앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "wegreißen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 WEGREISSEN 의 발음

wegreißen  wẹgreißen [ˈvɛkra͜isn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEGREISSEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WEGREISSEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «wegreißen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
wegreißen

철거 (빌딩)

Abriss (Bauwesen)

철거, 철거 또는 철거는 건설중인 모든 종류의 건물을 완전 또는 부분적으로 파괴하고 폐기하는 것을 의미하며 철거 자체는 찢어짐, 제거, 해체, 분쇄 또는 통제 된 폭발의 사용과 같은 과정을 통해 수행됩니다. 더 큰 구조물의 경우, 지역 조건이 허용한다면 발파가 바람직합니다. 부품 만 분해해야하는 경우에는 벽 톱 및 코어 드릴링 머신과 같은 "부드러운"철거 장치가 사용됩니다. Der Abriss, Abbruch oder Rückbau bezeichnet im Bauwesen das komplette oder teilweise Zerstören und Entsorgen von Bauwerken aller Art. Der Abriss selbst erfolgt durch Verfahren wie Einreißen, Abtragen, Demontieren, Zerschlagen, oder den Einsatz von kontrollierten Sprengungen. Bei größeren Bauten wird die Sprengung bevorzugt, sofern es die örtlichen Gegebenheiten erlauben. Sollen nur Teile abgebrochen werden, so kommen eher „sanfte“ Abbruchgeräte wie Wandsägen und Kernbohrgeräte zum Einsatz.

독일어 사전에서 wegreißen 의 정의

플레이어는 지갑을 찢어 버렸습니다. fortreißenBeispieler hat ihr die Handtasche einfach weggerissen.
독일어 사전에서 «wegreißen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 WEGREISSEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reiße weg
du reißt weg
er/sie/es reißt weg
wir reißen weg
ihr reißt weg
sie/Sie reißen weg
Präteritum
ich riss weg
du rissest weg
er/sie/es riss weg
wir rissen weg
ihr risst weg
sie/Sie rissen weg
Futur I
ich werde wegreißen
du wirst wegreißen
er/sie/es wird wegreißen
wir werden wegreißen
ihr werdet wegreißen
sie/Sie werden wegreißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weggerissen
du hast weggerissen
er/sie/es hat weggerissen
wir haben weggerissen
ihr habt weggerissen
sie/Sie haben weggerissen
Plusquamperfekt
ich hatte weggerissen
du hattest weggerissen
er/sie/es hatte weggerissen
wir hatten weggerissen
ihr hattet weggerissen
sie/Sie hatten weggerissen
conjugation
Futur II
ich werde weggerissen haben
du wirst weggerissen haben
er/sie/es wird weggerissen haben
wir werden weggerissen haben
ihr werdet weggerissen haben
sie/Sie werden weggerissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reiße weg
du reißest weg
er/sie/es reiße weg
wir reißen weg
ihr reißet weg
sie/Sie reißen weg
conjugation
Futur I
ich werde wegreißen
du werdest wegreißen
er/sie/es werde wegreißen
wir werden wegreißen
ihr werdet wegreißen
sie/Sie werden wegreißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weggerissen
du habest weggerissen
er/sie/es habe weggerissen
wir haben weggerissen
ihr habet weggerissen
sie/Sie haben weggerissen
conjugation
Futur II
ich werde weggerissen haben
du werdest weggerissen haben
er/sie/es werde weggerissen haben
wir werden weggerissen haben
ihr werdet weggerissen haben
sie/Sie werden weggerissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich risse weg
du rissest weg
er/sie/es risse weg
wir rissen weg
ihr risset weg
sie/Sie rissen weg
conjugation
Futur I
ich würde wegreißen
du würdest wegreißen
er/sie/es würde wegreißen
wir würden wegreißen
ihr würdet wegreißen
sie/Sie würden wegreißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weggerissen
du hättest weggerissen
er/sie/es hätte weggerissen
wir hätten weggerissen
ihr hättet weggerissen
sie/Sie hätten weggerissen
conjugation
Futur II
ich würde weggerissen haben
du würdest weggerissen haben
er/sie/es würde weggerissen haben
wir würden weggerissen haben
ihr würdet weggerissen haben
sie/Sie würden weggerissen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wegreißen
Infinitiv Perfekt
weggerissen haben
Partizip Präsens
wegreißend
Partizip Perfekt
weggerissen

