앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "weiterziehen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 WEITERZIEHEN 의 발음

weiterziehen  [we̲i̲terziehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEITERZIEHEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WEITERZIEHEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «weiterziehen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 weiterziehen 의 정의

더 높은 실례 앞에 개정에 의해 다시 앞으로 나아 간다. 다시 앞으로 나아 간다. 예 : 서커스는 유목민들을 계속 끌어 들이고, 야생 거위는 계속 움직이고, 낮은 사람들은 남동쪽으로 계속된다. wieder vorwärtsziehen durch Revision vor eine höhere Instanz bringen. wieder vorwärtsziehenBeispiele<ist>: der Zirkus zog weiterdie Nomaden, die Wildgänse sind weitergezogendas Tief zieht nach Südosten weiter.

독일어 사전에서 «weiterziehen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 WEITERZIEHEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erziehe weit
du erziehst weit
er/sie/es erzieht weit
wir erziehen weit
ihr erzieht weit
sie/Sie erziehen weit
Präteritum
ich erzog weit
du erzogst weit
er/sie/es erzog weit
wir erzogen weit
ihr erzogt weit
sie/Sie erzogen weit
Futur I
ich werde weiterziehen
du wirst weiterziehen
er/sie/es wird weiterziehen
wir werden weiterziehen
ihr werdet weiterziehen
sie/Sie werden weiterziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weiterzogen
du hast weiterzogen
er/sie/es hat weiterzogen
wir haben weiterzogen
ihr habt weiterzogen
sie/Sie haben weiterzogen
Plusquamperfekt
ich hatte weiterzogen
du hattest weiterzogen
er/sie/es hatte weiterzogen
wir hatten weiterzogen
ihr hattet weiterzogen
sie/Sie hatten weiterzogen
conjugation
Futur II
ich werde weiterzogen haben
du wirst weiterzogen haben
er/sie/es wird weiterzogen haben
wir werden weiterzogen haben
ihr werdet weiterzogen haben
sie/Sie werden weiterzogen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erziehe weit
du erziehest weit
er/sie/es erziehe weit
wir erziehen weit
ihr erziehet weit
sie/Sie erziehen weit
conjugation
Futur I
ich werde weiterziehen
du werdest weiterziehen
er/sie/es werde weiterziehen
wir werden weiterziehen
ihr werdet weiterziehen
sie/Sie werden weiterziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weiterzogen
du habest weiterzogen
er/sie/es habe weiterzogen
wir haben weiterzogen
ihr habet weiterzogen
sie/Sie haben weiterzogen
conjugation
Futur II
ich werde weiterzogen haben
du werdest weiterzogen haben
er/sie/es werde weiterzogen haben
wir werden weiterzogen haben
ihr werdet weiterzogen haben
sie/Sie werden weiterzogen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erzöge weit
du erzögest weit
er/sie/es erzöge weit
wir erzögen weit
ihr erzöget weit
sie/Sie erzögen weit
conjugation
Futur I
ich würde weiterziehen
du würdest weiterziehen
er/sie/es würde weiterziehen
wir würden weiterziehen
ihr würdet weiterziehen
sie/Sie würden weiterziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weiterzogen
du hättest weiterzogen
er/sie/es hätte weiterzogen
wir hätten weiterzogen
ihr hättet weiterzogen
sie/Sie hätten weiterzogen
conjugation
Futur II
ich würde weiterzogen haben
du würdest weiterzogen haben
er/sie/es würde weiterzogen haben
wir würden weiterzogen haben
ihr würdet weiterzogen haben
sie/Sie würden weiterzogen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weiterziehen
Infinitiv Perfekt
weiterzogen haben
Partizip Präsens
weiterziehend
Partizip Perfekt
weiterzogen

WEITERZIEHEN 운과 맞는 독일어 단어


abziehen
ạbziehen 
anziehen
ạnziehen 
ausziehen
a̲u̲sziehen 
beziehen
bezi̲e̲hen 
einbeziehen
e̲i̲nbeziehen 
einziehen
e̲i̲nziehen 
entziehen
entzi̲e̲hen 
heranziehen
herạnziehen 
hinziehen
hịnziehen
hinzuziehen
hinzu̲ziehen
hochziehen
ho̲chziehen
nachvollziehen
na̲chvollziehen
nachziehen
na̲chziehen 
reinziehen
re̲i̲nziehen
umziehen
ụmziehen 
unterziehen
unterzi̲e̲hen [ʊntɐˈt͜siːən]
verziehen
verzi̲e̲hen [fɛɐ̯ˈt͜siːən]
vollziehen
vollzi̲e̲hen [fɔlˈt͜siːən]
ziehen
zi̲e̲hen 
zusammenziehen
zusạmmenziehen [t͜suˈzamənt͜siːən]

