앱 다운로드
educalingo
Weitung

독일어 사전에서 "Weitung" 뜻

사전

WEITUNG 의 어원학

mittelhochdeutsch wītunge = Weite.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 WEITUNG 의 발음

We̲i̲tung


WEITUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WEITUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Weitung 의 정의

넓은 곳, 무언가가 팽창하는 곳.


WEITUNG 운과 맞는 독일어 단어

Abendzeitung · Anleitung · Aufarbeitung · Aufbereitung · Bearbeitung · Bedienungsanleitung · Begleitung · Bildbearbeitung · Einleitung · Geschäftsleitung · Holzverarbeitung · Kreiszeitung · Leitung · Sonntagszeitung · Tageszeitung · Verarbeitung · Verbreitung · Vorbereitung · Zeitung · Zubereitung

WEITUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Weitschweifigkeit · Weitsicht · weitsichtig · Weitsichtigkeit · weitspringen · Weitspringer · Weitspringerin · Weitsprung · weitspurig · Weitstrahler · weittragend · weitum · weitverbreitet · weitverzweigt · Weitwanderweg · Weitwinkel · Weitwinkelaufnahme · Weitwinkelobjektiv · Weitwinkelspion

WEITUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abteilungsleitung · Ausarbeitung · Ausweitung · Betriebsanleitung · Bodenbearbeitung · Datenverarbeitung · Erarbeitung · Gasleitung · Geburtsvorbereitung · Informationsverarbeitung · Nachbereitung · Neubearbeitung · Onlinezeitung · Reisevorbereitung · Rohrleitung · Schulleitung · Spielanleitung · Umleitung · Weiterleitung · Überleitung

독일어 사전에서 Weitung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «WEITUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Weitung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Weitung» 번역

번역기

WEITUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Weitung25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Weitung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Weitung» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

加宽
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

ensanchamiento
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

widening
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

चौड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

توسع
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

расширение
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

alargamento
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

প্রশস্তকরণ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

élargissement
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

pelebaran
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Weitung
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

拡大
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

확대
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

widening
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự khuếch trương
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

அகலப்படுத்துதல்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

रुंदीकरण
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

genişletme
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

allargamento
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

poszerzanie
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

розширення
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

extensie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πλάτυνση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

verbreding
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

breddning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

utvidelse
화자 5 x 백만 명

Weitung 의 사용 경향

경향

«WEITUNG» 의 용어 사용 경향

Weitung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Weitung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Weitung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WEITUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Weitung 의 용법을 확인하세요. Weitung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Körper beten: religiöse Praxis und Körpererleben
2.2.5 Privative Engung und Weitung Zurückgehend auf das Modell des Bandes zwischen Engung und Weitung (bzw. zwischen Spannung und Schwellung in intensiver oder rhythmischer Form), skizziert Schmitz zwei weitere Typen leiblichen ...
Julia Koll, 2007
2
Sexualphilosophie: eine einführende Annäherung
Die Annahme, dass Engung und Weitung neben- und nacheinander auftreten können, findet Schmitz bestätigt am Beispiel der suggestiven Beeinflussung des eigenen Pulses und deren Folgen für das leibliche Befinden.113 Aber auch ...
Joerg H. Y. Fehige, 2007
3
Grund und Grenze des Bewusstseins: interkulturelle ...
Dies wird noch deutlicher an Schmitz' Begriff der „leiblichen Ökonomie": Engung und Weitung wirken in Konkurrenz zusammen. Die Konkurrenz von Weitung und Engung ist der Antagonismus von Spannung und Schwellung in der leiblichen ...
Tadashi Ogawa, 2001
4
Der Leib
Die engende Spannung kann so stark werden, dass sie die Weitung, und damit den Antrieb selbst, das Ineinandergreifen von Engung und Weitung, beinahe erdrückt. Dazu kann es bei Beklommenheit, düsterer Sorge, Kummer, Traurigkeit,  ...
Hermann Schmitz, 2011
5
Wertevermittlung in der pädagogischen Ausbildung: eine ...
In diesem Fühlen konkurrieren Engung und Weitung. Anfangs überwiegt die Weitung und später dann, gegen Ende des Einatmens, überwiegt die Engung: Diese Insel ist voluminös, aber weder von Flächen umschlossen noch durch Flächen ...
Helmut Rockenschaub, 2012
6
Lyrisches Gespür: Vom geheimen Sensorium moderner Poesie
Er besteht aus zwei gegenläufigen Impulsen, der Engung und der Weitung; die These ist, dass es sich in den hier herangezogenen Beispielen um ausgezeichnete Formen leiblichen Befindens in jenem Sinne handelt, wie Schmitz es in Der ...
Burkhard Meyer-Sickendiek, 2011
7
Grundriss der speziellen pathologischen Anatomie der Haustiere
Weder sind die Konturen des Schädelinnenraumes noch die der Hirn- oberfläche verändert, d. h., der alternsassoziierte Massenschwund führt lediglich zur Weitung der Hirninnenräume. Die Liquordruckverhältnisse bleiben normal, sodass ...
Erwin Dahme, 2007
8
Schizophrenie: eine philosophische Erkrankung?
Wenn Engung zur Weitung im Verhältnis der simultanen dynamischen Konkurrenz stehen, wird dadurch die Engung zur Spannung und die Weitung zur Schwellung. Dies nennt Schmitz leibliche Intensität. Ein Beispiel ist das Einatmen , bei ...
Andrea Moldzio, 2004
9
Soziologie des Körpers
Ich zähle sie nochmals auf: Enge, Weite, Engung, Weitung, Richtung, Spannung, Schwellung, Intensität, Rhythmus, leibliche Ökonomie (als das Ganze von Intensität und Rhythmus), privative Weitung, privative Engung, protopathische ...
Robert Gugutzer, 2004
10
Rauschhafte Vergemeinschaftungen: Eine Studie Zum ...
Die Gegenspielerin der Enge ist die Weite, deren zwei Hauptarten Schwellung und privative Weitung sind, und die in unterschiedlichen Graden vorkommen kann. Das Erleben eines Sich-Weitens der Brust bei einem schönen Gedanken, die ...
Yvonne Niekrenz, 2011

«WEITUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Weitung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Anatomie und Alltag
... der gediegene Speisesaal mit den hohen Decken, die Folterkabinette des Chefarztes mit ihren bizarren orthopädischen Apparaturen. Eine Weitung des Blicks ... «Tagesspiegel, 2월 17»
2
Krampfadern und Besenreiser: So verhindern Sie die unschönen ...
Langfristig kann das zu deren Weitung und zur Entstehung von Krampfadern und Besenreisern führen. Vorbeugen können Sie also auch, indem Sie auf Ihr ... «FOCUS Online, 2월 17»
3
Schachtbau zieht Auftrag über 30 Millionen Euro an Land
Und weitere, kleinere Aufträge würden sich bereits abzeichnen. "Wir streben in Kasachstan eine Geschäftsaus-weitung an", bringt es Seifert auf den Punkt. «Thüringer Allgemeine, 1월 17»
4
Kalte Füße: So bekommen Sie Ihre Eisfüße wieder warm
... warmem Wasser peu a peu auf entspannende 40 Grad. Die positiven Folgen sind eine Weitung der verengten Blutgefäße und eine angeregte Durchblutung. «FOCUS Online, 1월 17»
5
Zehn Monate hat das Jahr, und Herbst ist im Januar
Zu verdanken ist die neuerliche Weitung des Kalenders einem ehrenwerten Plan. Der Deutsche Fußball-Bund sah in seinen Trophäenschrank und erkannte, ... «RP ONLINE, 1월 17»
6
Short EUR/USD, Long USD/JPY
Eine weitere Weitung des German-US zweijährigen Renditespreads um 50 Basispunkte (ein Spiegelbild der Bewegung im November und Dezember 2016) ... «DailyFX, 1월 17»
7
Yen-Richtung von Renditespread abhängig, Trump fordert Toyota ...
Ein wichtiger Treiber der USD/JPY-Stärke war die Weitung des Spreads zwischen den Renditen von US-Staatsanleihen und japanischen Staatsanleihen (JGB). «DailyFX, 1월 17»
8
Henderson Global Investors: Unternehmensanleihen 2017 ...
Die Spread-Weitung blieb jedoch aus. Welche zentralen Themen werden die Märkte, in die Sie investieren, 2017 vermutlich maßgeblich beeinflussen? «BondGuide, 12월 16»
9
Regierung | Gewalteindämmung: Landesregierung bildet ...
Das Projekt zur Weitung des Blicks in der dualen Ausbildung ist Teil eines Berichts zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, der nun an den Landtag geht. «BILD, 11월 16»
10
Cannabinoider Crashkurs - Teil II: Die Bedeutung des ...
Die Aktivierung von CB1-Rezeptoren stimuliert die Darmbewegungen, unterdrückt die Sekretion von Säure und Flüssigkeit und verursacht eine Weitung der ... «DocCheck News, 7월 16»
참조
« EDUCALINGO. Weitung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/weitung> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO