die System-Walze MaxiRoll hat Dal-Bo schon seit längerem im Programm, wahlweise ausgestattet mit sechs verschiedenen Vorwerkzeugen, pneumatischer ... «agrarheute.com, 6월 16»
참조
« EDUCALINGO. Walze [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/walze> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO