앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Warteschleife" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 WARTESCHLEIFE 의 발음

Warteschleife  [Wạrteschleife] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WARTESCHLEIFE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WARTESCHLEIFE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Warteschleife» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Warteschleife

보류

Warteschleife

독일어권 지역에서 공식적으로 "Warterunden"이라고 불리는 대기 루프는 항공기가 고정 된 지점 이상의 추가 방출을 기다리는 것을 허용하기위한 항공기 기동입니다. 필요한 경우 들어오는 트래픽을 완충하기 위해 통제 된 비행장 근처의 표준 접근 경로로 비행합니다. 대기열을 비행하는 이유는 과도한 교통량, 활주로 차단 또는 악천후 조건 때문입니다. 대기 루프는 두 개의 반원과 간헐적 인 직선으로 구성됩니다. 여러 항공기가 홀딩 루프에서 서로 겹쳐지면 홀딩 스택을 말합니다. 계기 비행에서 통상적 인 유지 루프는 항상 VOR 또는 NDB와 같은 라디오 비컨 또는 GPS 좌표로 정의 된 진입 점 인 유지 고정 점 위에서 시작됩니다. 또한, 기다리는 루프는 최소 높이뿐만 아니라이 라운드가 매 라운드마다 다시 비행해야하는 코스로 정의됩니다. Eine Warteschleife, im deutschen Sprachraum offiziell Warterunden genannt, ist ein Flugmanöver in der Luftfahrt, um ein Flugzeug über einem festgelegten Punkt, dem Holding Fix, auf weitere Freigaben warten zu lassen. Sie wird meist in der Nähe von kontrollierten Flugplätzen auf den Standard-Anflugstrecken geflogen, um ankommenden Verkehr bei Bedarf zu puffern. Gründe für das Fliegen einer Warteschleife sind zu hohes Verkehrsaufkommen, blockierte Landebahnen oder schlechte Wetterverhältnisse. Eine Warteschleife besteht aus zwei Halbkreisen und zwischenzeitlichem Geradeausflug. Werden in einer Warteschleife mehrere Flugzeuge übereinander gehalten, so spricht man auch von einem Holding Stack. Die im Instrumentenflug gebräuchliche Warteschleife beginnt immer über dem Holding Fix, einem durch ein Funkfeuer wie VOR oder NDB oder mittels GPS-Koordinaten definierten Einflugpunkt. Außerdem wird eine Warteschleife durch eine Mindesthöhe sowie einem Kurs, mit dem dieser Fix bei jeder Runde wieder angeflogen werden muss, definiert.

독일어 사전에서 Warteschleife 의 정의

착륙 허가를 기다리고있는 동안 비행기를 당기는 루프 특정 회선에 모두 연결되어 전화를 기다리는 전화 가입자의 수 ​​대기중인 발신자에게 재생되는 소리 녹음 대화 상대와의 연결을 기다립니다. Schleife , die ein Flugzeug zieht, während es auf eine Landeerlaubnis warten muss Anzahl von Fernsprechteilnehmern, die alle mit einem bestimmten Anschluss verbunden werden möchten und darauf warten, an die Reihe zu kommen Tonaufnahme, die den in einer Warteschleife wartenden Anrufern vorgespielt wird, damit sie die Herstellung einer Verbindung mit einem Gesprächspartner abwarten.
독일어 사전에서 «Warteschleife» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WARTESCHLEIFE 운과 맞는 독일어 단어


Endlosschleife
Ẹndlosschleife
Fachhochschulreife
Fạchhochschulreife [ˈfaxhoːxʃuːlra͜ifə]
Geschleife
Geschle̲i̲fe
Haarschleife
Ha̲a̲rschleife [ˈhaːɐ̯ʃla͜ifə]
Halsschleife
Hạlsschleife
Hochschulreife
Ho̲chschulreife [ˈhoːxʃuːlra͜ifə]
Induktionsschleife
Induktio̲nsschleife
Iterationsschleife
Iteratio̲nsschleife
Kehrschleife
Ke̲hrschleife
Kranzschleife
Krạnzschleife [ˈkrant͜sʃla͜ifə]
Krawattenschleife
Krawạttenschleife
Landeschleife
Lạndeschleife [ˈlandəʃla͜ifə]
Leiterschleife
Le̲i̲terschleife
Reife
Re̲i̲fe 
Schleife
Schle̲i̲fe 
Seife
Se̲i̲fe 
Smokingschleife
Smo̲kingschleife [ˈsmoːkɪŋʃla͜ifə]
Wasserpfeife
Wạsserpfeife [ˈvasɐp͜fa͜ifə]
Wendeschleife
Wẹndeschleife [ˈvɛndəʃla͜ifə]
Zeitschleife
Ze̲i̲tschleife

