앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Oriflamme" 뜻

사전
사전
section

ORIFLAMME 의 어원학

lateinisch-französisch.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 ORIFLAMME 의 발음

Oriflamme  [O̲riflamme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORIFLAMME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ORIFLAMME 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Oriflamme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Oriflamme

Oriflamme

오리 필람 (Oriflamme)은 15 세기 초부터 12 세기 초의 프랑스 왕들의 제국주의와 전쟁의 깃발입니다. Saint-Denis 수도원의 교회 기치이며 파리의 Saint Dionysius의 존재를 상징하기 위해 중세 시대의 왕 앞에 데려왔다. 중세 표현에서 Oriflamme의 외관은 다양합니다. 때로는 단순한 빨간색 배너, 때로는 황금빛 태양, 불길, 별 또는 서명 S.DENIS로 표시됩니다. Saint-Denis에서 오늘 볼 수있는 빨간색 배너에서 MONTJOIE 및 ST-DENIS는 황금 십자가 옆에 배치됩니다. Oriflamme는 황제 Charlemagne, Montjoie의 깃발과 동일하다고 자주 추측됩니다. Oriflamme Carolingians과 초기 Capetians의 프랑코 왕 중, Tours의 Saint-Martin 대 수도원의 무덤 배너는 전장에서 선호하는 식별 표시로 사용되었습니다. Oriflamme ist die vom 12. bis zum Anfang des 15. Jahrhunderts geführte Reichs- und Kriegsfahne der französischen Könige. Sie ist das Kirchenbanner der Abtei Saint-Denis und wurde im Mittelalter vor dem König in der Schlacht hergetragen, um die Anwesenheit des heiligen Dionysius von Paris zu symbolisieren. In mittelalterlichen Darstellungen variiert das Aussehen der Oriflamme. Mal wird sie als einfaches rotes Banner, mal mit einer goldenen Sonne sowie Flammen und Sternen oder auch mit dem Schriftzug S.DENIS dargestellt. Auf dem heute in Saint-Denis zu sehenden roten Banner sind neben einem goldenen Kreuz die Schriftzüge MONTJOIE und ST-DENIS aufgetragen. Es wird häufig vermutet, dass die Oriflamme mit dem Banner Kaiser Karls des Großen, dem Montjoie, identisch war. Oriflamme Unter den fränkischen Königen der Karolinger und der frühen Kapetinger diente zunächst das graublaue Banner der Abtei Saint-Martin von Tours als bevorzugtes Erkennungszeichen auf dem Schlachtfeld.

독일어 사전에서 Oriflamme 의 정의

프랑스 왕들의 전쟁 깃발. Kriegsfahne der französischen Könige.
독일어 사전에서 «Oriflamme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ORIFLAMME 운과 맞는 독일어 단어


Auspuffflamme
A̲u̲spuffflamme, A̲u̲spuff-Flamme [ˈa͜uspʊfflamə]
Bramme
Brạmme
Dampframme
Dạmpframme
Feuerflamme
Fe̲u̲erflamme
Flamme
Flạmme 
Gamme
Gạmme
Gasflamme
Ga̲sflamme [ˈɡaːsflamə]
Handramme
Hạndramme
Hebamme
[ˈheːp|amə), [ˈheːbamə]
Kerzenflamme
Kẹrzenflamme
Ramme
Rạmme
Schramme
Schrạmme 
Sparflamme
Spa̲rflamme [ˈʃpaːrflamə]
Stichflamme
Stịchflamme [ˈʃtɪçflamə]
Säugamme
Sä̲u̲gamme
Wamme
Wạmme
Zündflamme
Zụ̈ndflamme

ORIFLAMME 처럼 시작하는 독일어 단어

Orientierungsmarsch
Orientierungspunkt
Orientierungsrahmen
Orientierungssinn
Orientierungsstufe
Orientierungsvermögen
Orientierungszeichen
Orientkunde
Orientteppich
Orificium
Origami
Origano
Origanum
original
Originalaufnahme
Originalausgabe
Originalbeitrag
Originalbesetzung
Originalbild
Originaldatei