WEITERZIEHEN 처럼 시작하는 독일어 단어

weitervermieten
weitervermitteln
weiterverscherbeln
weiterverscheuern
Weiterversicherung
weiterverwenden
Weiterverwendung
weiterwachsen
weiterwandern
weiterwaten
Weiterweg
weiterwirken
weiterwirtschaften
weiterwissen
weiterwollen
weiterwurschteln
weiterwursteln
weiterzahlen
weiterzechen

WEITERZIEHEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Stellung beziehen
Tauziehen
aufziehen
durchziehen
entfliehen
erziehen
festziehen
fliehen
gediehen
geliehen
herausziehen
herziehen
mitziehen
runterziehen
vorbeiziehen
vorziehen
wegziehen
zurückziehen
zuziehen
überziehen

독일어 사전에서 weiterziehen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «WEITERZIEHEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «weiterziehen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
weiterziehen 의 독일어 동의어

25개국어로 «weiterziehen» 번역

번역기
online translator

WEITERZIEHEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 weiterziehen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 weiterziehen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «weiterziehen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

继续前行
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

seguir adelante
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

move on
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

आगे बढ़ने
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الانتقال
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

идти дальше
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

seguir em frente
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

স্থানান্তরে যাত্তয়া
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

passer
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

bergerak
화자 190 x 백만 명

독일어

weiterziehen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

上に移動
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

이동
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

nerusake
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

di chuyển trên
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

செல்ல
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पुढे जा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ilerlemek
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

andare avanti
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

pójść dalej
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

йти далі
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

merge mai departe
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

προχωρήσουμε
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

beweeg op
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

gå vidare
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

gå videre
화자 5 x 백만 명

weiterziehen 의 사용 경향

경향

«WEITERZIEHEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «weiterziehen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
weiterziehen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «weiterziehen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WEITERZIEHEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «weiterziehen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «weiterziehen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

weiterziehen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WEITERZIEHEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 weiterziehen 의 용법을 확인하세요. weiterziehen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Moses: zwölf Predigten
Nein, nicht weiterziehen, ehe Ihr still gestanden, ehe Ihr die Schuld bekannt, ehe Ihr die Erlösung aus einem schlimmeren Dicusthause als dem ägyptischen gesucht, ehe Ihr ein köstlicheres Blut als das des makellosen Passahlammes zur  ...
Johannes Jacobus van Oosterzee, 1860
2
Förderung der kindlichen Erzählfähigkeit: Geschichten ...
Beispiel: Würfelt man eine fünf und eine eins, so könnte man mit der Figur auf dem Ereignisbilderblatt fünf Bilder weiterziehen zum Tiger, der das Pferd angreift. Die drei Figuren auf dem Lösungsbilderfeld würden in diesem Fall jeweils ein ...
Susan Schelten-Cornish, 2008
3
Physiotherapie in Der Traumatologie
Das Weiterziehen in die gewünschte Richtung wird unter abgenommener Schwere und gegen Kontakt durchgeführt. Dazu ist ein geschickter Griffwechsel nötig. Die Technik wird so lange wiederholt, bis ein schmerzfreier Bewegungsgewinn ...
Margrit List, Claudia Klose, 2009
4
InDesign CS5: das Profihandbuch
... strg i+rÄrn+m [üi+rÄTti+nri Zeile einfügen Istral+H] Zeilen oder Spalten beim Ziehen einfügen Zeilen- oder Spaltenrand ziehen, dann [ a 1 1 1 drücken und weiterziehen Zeilen- oder Spaltenrand ziehen, dann | au 1 drücken und weiterziehen ...
Christoph Luchs, 2011
5
Feengold auf Deiner Seele: Kindermeditationen
... lässtlässtlässtlässt die Entspannung weiterziehen über die die Entspannung weiterziehen über die die Entspannung weiterziehen über die die Entspannung weiterziehen über die Nasenwurzel,Nasenwurzel,Nasenwurzel,Nasenwurzel, die ...
Ilse-Marie Zinn-Kraa, 2010
6
Geschlechtergerechter Religionsunterricht
Erst im Schlusssatz der Geschichte kommt Sara wieder vor, und zwar in einer Wiederholung des ersten Satzes, in dem Abraham und Sara als Paar weiterziehen. Wo hingegen Wichtiges geschieht, wo gehandelt und entschieden wird, ist Sara ...
‎2005
7
Der Suchtwurm
Kapitel. 3. Weiterziehen. 87–88. In. der Bietigheimer WG brach das Chaos aus: Niemand kaufte mehr ein oder putzte, und Absprachen wurden auch nicht getroffen. Früher hatten Ate und ich das alles immer im Griff gehabt. Sie fehlte mir  ...
Nicola Christine H., 2013
8
Das Ende der Ausreden: Was alles möglich wird, wenn wir nur ...
weiterziehen. können. Bei der Achtsamkeitsmeditation wehrt man sich nicht, schiebt nicht weg, trotzt nicht den manchmal wild umherspringenden Gedanken. Beschimpft sich eben genau nicht dafür, dass man denkt und immer noch nicht ...
Brigitte Roser, 2009
9
Worte eines Psychologen zur Bezeugung von der Wahrheit: es ...
Das Weiterziehen fpiegelt fich im Weiterbilden von dem Recht für's Leben der Gemeinfchaft; und beftimmend foll das Recht der Bruderliebe fein. das fich dem Rechte des Vernunft-Gefetzes immer weiter mehr und mehr zu nähern hat.
Fedor ¬von Reibnitz und Rathen, 1872
10
Das Geheimnis der Krähentochter: Historischer Roman
»Ich muss eine neue Richtung in meinem Leben finden und weiterziehen.« » Weiterziehen«, nahm die Gräfin das Wort auf. Nur dass es sich aus ihrem Mundandersanhörte. »Wohin denn,wenn ichfragen darf?« »Das weiß ichnoch nicht.
Oliver Becker, 2010

«WEITERZIEHEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 weiterziehen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Luftaufnahmen von Grundstücken: Gericht soll Klarheit schaffen
Er werde den Entscheid ans Verwaltungsgericht weiterziehen, sagt er auf Anfrage. Denn für ihn gibt es nach wie vor keinen Zweifel, dass die hochauflösenden ... «Luzerner Zeitung, 2월 17»
2
Piraten gehen vor Bundesgericht
Die Piraten haben mit diesem Entscheid gerechnet und werden die Beschwerde eine Stufe weiter, also ans Bundesgericht weiterziehen, wie es auf Anfrage ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 2월 17»
3
Weiterziehen
Even geht es wie so vielen Kreativen in München, sie muss weiterziehen. Nun, da sich der kleine Kunstort mit der breiten Schaufensterfront als ein Treffpunkt im ... «Süddeutsche.de, 1월 17»
4
Verein Pro Grenchen will Beschwerde weiterziehen
Der Vorstand des Windparkgegner-Vereins von Pro Grenchen will seine Beschwerde gegen den Gestaltungsplan vor Verwaltungsgericht weiterziehen. «az Grenchner Tagblatt, 1월 17»
5
Weiterziehen in die Schweiz
Als ein verschlafenes Jahr würde Christoph Nissen 2016 ganz bestimmt nicht bezeichnen, auch wenn er einen Großteil seiner Zeit tatsächlich dem Schlaf ... «Badische Zeitung, 1월 17»
6
Jahresrückblick 2016: Money Boy kam in 1 Sparkasse an – vong ...
... Neusprechs weiterziehen werden, weiterziehen müssen. Eine Story, die mal wieder beweist, wie rasch im Digitalen die Tage von cool zu uncool verrinnen. «Musikexpress, 12월 16»
7
Futtern und weiterziehen: Am Dienstag startet das erste "Cook n ...
Als "Running Dinner" wird in der Regel ein Abend bezeichnet, an dem sich mehrere fremde Menschen zusammentun und sich gegenseitig bekochen. Ein Team ... «Osthessen News, 12월 16»
8
Nach Höchststrafe für Doppelmörder von Spiez: Urteil wird an die ...
Sie habe sich mit ihrem Mandanten besprochen, er werde das Urteil an die nächsthöhere Instanz weiterziehen, sagte Verteidigerin Manuela Glauser am ... «az Aargauer Zeitung, 12월 16»
9
2017 muss die «Seerose» weiterziehen
Am Urner Tag im August 2015 ankerte die Seerose in Flüelen, wobei das Bild entstand. Die Tage an der Anlegestelle in Flüelen sind aber wohl gezählt. «Luzerner Zeitung, 11월 16»
10
Barbara Frey wird weiterziehen
Ihr Vertrag am Schauspielhaus Zürich läuft bis 2019. Aber nicht darüber hinaus. Nach zehnjähriger Intendanz wird Barbara Frey ihren Vertrag nicht mehr ... «Neue Zürcher Zeitung, 11월 16»

참조
« EDUCALINGO. weiterziehen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/weiterziehen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z