WARTESCHLEIFE 처럼 시작하는 독일어 단어

Wartefrau
Wartefrist
Wartegeld
Wartehalle
Wartehäuschen
Warteliste
warten
Wartepflicht
wartepflichtig
Wärter
Warteraum
Warterei
Wärterhaus
Wärterhäuschen
Wärterin
Wartesaal
Warteschlange
Wartestand
Wartezeit
Wartezimmer

WARTESCHLEIFE 처럼 끝나는 독일어 단어

Flaschenreife
Flüssigseife
Frühreife
Gekeife
Geschlechtsreife
Kernseife
Marktreife
Pfeife
Polizeistreife
Rasierseife
Schmierseife
Schulreife
Serienreife
Steife
Streife
Trillerpfeife
Umschweife
Unreife
Vollreife
Überreife

독일어 사전에서 Warteschleife 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Warteschleife» 번역

번역기
online translator

WARTESCHLEIFE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Warteschleife25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Warteschleife 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Warteschleife» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

搁置
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

en espera
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

on hold
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

होल्ड पर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

في الانتظار
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

на удержание
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

em espera
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

হোল্ড উপর
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

en attente
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

ditahan
화자 190 x 백만 명

독일어

Warteschleife
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

保留
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

보류
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ditahan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ở trạng thái giữ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

நிறுத்தி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

होल्ड वर
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

beklemeye
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

in attesa
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zawieszone
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

на утримання
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

în așteptare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σε αναμονή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

op te hou
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

på is
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

på vent
화자 5 x 백만 명

Warteschleife 의 사용 경향

경향

«WARTESCHLEIFE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Warteschleife» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Warteschleife 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Warteschleife» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WARTESCHLEIFE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Warteschleife» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Warteschleife» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Warteschleife 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WARTESCHLEIFE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Warteschleife 의 용법을 확인하세요. Warteschleife 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reform in der Warteschleife: ein deutscher Sitz im ...
Auf internationaler wie auch auf nationaler Ebene in Deutschland fuhrten die divergierenden Anspruche an einen reformierten Sicherheitsrat in den 1990er Jahren zu einer kontrovers gefuhrten Diskussion.
Lisette Andreae, 2002
2
Wagnis Warteschleife: Gedichte
-Wagnis Warteschleife- benennt prazise die Ambivalenz zwischen der Treue zum Ort, die auch eine Treue zu Menschen ist, und der Ruhelosigkeit des Geistes, der weite Wege geht, in der Erinnerung wie in der Imagination.
Jan Kuhlbrodt, 2007
3
Das Prinz-Charles-Syndrom: Ein Leben in der Warteschleife ...
Dr. Yvonne Arnhold glaubt fest daran, dass eigentlich jeder ein „Erbe“ ist, der von seinen Altvordern zumindest immer wieder mit irgendwelchen Weltanschauungen, Glaubenssätzen und oft geheimen Lebensaufgaben bedacht wird.
Yvonne Arnhold, 2007
4
Erfolgreich mit den Waffen einer klugen Frau
V. Raus. aus. der. Warteschleife! Die neuen gesellschaftlichen Herausforderungen, mutige Frauen und unsere weiblichen Erfolgseigenschaften haben uns dahin gebracht, wo wir uns heute befinden, und sie sind es, die uns eine glänzende ...
Claudia E. Enkelmann, 2008
5
C, C-plus-plus
Wenn Sie dagegen nur an einer Zeitdifferenz interessiert sind (etwa, um eine Warteschleife zu programmieren oder eine Laufzeitmessung im Programm vorzunehmen), lassen Sie sich die Zeit von der C-Funktion clock( ) zurückliefern und ...
Dirk Louis, 2010
6
Ausverkauft!: Marketing kann so einfach sein
Welche Erfahrungen haben Sie mit Hotlines? Wer eine solche kostenpflichtige Nummer wählt, zehn Minuten in der Warteschleife hängt und allein dafür schon fünf Euro bezahlen soll, ist bereits bedient, wenn er endlich jemanden am Apparat ...
Siegfried Haider, 2011
7
...und wünschen Ihnen für die Zukunft alles Gute!: Ein Leben ...
Das Buch der „Generation Praktikum“ beschreibt das Leben in Warteschleife wie kein zweites Jan Hesse ist Praktikant, und das schon seit Jahren.
Sebastian Christ, 2009
8
Taubenherz und Löwenschmerz: Erinnerung an die weibliche Kraft
Kanada oder Deutschland? Dagmar ist mit ihrer Familie nach Nova Scotia ausgewandert, doch innerlich ist sie niemals dort angekommen. Sie sehnt sich zuruck nach Deutschland und ist in ihren Gedanken standig in der alten Heimat.
Gudrun Rüger, Gudrun ger, Dagmar Goldau, 2009
9
Das Immunsystem mental stärken.
Gehirn und Bewegungsapparat können auch einen Bewegungs- entwurf in einer Warteschleife speichern, in der Hoffnung, ihn dann auszuführen, wenn der richtige Zeitpunkt gekommen ist. Wir werden später sehen, daß diese nützliche ...
Heinrich Klaus, 2001
10
Die erfolgreiche telefonische Eigenakquise: der Leitfaden zu ...
Sie liefern Statistiken, zum Beispiel über die Anzahl der Gespräche in der Warteschleife oder die durchschnittliche Dauer eines Anrufs. Diese Daten fließen in Auswertungen ein und können in Echtzeit an elektronischen Anzeigetafeln oder am ...
Franziska Rüter, 2004

«WARTESCHLEIFE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Warteschleife 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Keine Freigabe für Piotr Cwielong! 1. FC Magdeburg hängt in der ...
Der 1. FC Magdeburg hängt in der Bürokratie-Warteschleife! Im Heimspiel am Sonntag gegen den FSV Zwickau (14 Uhr, MDCC-Arena) muss der Drittligist auf ... «Mitteldeutsche Zeitung, 2월 17»
2
Umwelt gegen Jobs Viele Großprojekte im Land hängen in der ...
... will Wirtschaftsminister Armin Willingmann (SPD) am Dienstag eine Liste vorlegen: es geht um Großprojekte in der Warteschleife wie das Ski-Erlebnis-Gebiet ... «Mitteldeutsche Zeitung, 1월 17»
3
Tausende in der Warteschleife
dpa. Berlin. Durch den vorübergehenden Stopp des Familiennachzugs für einen Teil der Flüchtlinge leben Tausende von Angehörigen in der Warteschleife. «sz-online, 1월 17»
4
Warteschleife für 110-Notruf: 150 000 "verlorene Anrufer"
Allein in diesem Jahr legten bis Oktober in rund 150 000 Fällen Anrufer von selber wieder auf - viele von ihnen wohl, weil sie zu lange in der Warteschleife ... «t-online.de, 12월 16»
5
Kickers hängen bei Punktabzug in der Warteschleife
Die Kickers hängen weiter in der Warteschleife. „Wir würden uns natürlich eine zeitnahe Antwort wünschen. Diese Angelegenheit ist eigentlich nicht so ... «op-online.de, 11월 16»
6
Weiter in der Warteschleife
Die Volleyballerinnen des SC Bad Münder befinden sich weiter in der Warteschleife, denn aus dem zweiten Saisonsieg wurde nichts. Im Landesliga-Duell beim ... «Dewezet.de, 10월 16»
7
Notrufe landen in Berlin immer häufiger in der Warteschleife
Es sei eine verheerende Entwicklung, wenn immer mehr Bürger immer länger "in der Warteschleife hängen". Das sorge dafür, dass sie sich allein gelassen ... «Berliner Morgenpost, 10월 16»
8
Ein Startup hängt sich in die Warteschleife
Stuttgart - In vielen Callcentern gehören Warteschleifen dazu. Oftmals dauert es minutenlang, bis man mit dem nächsten freien Service-Mitarbeiter verbunden ... «Stuttgarter Nachrichten, 8월 16»
9
Rombergpark: Bau-Projekt in der Warteschleife
BRÜNNINGHAUSEN Die Baupläne im nördlichen Bereich des Rombergparks sollten eigentlich bis Ende des Jahres die politischen Gremien passiert haben. «Ruhr Nachrichten, 1월 16»
10
Brooks kreist in der Warteschleife
Momentan befindet sich der 22-Jährige, der nicht nur aufgrund seiner Berliner Herkunft mit Jerome Boateng verglichen wird, allerdings in der Warteschleife. «Kicker Online, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Warteschleife [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/warteschleife> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z