앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "weiterschreiten" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 WEITERSCHREITEN 의 발음

weiterschreiten  [we̲i̲terschreiten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEITERSCHREITEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WEITERSCHREITEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «weiterschreiten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 weiterschreiten 의 정의

계속 전진해라. 비 유적 의미에서 \u0026 gt;를 계속 진행해야한다 : 우리는 이런 식으로 계속해야한다. sich schreitend weiterbewegen fortschreiten. sich schreitend weiterbewegenBeispiel<in übertragener Bedeutung>: wir sollten auf diesem Wege weiterschreiten.

독일어 사전에서 «weiterschreiten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 WEITERSCHREITEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schreite weiter
du schreitest weiter
er/sie/es schreitet weiter
wir schreiten weiter
ihr schreitet weiter
sie/Sie schreiten weiter
Präteritum
ich schritt weiter
du schrittest weiter
er/sie/es schritt weiter
wir schritten weiter
ihr schrittet weiter
sie/Sie schritten weiter
Futur I
ich werde weiterschreiten
du wirst weiterschreiten
er/sie/es wird weiterschreiten
wir werden weiterschreiten
ihr werdet weiterschreiten
sie/Sie werden weiterschreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weitergeschritten
du hast weitergeschritten
er/sie/es hat weitergeschritten
wir haben weitergeschritten
ihr habt weitergeschritten
sie/Sie haben weitergeschritten
Plusquamperfekt
ich hatte weitergeschritten
du hattest weitergeschritten
er/sie/es hatte weitergeschritten
wir hatten weitergeschritten
ihr hattet weitergeschritten
sie/Sie hatten weitergeschritten
conjugation
Futur II
ich werde weitergeschritten haben
du wirst weitergeschritten haben
er/sie/es wird weitergeschritten haben
wir werden weitergeschritten haben
ihr werdet weitergeschritten haben
sie/Sie werden weitergeschritten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schreite weiter
du schreitest weiter
er/sie/es schreite weiter
wir schreiten weiter
ihr schreitet weiter
sie/Sie schreiten weiter
conjugation
Futur I
ich werde weiterschreiten
du werdest weiterschreiten
er/sie/es werde weiterschreiten
wir werden weiterschreiten
ihr werdet weiterschreiten
sie/Sie werden weiterschreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weitergeschritten
du habest weitergeschritten
er/sie/es habe weitergeschritten
wir haben weitergeschritten
ihr habet weitergeschritten
sie/Sie haben weitergeschritten
conjugation
Futur II
ich werde weitergeschritten haben
du werdest weitergeschritten haben
er/sie/es werde weitergeschritten haben
wir werden weitergeschritten haben
ihr werdet weitergeschritten haben
sie/Sie werden weitergeschritten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schritte weiter
du schrittest weiter
er/sie/es schritte weiter
wir schritten weiter
ihr schrittet weiter
sie/Sie schritten weiter
conjugation
Futur I
ich würde weiterschreiten
du würdest weiterschreiten
er/sie/es würde weiterschreiten
wir würden weiterschreiten
ihr würdet weiterschreiten
sie/Sie würden weiterschreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weitergeschritten
du hättest weitergeschritten
er/sie/es hätte weitergeschritten
wir hätten weitergeschritten
ihr hättet weitergeschritten
sie/Sie hätten weitergeschritten
conjugation
Futur II
ich würde weitergeschritten haben
du würdest weitergeschritten haben
er/sie/es würde weitergeschritten haben
wir würden weitergeschritten haben
ihr würdet weitergeschritten haben
sie/Sie würden weitergeschritten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weiterschreiten
Infinitiv Perfekt
weitergeschritten haben
Partizip Präsens
weiterschreitend
Partizip Perfekt
weitergeschritten

WEITERSCHREITEN 운과 맞는 독일어 단어


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

WEITERSCHREITEN 처럼 시작하는 독일어 단어

weiterrutschen
weiters
weitersagen
weitersaufen
weiterschenken
weiterschicken
weiterschieben
weiterschlafen
weiterschleppen
weiterschreiben
weitersehen
weitersingen
weitersollen
weiterspedieren
weiterspielen
weiterspinnen
weitersprechen
weiterstudieren
weitersuchen
weitertragen

WEITERSCHREITEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Bauarbeiten
Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

독일어 사전에서 weiterschreiten 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «WEITERSCHREITEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «weiterschreiten» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
weiterschreiten 의 독일어 동의어

25개국어로 «weiterschreiten» 번역

번역기
online translator

WEITERSCHREITEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 weiterschreiten25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 weiterschreiten 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «weiterschreiten» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

继续进行
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

proseguir
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

proceed further
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

आगे बढ़ें
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

المضي قدما
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

идти дальше
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

prosseguir
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আরও এগিয়ে যেতে
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

aller plus loin
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

meneruskan lagi
화자 190 x 백만 명

독일어

weiterschreiten
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

さらに進みます
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

더 이상 진행
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

nerusake luwih
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tiến hành thêm
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மேலும் தொடர
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पुढे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

daha fazla devam
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

procedere ulteriormente
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

dalszego postępowania
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

йти далі
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

merge mai departe
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

να προχωρήσει περαιτέρω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

voort te gaan verder
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

gå vidare
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

fortsette videre
화자 5 x 백만 명

weiterschreiten 의 사용 경향

경향

«WEITERSCHREITEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «weiterschreiten» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
weiterschreiten 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «weiterschreiten» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WEITERSCHREITEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «weiterschreiten» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «weiterschreiten» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

weiterschreiten 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WEITERSCHREITEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 weiterschreiten 의 용법을 확인하세요. weiterschreiten 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zum Problem der Zeit und Zeitbestimmtheit im musikalischen Tempo
Jedoch erweist sich gerade dieses, vermeintlich gemeinsame, parallele Weiterschreiten von Psyche und Physis in Zeit als ein Stolperstein für den psychophysischen Parallelismus. Denn es läßt sich zwar ohne weiteres bestimmen, was ...
Reinhard Platzek, 1989
2
Prinzip Subjektivität: Natur, Gesellschaft, konkrete ...
Nur das „Weiterschreiten", jenes strebende Bemühen Fausts um seine 'Bildung' hin zu dem 'Vor-Bilde' Gott, besitzt für Faust einen eigenen Wert. Und ironischer Weise benützt er für sein „Weiterschreiten" die Hilfe des die Wissenschaften ...
Manfred Wetzel, 2005
3
Hegels Logik
Hrsg. 65 Mit dem Widerspruch - der Anweisung auf Weiterschreiten - ist nämlich kein guter ka- tegorialer Sinn für das Betreffende zu verbinden. Hegels populäre Versuche in der diesbezüglichen Anmerkung (II, 58-62) ändern dies nicht.
Klaus Hartmann, Olaf L. Müller, 1999
4
U - das bist auch Du!: Gedichte aus der Tiefe des Lebens
Weiterschreiten Was hilft es, unnütz festzuhalten, statt loszulassen, sich entfalten, sich auszudehnen, zu bewegen- im Weiterschreiten liegt der ... Abhängig Manche Trennung müsste sein, der Verstand, er sieht es 41 Treulos Weiterschreiten.
Ulrike Schirmohammadi, 2008
5
Die stille Revolution
Er verändert sich durch neue Informationen, zum Beispiel durch Gespräche mit anderen Leuten, und er wandelt sich vor allem auch ständig durch das Weiterschreiten in der Zeit. Dieses Weiterschreiten vom Stamm in einen der Äste, hat zur ...
Manfred Gotthalmseder, 2011
6
Deutsche Übertragungen der Divinia Commedia Dante ...
Indes wir weiterschreiten, sieh da, im selben Loch zwei Eingeeiste: Der Kopf des ersten wirkt als Hut vom zweiten. war sein Entschluß Indes wir weiterschreiten sieh da im selben Loch zwei Eingeeiste der Kopf des ersten wirkt als Hut vom ...
Esther Ferrier, 1994
7
Klassische deutsche Philosophie: Grundlinien ihrer Entwicklung
Glück findet der Mensch allein im "Weiterschreiten"579. Die Absage an die Erlösungsreligion und an den Gottesgehorsam, die Abkehr vom feudalen Genussstandpunkt und die Ablehnung der romantischen Flucht in die Innerlichkeit, ...
Wolfgang Förster, 2008
8
Therapeutische Monatshefte
Diese Auffassung bildet auch den Grund der meisten Behandlungsmethoden, indem alle einem Weiterschreiten des Processes durch Tödtung der Bacterien entweder direct oder durch Veränderung des Nährbodens vorzubeugen suchen.
9
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
(Vorher hätte er fragen sollen, ob das Weiterschreiten der Theilung in grösserer Ausdehnung eintreten werde, sobald es anfangen sollte, nachtheilig zu werden.) Für die Frage, ob durch Theilung der Grundstücke Alpenwirthschaft und ...
10
Heidelbergische Jahrbücher der Literatur. -Heidelberg, Mohr ...
Dieses Stadium, von welchem man, ehe die Krankheit den europäischen Boden betreten , noch wenig gehört hat, dessen aber im Weiterschreiten der Krankheit immer häufiger Erwähnung geschieht, scheint auch zu Pest, sey es durch die ...

«WEITERSCHREITEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 weiterschreiten 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Knesset verabschiedet umstrittene Legalisierungsvorlage
Von hier aus würde man weiterschreiten und die israelische Souveränität über Westbank ausdehnen und fortfahren, Siedlungen im ganzen Land zu bauen und ... «Tachles, 2월 17»
2
Nachgedacht 2 – wie geht es weiter? Was meint die Wissenschaft?
Zwar werde Digitalisierung als Prozess weiterschreiten, jedoch würden Proptechs nicht zu einer disruptiven Veränderungen der Branche führen. Allerdings ... «Rohmert-Medien, 1월 17»
3
Geniales Arrangement
Beim Weiterschreiten in den Ovalsaal, wo sich einst das fürstbischöfliche Operntheater befand und der heute auch als Veranstaltungsraum genutzt wird, nimmt ... «Bayerische Staatszeitung, 12월 16»
4
Mia Hansen-Løve: "Es geht um das Überleben"
... umgekehrte Weg, darüber zu sprechen. Meine Figuren haben ihre Schwächen, ihre Melancholie. Aber sie haben auch einen Glauben, der sie weiterschreiten ... «derStandard.at, 11월 16»
5
Mutter wehrt sich erfolglos gegen eine Kesb-Intervention
Zusammengefasst: Sie wolle mit ihrer Tochter «via praktische Erfahrung» weiterschreiten, und zwar alleine, schreibt die Mutter. Es gehe nicht um erzieherische ... «Tages-Anzeiger Online, 10월 16»
6
Problem für die Zukunft oder reine Fiktion?
Aber es ist denkbar, dass, wenn wir auf dieser Linie weiterschreiten, in absehbarer Zeit, die Algorithmen auch gegeneinander antreten können, sozusagen. «Deutschlandradio Kultur, 10월 16»
7
Review: Afrob – Mutterschiff
Seine Texte wirken sehr reflektiert – genug zu erzählen hat er zudem ja sowieso immer. Mit „Mutterschiff“ setzt er den Aushang für das Weiterschreiten in der ... «rap.de, 9월 16»
8
Franz Tost: Toro Rosso & Red Bull 2017 wie Haas & Ferrari
... weiter auf Synergien zwischen Red Bull und dem eigenen Team setzen und damit den Weg weiterschreiten, den man vor zehn Jahren begonnen hatte. «Motorsport-Total.com, 6월 16»
9
Ungleiche Zwillinge
Bevor wir nun zum künstlerischen Kern des Penzberger Museums, zu Heinrich Campendonk (1889 - 1957) weiterschreiten, müssen wir der Person ein kleines ... «Süddeutsche.de, 6월 16»
10
Schönes Miteinander in Triebes: Pfarrer Michel Debus zieht nach elf ...
Es ist immer ein Weiterschreiten. Es ist schön, wenn man sich an den Anfang des Gebäudes erinnert. War das für Sie auch ein Anfang, als Sie vor elf Jahren ... «Ostthüringer Zeitung, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. weiterschreiten [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/weiterschreiten> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z