ORIFLAMME 처럼 끝나는 독일어 단어

Amme
Bilanzsumme
Bonhomme
Emme
Gemme
Imme
Kimme
Klemme
Kreditklemme
Memme
Momme
Mumme
Nachkomme
Sage Femme
Stemme
Stimme
Summe
Volksstimme
cherchez la femme
umme

독일어 사전에서 Oriflamme 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Oriflamme» 번역

번역기
online translator

ORIFLAMME 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Oriflamme25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Oriflamme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Oriflamme» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Oriflamme
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

oriflamme
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Oriflamme
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Oriflamme
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Oriflamme
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

орифламма
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Oriflamme
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Oriflamme
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

oriflamme
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Oriflamme
화자 190 x 백만 명

독일어

Oriflamme
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Oriflamme
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Oriflamme
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Oriflamme
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Oriflamme
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Oriflamme
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Oriflamme
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

sancak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

orifiamma
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Oriflamme
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

орифлама
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

stindard
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Oriflamme
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Oriflamme
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Oriflamme
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Oriflamme
화자 5 x 백만 명

Oriflamme 의 사용 경향

경향

«ORIFLAMME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Oriflamme» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Oriflamme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Oriflamme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ORIFLAMME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Oriflamme» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Oriflamme» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Oriflamme 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORIFLAMME» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Oriflamme 의 용법을 확인하세요. Oriflamme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historische Ausgabe der Oriflamme der Schottische, Memphis- ...
Manifesto des Gross Orient und Souveränen Sanktuariums für Grossbritannien und Irland, Sitz in Manchester und des Gross Orient und Souveränen Sanktuariums für das Deutsche Reich, Sitz in Berlin Freemasons. Germany. Scottish Rite.
Freemasons. Germany. Scottish Rite. Memphis and Mizraim, 1904
2
Orden, Logen Und Rosenkreuz
Die zweite Form der Oriflamme ist der spitz zulaufende Speerwimpel: Er konnte, bei einer Höhe von über einer Elle, recht kurz oder auch mehrere Meter lang, und einfach oder gelappt sein, wie man es auf alten Schlachtendarstellungen noch ...
Pierre Martin, 2014
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Der nämliche St. Felibian bemerkt S. 348, baß Karl VI., nachdem er 1412 die Oriflamme in St. De« nys empfangen, sie dem Hutin von Aumont um den Hals wand, um sie auf diese Art zu tragen, bis etwa «in Ereigniß im Felde ihn nithigen  ...
Johann Samuel Ersch, 1834
4
Großes Kriegswörterbuch oder Encyclopädie aller in das ...
Indessen darf man nicht annehmen , daß die später unter dem Namen Oriflamme vorkommende Fahne das ursprüngliche Banner der Abtei des heiligen Dionys gewesen sei; denn es ist bekannt, dah Ludwig IX. diese Fahne am 6. December  ...
Carl Ad Loehr, 1846
5
Die wundertätigen Könige
Jahrhundert bei jeder Königsweihe neben der Oriflamme erschien, für alle sichtbar das Lilienwunder ins Gedächtnis rief? Schon sehr früh brachte man den Ursprung der Oriflamme gerne mit großen Herrschern früherer Zeiten in Verbindung: ...
Marc Bloch, 1998
6
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Der nämliche St. Felibian bemerkt S, 348. daß Karl lil.. nachdem er 1412 die Oriflamme in St. Denys empfangen. fie dem Hutin von Aumont um den Hals wand . um fie auf diefe Art zu tragen, bis etwa ein Ereigniß im Felde ihn nöthigen würde .
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1834
7
Sion. Eine Stimme in der Kirche für unsere Zeit. Eine rel. ...
fo wird man gleich mit diefen verfchiedenen Befehreibnngen im reinen fein. Dülanre meint. daß die Oriflamme urfprünglich die Fahne gewefen fei. welche die Mönche der Abtei St. Denis trugen. wenn fie gegen die Herren ihrer Nachbarfcbaft ...
8
Dao-De-Ging
EDITION. ORIFLAMME: FULCANELLI: MYSTERIUM DER KATHEDRALEN und die esoterische Deutung der hermetischen Symbole des Großen Werks. Vollständige deutsche Erstausgabe nach der dritten franz. Ausgabe (Paris 1964) mit drei ...
Lao-Dse, M. P. Steiner, 2013
9
Leben der Väter und Märtyrer nebst auderer vorzüglichen ...
Märtyrer zu erstehen, und die Oriflamme zu nehmen. Dieß war die Fahne, welche Frankreichs Könige damals vor sich her tragen ließen, wenn sie in den Krieg zogen "). V lanka, « Pfennig mit mir trage, habe ich zu Metz in Lotliringen viele ...
Alban Butler, 1825
10
Chronik
... des Pertus und des Passes soviel als möglich wehren, daß sie nicht dahin drängen, wo die Oriflamme wäre: er wolle seinen Neffen, den König von Frankreich , bedeuten, daß er sich nebst seinem Bruder immer nächst der Oriflamme hielte, ...
Ramón Muntaner, Karl Lanz, 1842

