앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "weiterwirken" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 WEITERWIRKEN 의 발음

weiterwirken  we̲i̲terwirken [ˈva͜itɐvɪrkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEITERWIRKEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WEITERWIRKEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «weiterwirken» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 weiterwirken 의 정의

계속 행동하고 행동을 계속하십시오. fortfahren zu wirken, weiterhin wirken.

독일어 사전에서 «weiterwirken» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 WEITERWIRKEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wirke weiter
du wirkst weiter
er/sie/es wirkt weiter
wir wirken weiter
ihr wirkt weiter
sie/Sie wirken weiter
Präteritum
ich wirkte weiter
du wirktest weiter
er/sie/es wirkte weiter
wir wirkten weiter
ihr wirktet weiter
sie/Sie wirkten weiter
Futur I
ich werde weiterwirken
du wirst weiterwirken
er/sie/es wird weiterwirken
wir werden weiterwirken
ihr werdet weiterwirken
sie/Sie werden weiterwirken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weitergewirkt
du hast weitergewirkt
er/sie/es hat weitergewirkt
wir haben weitergewirkt
ihr habt weitergewirkt
sie/Sie haben weitergewirkt
Plusquamperfekt
ich hatte weitergewirkt
du hattest weitergewirkt
er/sie/es hatte weitergewirkt
wir hatten weitergewirkt
ihr hattet weitergewirkt
sie/Sie hatten weitergewirkt
conjugation
Futur II
ich werde weitergewirkt haben
du wirst weitergewirkt haben
er/sie/es wird weitergewirkt haben
wir werden weitergewirkt haben
ihr werdet weitergewirkt haben
sie/Sie werden weitergewirkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wirke weiter
du wirkest weiter
er/sie/es wirke weiter
wir wirken weiter
ihr wirket weiter
sie/Sie wirken weiter
conjugation
Futur I
ich werde weiterwirken
du werdest weiterwirken
er/sie/es werde weiterwirken
wir werden weiterwirken
ihr werdet weiterwirken
sie/Sie werden weiterwirken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weitergewirkt
du habest weitergewirkt
er/sie/es habe weitergewirkt
wir haben weitergewirkt
ihr habet weitergewirkt
sie/Sie haben weitergewirkt
conjugation
Futur II
ich werde weitergewirkt haben
du werdest weitergewirkt haben
er/sie/es werde weitergewirkt haben
wir werden weitergewirkt haben
ihr werdet weitergewirkt haben
sie/Sie werden weitergewirkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wirkte weiter
du wirktest weiter
er/sie/es wirkte weiter
wir wirkten weiter
ihr wirktet weiter
sie/Sie wirkten weiter
conjugation
Futur I
ich würde weiterwirken
du würdest weiterwirken
er/sie/es würde weiterwirken
wir würden weiterwirken
ihr würdet weiterwirken
sie/Sie würden weiterwirken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weitergewirkt
du hättest weitergewirkt
er/sie/es hätte weitergewirkt
wir hätten weitergewirkt
ihr hättet weitergewirkt
sie/Sie hätten weitergewirkt
conjugation
Futur II
ich würde weitergewirkt haben
du würdest weitergewirkt haben
er/sie/es würde weitergewirkt haben
wir würden weitergewirkt haben
ihr würdet weitergewirkt haben
sie/Sie würden weitergewirkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weiterwirken
Infinitiv Perfekt
weitergewirkt haben
Partizip Präsens
weiterwirkend
Partizip Perfekt
weitergewirkt

WEITERWIRKEN 운과 맞는 독일어 단어


auswirken
a̲u̲swirken 
bewirken
bewịrken 
birken
bịrken
dagegenwirken
dage̲genwirken
durchwirken
dụrchwirken
einwirken
e̲i̲nwirken [ˈa͜invɪrkn̩]
entgegenwirken
entge̲genwirken
erwirken
erwịrken [ɛɐ̯ˈvɪrkn̩]
fortwirken
fọrtwirken [ˈfɔrtvɪrkn̩]
hineinwirken
hine̲i̲nwirken
hinwirken
hịnwirken
mitwirken
mịtwirken 
nachwirken
na̲chwirken [ˈnaːxvɪrkn̩]
schirken
schịrken
verwirken
verwịrken
wechselwirken
wẹchselwirken [ˈvɛksl̩vɪrkn̩]
wirken
wịrken 
zerwirken
zerwịrken
zurückwirken
zurụ̈ckwirken
zusammenwirken
zusạmmenwirken

