앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Wamme" 뜻

사전
사전
section

WAMME 의 어원학

mittelhochdeutsch wamme, wambe, wampe, althochdeutsch wamba, Herkunft ungeklärt.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 WAMME 의 발음

Wamme  [Wạmme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAMME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WAMME 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Wamme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Wamme

목 밑에 처진 살

Wamme

Wame은 풍부한 지방 조직을 가진 목구멍에서 가슴이나 복부로의 피부 접힘입니다. 동물 종에 따라, 외모의 다른 형태를 말벌 (wammes)이라고합니다. Die Wamme bezeichnet eine von der Kehle bis zur Brust oder dem Bauch herabhängende Hautfalte mit reichlich Fettgewebe. Je nach Tierart werden unterschiedliche Erscheinungsformen als Wamme bezeichnet.

독일어 사전에서 Wamme 의 정의

목구멍에서 모피 외투의 목 복부 쪽 아래쪽에있는 피부에 이르는 가슴에 이르기까지. von der Kehle bis zur Brust reichende Hautfalte an der Unterseite des Halses Bauchseite der Felle Wampe.
독일어 사전에서 «Wamme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WAMME 운과 맞는 독일어 단어


Auspuffflamme
A̲u̲spuffflamme, A̲u̲spuff-Flamme [ˈa͜uspʊfflamə]
Bramme
Brạmme
Dampframme
Dạmpframme
Feuerflamme
Fe̲u̲erflamme
Flamme
Flạmme 
Gamme
Gạmme
Gasflamme
Ga̲sflamme [ˈɡaːsflamə]
Handramme
Hạndramme
Hebamme
[ˈheːp|amə), [ˈheːbamə]
Kerzenflamme
Kẹrzenflamme
Oriflamme
O̲riflamme
Ramme
Rạmme
Schramme
Schrạmme 
Sparflamme
Spa̲rflamme [ˈʃpaːrflamə]
Stichflamme
Stịchflamme [ˈʃtɪçflamə]
Säugamme
Sä̲u̲gamme
Zündflamme
Zụ̈ndflamme

WAMME 처럼 시작하는 독일어 단어

Walzgut
walzig
lzlager
lzsprung
Walzstahl
Walzstraße
Walzwerk
Walzwerker
Walzwerkerin
Walzwerkerzeugnis
Wammerl
Wampe
wampert
Wampum
Wams
Wämschen
wamsen
WAN
wand
Wanda

WAMME 처럼 끝나는 독일어 단어

Amme
Bilanzsumme
Bonhomme
Emme
Gemme
Imme
Kimme
Klemme
Kreditklemme
Memme
Momme
Mumme
Nachkomme
Sage Femme
Stemme
Stimme
Summe
Volksstimme
cherchez la femme
umme

독일어 사전에서 Wamme 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «WAMME» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Wamme» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Wamme 의 독일어 동의어

25개국어로 «Wamme» 번역

번역기
online translator

WAMME 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Wamme25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Wamme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Wamme» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

赘肉
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

papada
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

dewlap
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

गायबैल के गले के नीचे का लटकता हुआ झालरदार मांस
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الغبب اللغد لحم متدل
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

подгрудок
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

barbela
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

গলকম্বল
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

fanon
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

dewlap
화자 190 x 백만 명

독일어

Wamme
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

dewlap
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

목 밑에 처진 살
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

dewlap
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

yếm bò
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

dewlap
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

बैलाचे पोळे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

gerdan
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

giogaia
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

podgardle
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

підгруддя
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

gușă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

προγούλι
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

keelvel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

hakpåsar
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

halshud
화자 5 x 백만 명

Wamme 의 사용 경향

경향

«WAMME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Wamme» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Wamme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Wamme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WAMME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Wamme» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Wamme» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Wamme 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WAMME» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Wamme 의 용법을 확인하세요. Wamme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
"Wamme des Rindes" zu mhd. slappen 1923 Säp "Wamme" Gartner 193 g r ö d n . 1966 släp "Wamme des Rindes" 1923 Zlap "Wamme des Rindes" Pizzinini Gartner 1933 slap "Wamme des Rindes" enneb. Lardschneider 1923 Hap " Wamme" ...
Johannes Kramer, 1995
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Bauch von Thieun , u. gem. verächtl. auch von Menschen (einem in die Wamme od. Wampe stoßen; sich die Wampe füllen; vgl. Wanst entst. aus Wambft); «berd. Fleisch, das Bauchfleisch eines Schlachtviehs, bes. eines Ochsen (gem. das ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Die Wamme, Mz. — n. 1) Der Herabhangende häutige Tyeil vor» am Halse, besonders beim Rindviehe; auch die Wampe, im N. D. Quabbe. Bei den Jägern heißt auch der häutige Theil an de» Seiten de« Wildbrere« die Wamme. 2) -j- Das ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Walzzapfen, — S, Wz. gl. bei den Grobschmieden, ein eiserner Zapfen in Gestalt einer Walze, Tillen, auf demselben zu verfertigen. Die Wamme, Mz. — n. >) Der Herabhangende häutige Theil vor» am Halse, besonder« beim Rindviehe;  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Anfänge und Frühzeit des Heiligtums von Olympia: die ...
Schlanke Figur mit ziemlich hohem Hals, aus dessen unterem Teil die Wamme scharf herausgezogen ist. Augen kreisrund gepunzt, Nüstern eingestochen, Maulspalte eingekerbt. Vgl. Heilmeyer 1972, Nr. 30. 31. 14 Stier T 1345 Taf. 13, 4 FO ...
Deutsches Archäologisches Institut, 2006
6
Metallfiguren aus dem Kabirenheiligtum bei Theben: die ...
Beim Stier Nr. 179 sind schließlich die schlanken, hohen Beine geringfügig versetzt, der Leib ist kurz und gedrungen und die reichliche Wamme und der ausgeprägte Hals bewirken eine gewisse Vorderlastigkcit, die freilich nicht wie bei Nr.
Bernhard Schmaltz, 1980
7
Essen und Trinken in der frühneuzeitlichen Reichsstadt Speyer
1571, der erste Rech- nungsjahrgang, in dem Hammelswammen überhaupt nachzuweisen sind, finden sich die folgenden Zitate: Item 1ß Pffür 2 hammelswammen – Item 1ß Pffür 2 Wammen – Item 6 Pffür ein Wamme. 1577 finden sich die ...
Wolfgang Kleinschmidt
8
Die In ihrer Kunst vortrefflich geübte Köchin. Oder ...
Eine Wamme in einer Limonien-Bruh. - ußet und fiiubert die Wamme auf das fchönfiei [chneidet felbige Stück. leiiuweißi und fiedet fie abi wie bekannt; wann fie weich gefotten hatund vorher gefaltzen ifii nehmet felbige aus der Briih heraus  ...
‎1734
9
Magazin für die neuesten Entdeckungen in der gesammten ...
Solche Theile sind mir der Schwanz, die Wamme und die Thränensäcke; ich füge als Bestimmungsgrund noch hinzu die Abwesenheit oder das Vorhandensein des Gehörns im weiblichen Geschlecht. In der That scheint die Natur selbst diese  ...
Gesellschaft Naturforschender Freunde, Berlin, 1811
10
Der Gesellschaft Naturforschender Freunde zu Berlin Magazin ...
Länge überschreiten müfste, als Theilungsgrund angenommen werden. Solche Theüe sind mir der Schwanz, die Wamme und die Thränensäcke; ich füge als Bestimmungsgrund noch hinzu die Abwesenheit oder das Vorhandensein des ...

«WAMME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Wamme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Weiße Schönheiten holten Meistertitel
Dazu gehören Kopfstand, Figur, Wamme und Gefieder. „Da wird jede Feder einzeln geprüft“, weiß Kemeter und hat auch einen Tipp parat, warum die Federn ... «Mittelbayerische, 1월 17»
2
Messe de fondation de l'Unité Pastorale Nassogne Entre Wamme et ...
Le dimanche 20 novembre à 10h30, Mgr Pierre Warin évêque auxiliaire de Namur a présidé à la collégiale Saint Monon, la messe de fondation de l'Unité ... «Sudinfo.be, 11월 16»
3
Wammen om Løkkes nedtur: 'Elendigt politisk håndværk'
Det er ganske enkelt elendigt politisk håndværk fra statsministerens side, siger Nicolai Wammen til Ekstra Bladet og kalder 2025-planen 'et håndværkertilbud, ... «Ekstra Bladet, 11월 16»
4
Kaninchenschau Die Welt zu Gast in Griebo
... der Ausstellung nicht ganz so erfolgreich. „Er hat eine Wamme“, sagt sie. Ein leichtes Doppelkinn also und somit noch so ein Defizit, das die Punktzahl drückt. «Mitteldeutsche Zeitung, 10월 16»
5
Inondations: le Fonds des calamités va intervenir dans la région de ...
La Wamme ainsi que la Masblette sont sorties de leur lit dès jeudi soir. Les localités de Hargimont, On, Nassogne, Masbourg et Harsin ont été gravement ... «RTBF, 6월 16»
6
Crue de la Wamme: la N4 accessible sur une voie dans les deux ...
Les intempéries ont provoqué le débordement de plusieurs cours d'eau en province du Luxembourg, dont la Wamme, occasionnant de nombreux dégâts dans ... «Le Soir, 6월 16»
7
Ein Toter durch Hochwasser im Süden Belgiens
... ein Sprecher der übergeordneten Gemeinde Nassogne der Nachrichtenagentur AFP am Freitag sagte. Er sei durch den Fluss Wamme mitgerissen worden. «ZEIT ONLINE, 6월 16»
8
L'école communale de Jemelle et des habitations touchées par les ...
L'école communale de Jemelle et une quinzaine d'habitations de la rue de la Wamme à Jemelle (Rochefort, province de Namur) ont été touchées par les ... «La Meuse, 6월 16»
9
Neue Gewitter in Luxemburg im Anmarsch
... durch den Fluss Wamme mitgerissen worden. Am Freitagvormittag hätten Rettungskräfte seine Leiche entdeckt. Belgien war von den Überschwemmungen in ... «Tageblatt online, 6월 16»
10
Víz alatt Belgium dél-keleti régiója, egy ember eltűnt
A Wamme folyó közelében fekvő Hargimont egyik lakosának beszámolója szerint a vízszint alig öt perc alatt emelkedett és haladta meg az egyméteres ... «Paraméter, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. Wamme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/wamme> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z