WEGREISSEN 운과 맞는 독일어 단어


Meißen
Me̲i̲ßen
abreißen
ạbreißen 
anbeißen
ạnbeißen 
aufreißen
a̲u̲freißen 
beißen
be̲i̲ßen 
entreißen
entre̲i̲ßen 
gutheißen
gu̲theißen [ˈɡuːtha͜isn̩]
heißen
he̲i̲ßen 
hinreißen
hịnreißen [ˈhɪnra͜isn̩]
mitreißen
mịtreißen [ˈmɪtra͜isn̩] 
rausschmeißen
ra̲u̲sschmeißen
reißen
re̲i̲ßen 
scheißen
sche̲i̲ßen [ˈʃa͜isn̩]
schmeißen
schme̲i̲ßen 
schweißen
schwe̲i̲ßen [ˈʃva͜isn̩] 
verheißen
verhe̲i̲ßen
wegschmeißen
wẹgschmeißen
weißen
we̲i̲ßen [ˈva͜isn̩]
willkommen heißen
wịllkommen heißen
zubeißen
zu̲beißen [ˈt͜suːba͜isn̩]

WEGREISSEN 처럼 시작하는 독일어 단어

wegputzen
wegradieren
wegraffen
Wegrain
Wegrand
wegrasieren
wegrationalisieren
wegräumen
Wegrecht
wegreden
wegreiten
wegrennen
wegretuschieren
wegrollen
wegrosten
wegrücken
wegrühren
wegrutschen
wegsacken
wegsam

WEGREISSEN 처럼 끝나는 독일어 단어

abbeißen
anreißen
anschweißen
ausreißen
durchreißen
einreißen
einschweißen
fortreißen
geheißen
herausreißen
hinschmeißen
losreißen
niederreißen
rausreißen
spleißen
umreißen
verschleißen
verschweißen
zerreißen
zusammenreißen

독일어 사전에서 wegreißen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «WEGREISSEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «wegreißen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
wegreißen 의 독일어 동의어

25개국어로 «wegreißen» 번역

번역기
online translator

WEGREISSEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 wegreißen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wegreißen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «wegreißen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

撕开
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

arrancar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

tear away
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

जुदा करना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

إنطلق بسرعة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

отторгать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

arrancar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অংশসমূহ বিছিন্ন করা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

arracher
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

melepaskan
화자 190 x 백만 명

독일어

wegreißen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

離れて涙
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

석별하다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

luh adoh
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

xa lánh
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பிடுங்காமல்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

दूर फाडणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

koparmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

staccarsi
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

oberwać
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

відторгати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

rupe
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ξεκολλάνε
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

skeur weg
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

riva bort
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

rive bort
화자 5 x 백만 명

wegreißen 의 사용 경향

경향

«WEGREISSEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «wegreißen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
wegreißen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wegreißen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WEGREISSEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «wegreißen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «wegreißen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

wegreißen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WEGREISSEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 wegreißen 의 용법을 확인하세요. wegreißen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache
7 Wegreißen. e. ers. unregelen. (f. Reißen). mit Gewalt von feiner Stelle reißen. Ein Brett. eine Latte ic. wegreißen. Eine Mauer. ein Haus wegreißen. fie einreisen nnd wegfchafien. So auch vom Waffe: und Winde. DaeWafier hat ganäe Harrier.
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
2
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Mnßr? weggeben, wegreisen. Fortge« Wegreißen , verb. irregul. »6t. (S. sw ffet werde» müssen. Dieser Ast muß Reißen.) i. «inem «wa, wegreißen, 5,g, es an« seinem Vesihe reisen. ». «rwa« wegnrbmm, verb. irreßul. »6t. (S. wegreißen, z.
Johann Christoph Adelung, 1802
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Wegreißen, v. trs. unngelm. (s. Reißen), mit Gemalt von seiner Stelle reißen. Ein Brett, eine Latte ?c. wegreißen. Sine Mauer, ein Haus wegreißen, sie einreißen und wegschaffen. So auch vom Wasser und Winde. Das Wasser hat ganze ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ein Brett, eine Latte sc. wegreißen. Sine Mauer, chen. »Das brauche ich nicht zu beweisen, und da« kann kein Moein Hauö wegreißen, sie einreißen und wegschaffen. So auch vom despott wegrümpfen.» Herder. D. Wegrümpfen. Wasser und ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
§§ 142-149 Gebäudefeuerversicherung, Betriebsunterbrechung, ...
55 zur Erfüllung des Versicherungsfalls Raub. In den VHB 84/92 fehlte der Hinweis, dass ein bewusster Widerstand erforderlich ist, weshalb vertreten wird, dass nach diesen Fas— sungen grundsätzlich auch das überraschende Wegreißen ...
‎2012
6
Ausführlicher Entwurf zu einem Gesetzbuch in peinlichen und ...
Bon dem Wegreißen der Pföste, die unter öffentlich«» / , ' Ansehen gesetzer worden.^, , . > ! Würde Jemand die unter öffentlichem Ansthen gesetzten Pföste, woran entweder gewisse Verordnungen geschrieben stehen, oder die anstatt ...
Johann Christian ¬von Quistorp, 1782
7
Der Klosterjäger (Erweiterte Ausgabe)
»Und ich laß mich nimmer wegschaffen,« fiel Gittli mit bebender Stimme ein, die fester klang von Wort zu Wort, »und ich laß mich nimmer wegreißen von ihm. Da darf kommen, wer mag. Ich laß mich nimmer wegreißen. Ich weiß nit, was man ...
Ludwig Ganghofer, 2012
8
Archiv für preußisches Strafrecht
230. des Strafgesetzbuchs. Begriff .der Gewalt gegen die Person. Mittelbare Gewalt. Wegreißen der festgehalte» ncn Sache. Beschluß des Ober » Tribunals vom 8. Dezember 1868 wider Najnick (Nr. 19. R. I.), durch welchen zur Entscheidung ...
9
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
MMN ! 24. So wahrhaftig, als Ich lebe , spricht der HERR : wenn gleich Ct)o- nias, der Sohn Iojakims, des Königs von Inda, ein Siegelring an meiner rechten Hand wäre ; so werde ich dich doch von bannen wegreißen. 2s. Und ich werde dich ...
10
Österreichische Vierteljahresschrift für Rechts- und ...
Ursache des später wirklich eingetretenen Todes ist aber nur L selbst durch das Wegreißen des Verbandes gewesen. In der Handlungsweise des ^ kann man in Betreff des wirklichen Todes des L kaum eine entfernte Veranlassung (aber ...

«WEGREISSEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wegreißen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stadtrat winkt Abrissprojekte durch
... einiger Nebengelasse ausgeben – auch, wenn dieses Vorhaben gefördert wird. Die Kommune will noch mehr Gebäude wegreißen als bisher geplant waren. «sz-online, 2월 17»
2
Beängstigende Raubserie Leipziger Rentnerinnen im Visier: Mehr ...
„Die Begehungsweise, also das überfallartige Wegreißen der Handtasche, tritt schon seit Jahren auf. Es ist auch vom Zufall abhängig, wie viel körperliche ... «Leipziger Volkszeitung, 2월 17»
3
Alter Bunker wird neuer Jugendtreff
Wegreißen war jedoch keine Option und so wurde die Idee geboren, einen Treffpunkt der Generationen zu schaffen“ erzählt Bürgermeister Leo Steinwandtner. «BVZ.at, 2월 17»
4
Zwei Häuschen warten auf Käufer
Als Mitglied im Vereinsverband Erholungsgebiet Am Säuberg möchte er am liebsten „die Buden wegreißen lassen“, doch das ist Sache des Landkreises, denn ... «sz-online, 1월 17»
5
Hof soll Ort für Naturfreunde werden
"Das schönste Gebäude, mit Porphyrarkaden, mussten wir leider wegreißen", sagt Antje Heinemann, die heute als Osteopathin tätig ist. Für die weitere ... «Freie Presse, 1월 17»
6
POL-CUX: Nach Handtaschenraub - Polizei ermittelt ...
Die Seniorin blieb bei dem Wegreißen der Handtasche glücklicherweise unverletzt (wir berichteten). Der Täter hob nur wenige Minuten später mit der ec-Karte ... «Presseportal.de, 1월 17»
7
Alan Ayckbourns Komödie „Ab jetzt“ am Staatsheater Wiesbaden
... Bude: Wie sie die unbeholfen-hyperaktive Hostess-Debütantin gibt und den technikversessenen Jerome genau dadurch von seinem Laptop wegreißen kann, ... «Allgemeine Zeitung, 1월 17»
8
Jena: Diskussion um Fahrrad-Querung an Camsdorfer Brücke
... noch mal aufgemacht" habe – und jetzt zusehen müsse, "wie der BUND die juristische Brücke wegreißen will, die das Rechtsamt 'unten durch' gebaut hat". «Ostthüringer Zeitung, 1월 17»
9
Unbekannter überfällt älteres Ehepaar
Durch das Wegreißen wurde die Frau am Finger verletzt. Ein Anwohner, der den Überfall mitbekam, verfolgte den Täter mit dem Auto und bekam ihn letztmals in ... «Badische Zeitung, 1월 17»
10
Eine Liebesgeschichte in luftigen Höhen
... sind, in denen die beiden Künstler Arme und Beine einhängen können, werden Strapaten genannt – was auf italienisch so viel wie "wegreißen" bedeutet. «Badische Zeitung, 12월 16»

참조
« EDUCALINGO. wegreißen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/wegreiben> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z