WEITERWIRKEN 처럼 시작하는 독일어 단어

weiterverkaufen
weitervermieten
weitervermitteln
weiterverscherbeln
weiterverscheuern
Weiterversicherung
weiterverwenden
Weiterverwendung
weiterwachsen
weiterwandern
weiterwaten
Weiterweg
weiterwirtschaften
weiterwissen
weiterwollen
weiterwurschteln
weiterwursteln
weiterzahlen
weiterzechen
weiterziehen

WEITERWIRKEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Kronkorken
anmerken
bemerken
bestärken
einparken
gurken
harken
heimwerken
marken
merken
rken
netzwerken
parken
stärken
rken
umzirken
vermerken
verstärken
vormerken
werken

독일어 사전에서 weiterwirken 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «WEITERWIRKEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «weiterwirken» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
weiterwirken 의 독일어 동의어

25개국어로 «weiterwirken» 번역

번역기
online translator

WEITERWIRKEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 weiterwirken25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 weiterwirken 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «weiterwirken» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

继续工作
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

seguir trabajando
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

continue to work
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

काम करना जारी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مواصلة العمل
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

продолжать работать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

continuar a trabalhar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

কাজ চালিয়ে
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

continuer à travailler
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

terus bekerja
화자 190 x 백만 명

독일어

weiterwirken
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

作業を続けます
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

작업을 계속
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

terus bisa
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tiếp tục làm việc
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வேலை தொடர்ந்து
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

कार्य सुरू
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

çalışmaya devam
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

continuare a lavorare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

nadal pracować
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

продовжувати працювати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

continuă să lucreze
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

συνεχίσουμε να εργαζόμαστε
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

voortgaan om te werk
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

fortsätta att arbeta
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

fortsette å jobbe
화자 5 x 백만 명

weiterwirken 의 사용 경향

경향

«WEITERWIRKEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «weiterwirken» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
weiterwirken 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «weiterwirken» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WEITERWIRKEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «weiterwirken» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «weiterwirken» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

weiterwirken 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WEITERWIRKEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 weiterwirken 의 용법을 확인하세요. weiterwirken 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Weiterwirken der Musikanschauung Augustins im 16. ...
Die immense Wirkung, die der lateinische Kirchenvater Augustin (354-430) auf das abendlandische Denken ausgeubt hat, ist auch in der Musikanschauung durch das ganze Mittelalter hindurch spurbar.
Beat A. Föllmi, 1994
2
Lebenswege und Lernräume: Martha Muchow: Leben, Werk und ...
Die Autoren greifen die erstaunlich breite Nachwirkung der fast vergessenen Psychologin Martha Muchow auf.
Hannelore Faulstich-Wieland, Peter Faulstich, 2012
3
Antike und Renaissance: über Nachleben und Weiterwirken der ...
über Nachleben und Weiterwirken der Alten in der neueren Kunst. Mit 64 Tafeln und 30 Abbildungen im Text Arnold von Salis. einer Basis schob. Und jene stereotype Einteilung des Gebälkes in Triglyphen und Metopen, das Erbteil eines  ...
Arnold von Salis, 1947
4
Theologie des Neuen Testaments
Analogien für das Weiterwirken Jesu In der antiken Umwelt Jesu finden sich nur wenige Analogien für ein Weiterwirken unter vergleichbaren Bedingungen. Jesus war von seinem Volk, nicht nur von den Herrschenden, verworfen worden, weil ...
Leonhard Goppelt, Jürgen Roloff, 1980
5
Dogmatik des christlichen Glaubens
Dabei geht es nicht um die unmittelbaren Nach- und Auswirkungen der Hinrichtung Jesu, sondern um das Weiterwirken dessen, was sich in seiner Gesamterscheinung, konzentriert in seinem Tod am Kreuz, in bezug auf das Gottesverhältnis ...
Gerhard Ebeling, Albrecht Beutel, 2012
6
Who wants to live forever?: Postmoderne Formen des ...
um ein Weiterwirken der Toten. Ein Beispiel für eine Dienstleistung ist die Bestattungsplanung3, für die viele Informations- und Werbemöglichkeiten über die unterschiedlichsten Bestattungsformen im Sinne eines »Bestat- tungspluralismus«4 ...
Dominik Groß, Brigitte Tag, Christoph Schweikardt, 2011
7
Tempelritter für Dummies
15. Weiterwirken. im. Verborgenen. In. diesem. Kapitel.  Aksum, templerische Kirchen in Äthiopien?  Tomar in Portugal oder besser Por-tu-gral?  Templer als Freimaurer  Rennes Le Chateau ...
Frank Onusseit, 2008
8
Kulturtourismus zu Beginn des 21. Jahrhunderts
Auf. dem. Weg. zum. Erlebnis. 2.0. Das. Weiterwirken. der. Erlebniswelten. zu. Beginn. des. 21. Jahrhunderts. Andreas Kagermeier 1 Einleitung Die zweite Hälfte der 1980er und die 1990er Jahre des 20. Jahrhunderts gelten als die ...
Heinz-Dieter Quack, Kristiane Klemm, 2013
9
Die Verflossenen: Risiken und Nebenwirkungen
Spuk. der. Verflossenen: Wie. frühere. Liebesbeziehungen. weiterwirken. » Always crashing in the same car« (David Bowie) Wenn Erwachsene sich umschauen, blicken sie zumeist auf eine Galerie von Verflossenen zurück. An manche haben ...
Jörg Schmidt, Heike Olbrich, 2013
10
Die Kölner Universität im Mittelalter: geistige Wurzeln und ...
Seine 53 J. Koch, Meister Eckharts Weiterwirken (Anm. 48), 429-445. 54 Vgl. L. Sturlese, Homo divinus. Der Prokloskommentar Bertholds von Moosburg und die Probleme der nacheckhartschen Zeit, in: Abendländische Mystik im Mittelalter.
Albert Zimmermann, 1989

«WEITERWIRKEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 weiterwirken 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ein Beispiel für Europa – Prag feiert 20 Jahre Deutsch ...
„Ich freue mich, dass wir uns mit der deutschen Seite auf ein Weiterwirken des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds einigen konnten. Die tschechische ... «Radio Prag, 1월 17»
2
Erwin Prölls Kulturpolitik: Wer Wind sät, kann Auftrieb ernten
Strategisch aber wird seine Handschrift beziehungsweise die seiner gewieften Schar an Kulturmanagern weiterwirken. Erst im November verabschiedete das ... «derStandard.at, 1월 17»
3
Ein Aufschrei in Noten
... eigener Einschätzung eigentlich viel zu kurz geraten – nicht viel mehr, als "ein nie enden wollender Aufschrei, der in seinem Nachhall weiterwirken mag". «Badische Zeitung, 1월 17»
4
Trump: Wandel oder Untergang der amerikanischen Demokratie
... die den Wahlkampf abstoßend machten und mit seinen Tweets weiterwirken in der Vergiftung der politischen Kultur, und solche der positiven Art, wie in der ... «DIE WELT, 1월 17»
5
Gedankenspiel: Das Lächeln des Kindes
Lassen wir die Weihnachtsfreude weiterwirken über die Feiertage hinaus. Nehmen wir den Frieden an, den die Engel uns verkündet haben, um irgendwann das ... «Main-Post, 1월 17»
6
Putins Gift wirkt stetig
Doch dann wird das Gift des Argwohns weiterwirken; Trumps Handeln wird stets unter dem Verdacht stehen, er schulde dem Kreml einen Gefallen. Oder die ... «Neue Zürcher Zeitung, 1월 17»
7
Jubiläums-Aktionen werden fortgesetzt
Aktionen aus dem Jubiläumsjahr sollen weiterwirken. Wolfgang Lensing, Marketingleiter der Bank, nennt drei Ansätze: Einige Vorhaben seien angestoßen und ... «Lokalkompass.de, 1월 17»
8
Rebekka Reinhard im Interview: „Sei neugierig und habe Mut zur ...
... und subtile Mechanismen unbewusster geschlechtsspezifischer Vorurteile bei Männern und Frauen weiterwirken, bleiben Messen wie herCAREER wichtig. «Refinery29, 10월 16»
9
Wie Humboldt den Naturschutz inspirierte
... Forscher kennen lernen, dessen Ideen bis heute nach- und weiterwirken, etwa in der Diskussion um den Klimawandel, der Nachhaltigkeit und der Ökologie. «Deutschlandradio Kultur, 10월 16»
10
Wir müssen über Schuld reden
Es geht hier darum, dass in voller Absicht eine höllische Strafbestimmung nationalsozialistischer Herkunft weiterwirken konnte. Nichts ruinierte bürgerliches ... «taz Hamburg, 9월 16»

참조
« EDUCALINGO. weiterwirken [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/weiterwirken> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z