«ORIFLAMME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Oriflamme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
As another year begins, the 'Flammers flamme on
This color has been, and always will be, the color of that crazy, wild group of student leaders known as Oriflamme [OR-uh-flam]. This group, as many on campus ... «The University News, 9월 16»
2
Le corps féminin, encore et toujours en oriflamme du corps social
En 2016, les formes d'exhibition du corps de la femme sont toujours l'affaire de tous, –et les autorités se trouvent autorisées à en édicter les règles–. Cessera ... «Mediapart, 8월 16»
3
Berlaimont: un nouveau drapeau pour l'UNC grâce à la générosité d ...
L'oriflamme a pris de nouveaux symboles mais véhicule toujours le même message de reconnaissance, de paix auquel vient de s'ajouter un bel élan du cœur. «La Voix du Nord, 8월 16»
4
Des oriflammes pour la balade du Roi René
Il a fallu 57 m de tissu et le travail d'une couturière de Saumur. « C'est pour annoncer la balade du Roi René. Ils resteront en place durant les quatre prochaines ... «Ouest-France, 7월 16»
5
« Danse avec le vent », le souffle de l'art au Campo Santo (Orléans)
... d'Arc, le Campo Santo s'est ainsi pavoisé aux couleurs de l'art, par cette forme antique et universelle qui sous de multiple noms, de l'oriflamme au kakémono, ... «Mag'Centre, 7월 16»
6
Nicolas Sarkozy reprend l'oriflamme de l'identité nationale
Lors d'un meeting dans le Nord mercredi, Nicolas Sarkozy a renoué avec son thème de campagne favori, la défense de l'identité nationale et de l'autorité de la ... «Europe1, 6월 16»
7
Mons sera pavoisée en "sable et or" pour la Ducasse
Cette montoise et quelques amis se sont donc mis en tête de faire réapparaître ces couleurs aux façades des maisons, sous la forme d'oriflammes, de longues ... «RTBF, 5월 16»
8
Limoges : feu sur les oriflammes !
La charte 2016 de l'occupation commerciale du domaine public à Limoges est on ne peut plus claire : fini les oriflammes ! Ces drapeaux publicitaires sont ... «Francetv info, 5월 16»
9
La mairie de Limoges fait la chasse aux oriflammes
La mairie de Limoges fait la chasse aux oriflammes.Ces voiles publicitaires qui fleurissent devant certains commerces. Dans le cadre de la requalification du ... «France Bleu, 5월 16»
10
Des oriflammes placées sur les ronds-points à Vire
Les 18 oriflammes ont été installées sur trois ronds-points : le rond-point de la Papillonnière, le rond-point près de l'entreprise Guy Degrenne et le rond-point de ... «Ouest-France, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Oriflamme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/oriflamme> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z