앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "weitsichtig" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 WEITSICHTIG 의 발음

weitsichtig  [we̲i̲tsichtig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEITSICHTIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WEITSICHTIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «weitsichtig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
weitsichtig

원시

Übersichtigkeit

원근경이라고하는 과도한 시력의 경우, 안구가 광학 장치의 굴절력에 비해 너무 짧거나 굴절력이 너무 낮은 안구의 소위 축 방향 굴절 이상입니다. 이는 광학적으로 무한히 먼 물체의 이미지가 편안한 눈의 그물 평면에 있지 않으므로 날카로운 시각적 인상을위한 필수 전제 조건이 성취되지 않는다는 결과를 낳습니다. 대신 초점은 원근감있는 망막의 망막 뒤에 있으며 시각적 인상을주지 못합니다. 물체가 눈에 더 가깝게 가까울수록 초점이 뒤로 이동합니다. 그 결과 불일치가 발생하여 주변의 물체가 멀리 보일 정도로 흐리게 보입니다. 따라서 관련자가 가까운 거리에서 더 잘 보입니다. 원시의 정도는 굴절의 결정에 의해 결정되고 디옵터로 표시됩니다. 원시는 주로 유전 적입니다. Bei der umgangssprachlich Weitsichtigkeit genannten Übersichtigkeit handelt es sich um einen sogenannten axialen Brechungsfehler des Auges, bei dem der Augapfel im Verhältnis zur Brechkraft seiner optischen Einrichtung zu kurz beziehungsweise die Brechkraft zu gering ist. Dies führt dazu, dass sich die Bildlage für optisch unendlich weit entfernte Objekte bei entspanntem Auge nicht in der Netzhautebene befindet, und damit eine wesentliche Voraussetzung für einen scharfen Seheindruck nicht erfüllt ist. Stattdessen liegt der Brennpunkt beim weitsichtigen Auge hinter der Netzhaut, und es resultiert ein unscharfer Seheindruck. Je näher ein Objekt an das Auge herangeführt wird, desto weiter verlagert sich der Brennpunkt nach hinten. Das Ergebnis ist ein Abbildungsfehler, der nahe gelegene Objekte unschärfer erscheinen lässt als weit entfernte – der Betroffene sieht also in der Ferne besser als in der Nähe. Das Ausmaß einer Weitsichtigkeit wird durch eine Refraktionsbestimmung ermittelt und in Dioptrien angegeben. Die Hyperopie ist vor allem genetisch bedingt.

독일어 사전에서 weitsichtig 의 정의

선견지명이있는 원초를 앓고있는 사람. 예를 들어, 당신은 원근성이 있습니까? an Weitsichtigkeit leidend Weitsicht besitzend, zeigend. an Weitsichtigkeit leidendBeispielbist du weitsichtig?.
독일어 사전에서 «weitsichtig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WEITSICHTIG 운과 맞는 독일어 단어


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

WEITSICHTIG 처럼 시작하는 독일어 단어

weitmaschig
weitmöglichst
weiträumig
Weiträumigkeit
weitreichend
weitschauend
weitschichtig
Weitschuss
weitschweifig
Weitschweifigkeit
Weitsicht
Weitsichtigkeit
weitspringen
Weitspringer
Weitspringerin
Weitsprung
weitspurig
Weitstrahler
weittragend
weitum

WEITSICHTIG 처럼 끝나는 독일어 단어

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

독일어 사전에서 weitsichtig 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «WEITSICHTIG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «weitsichtig» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
weitsichtig 의 독일어 동의어

독일어 에서 «WEITSICHTIG» 의 반의어

다음 독일어 단어는 «weitsichtig» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
weitsichtig 의 독일어 반의어

25개국어로 «weitsichtig» 번역

번역기
online translator

WEITSICHTIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 weitsichtig25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 weitsichtig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «weitsichtig» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

有远见的
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

hipermétrope
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

farsighted
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

दूरंदेश
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

بعيد النظر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

дальновидный
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

previdente
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

পরিণামদর্শী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

hypermétrope
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

berpandangan jauh
화자 190 x 백만 명

독일어

weitsichtig
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

遠慮のあります
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

원시
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

farsighted
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

dự bị
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தொலைநோக்குள்ள
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

दूरदर्शी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

sağduyulu
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

presbite
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

dalekowzroczny
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

далекоглядний
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

clarvăzător
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

οξυδερκής
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

versiende
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

förutseende
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

langsynt
화자 5 x 백만 명

weitsichtig 의 사용 경향

경향

«WEITSICHTIG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «weitsichtig» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
weitsichtig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «weitsichtig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WEITSICHTIG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «weitsichtig» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «weitsichtig» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

weitsichtig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WEITSICHTIG» 단어가 포함된 독일어 인용문

weitsichtig 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Richard Milhous Nixon
Adenauer war einer der ganz Großen der Nachkriegsära. Er war weitsichtig, stark und mutig.
2
Karl-Heinz Karius
Die alten Griechen entschieden sich weitsichtig für trendsichere Architektur. Sie bauten Ruinen.

«WEITSICHTIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 weitsichtig 의 용법을 확인하세요. weitsichtig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Selbst philosophieren: Ein Methodenbuch
Das gleiche kontradiktorische Verhältnis gilt für ,SeP' und ,SiP': Wenn die Aussage, dass kein Mensch weitsichtig ist (,SeP'), wahr ist, muss die Aussage, dass einige Menschen weitsichtig sind (,SiP'), falsch sein (und umgekehrt); und wenn ...
Gregor Damschen, Dieter Schönecker, 2012
2
Lehrbuch der Physiologie des Menschen für Ärzte und Studirende
9,78°/° 8,00°/« weitsichtig. 57M°/« 42,00 »/» amblno- Pisch. 32,24 »/, 62,6?'/. Wir sehen hieraus, daß die Kurzsichtigkeit aller angeführten Stände in höherem Alter geringer wird. Die Weitsichtigkeit vermehrt sich nur direct bei Gelehrten und ...
Gabriel-Gustav Valentin, 1844
3
Worterbuch
Nach HOLKE war unter 14075 Fällen in 1167 das linke, in 1577 das rechte Auge kurzsichtig; dagegen in 977 das linke weitsichtig,r in 1012 das rechte; beide Augen zeigten sich kurzsichtig in 3635 und weitsichtig in 3696 Fällen; Amblyopie  ...
4
Physikalisches Wörterbuch, neu bearbeitet von Brandes. ...
B. der Spitzen, durch convexe Linsen sehen , wird auch das jugendliche Auge weitsichtig, auch werden Schiffer und Landleute, welche viel in die Ferne sehen, nach ADAMS leicht weitsichtig und gebrauchen stark vergröfsernde Gläser.
Johann Samuel Traugott Gehler, 1828
5
Physikalisches Wörterbuch: Schwerpunct bis Ende S
Nach Holke war unter 14075 Fällen in 1167 das linke, in 1577 das rechte Auge kurzsichtig; dagegen in 977 das linke weitsichtig, in 1012 das rechte; beide Augen zeigten sich kurzsichtig in 3635 und weitsichtig in 3696 Fällen; Amblyopie fand ...
Johann Samuel Traugott Gehler, Heinrich Wilhelm Brandes, 1836
6
Kleines Lexikon untergegangener Wörter: Wortuntergang seit ...
VI,171 führt einen Beleg aus Goethe an. Untergangsgrund: Das Wort ist durch die verdeutlichende Lautform verlangen verdrängt worden. s. Fahr. Utmficfttirt weitsichtig Adelung 2,1904: ein Wort, welches man von solchen Personen gebraucht, ...
Nabil Osman, 2007
7
Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches wörterbunch
B. der Spitzen , durch convexe Linsen sehen, wird auch das jugendliche Auge weitsichtig, auch werden Schifter und Landleute, welche viel in die Ferne sehen, nach Adams leicht weitsichtig und gebrauchen stark vergrö- fsernde Gläser.
Johann Samuel Traugott Gehler, Karl Ludwig Littrow, Heinrich Wilhelm Brandes, 1828
8
德語易混淆詞辭典
Ansprüche [Hoffnungen] ~ kürzer machen (etw. kürzer machen) iÜC3S,JSf$!,^Sl( = kürzen 0) ji. kürzen/kürzer machen/abkürzen/ verkürzen kurzsichtig/ weitsichtig kurzsichtig ffl weitsichtig — Jg§t^^-^ji kurz (M^)fq weit -sichtig ( kurzsichtig adj ...
吳永年, 1996
9
Wieck's, F.G. deutsche illustrirte Gewerbezeitung
verändert wild. Dei belgische Gelehrte gibt nämlich das Mittel an, sich nach Belieben kurzsichtig oder weitsichtig zu machen, wie er es selbst gcthan und sich dadurch überzeugt hat, daß das Auge die Fähigkeit besitzt, die Form eines ...
10
Allgemeine deutsche Real Encyclopädie
Landlcute, Jäger, Hirten find fast e2k .weitsichtig, weil sie ihr Auge beständig im Freien üben , dagegen können sie aus d<m entgegengesetzten Grunde nichts in der Nähe lese?.. Aus dem entgegengesetzten Grunde findet man felten ...

«WEITSICHTIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 weitsichtig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Schminktipps für Mädels mit Brille
Ob kurz- oder weitsichtig: Du bist auf der Suche nach Make-up-Tipps für Brillen-Trägerinnen? Dann bist du hier genau richtig. Wir verraten dir, wie der perfekte ... «www.fem.com, 1월 17»
2
Weitsichtig, radikal, nachhaltig
Bereits zum neunten Mal hat das Handelsblatt wahre Pioniere der Wirtschaft ausgezeichnet. Die neuen Mitglieder der Hall of Fame der Familienunternehmen ... «Handelsblatt, 1월 17»
3
Augmented-Reality-Brille für Kurz- und Weitsichtige
Wenn es nach dem Elektronikkonzern Fujitsu und dem japanischen Halbleitertechnikanbieter QDLaser geht, werden Weitsichtigkeit, Kurzsichtigkeit oder ... «Heise Newsticker, 1월 17»
4
N-Bahn-Freunde präsentieren weitsichtig den Nibelungen ...
VON KAROLINA KRÜGER Ein erfolgreiches Jahr für die N-Bahn-Freunde Worms neigt sich mit dem traditionellen Nikolausfahrtag an diesem Wochenende dem ... «Nibelungen Kurier, 12월 16»
5
Schimpansen werden im Alter weitsichtig
Mit dem Alter lässt bei vielen Menschen die Sehkraft nach, sie werden weitsichtig. Bei Bonobos ist das nicht anders. Die Sehschwäche drängt manche von ... «SPIEGEL ONLINE, 11월 16»
6
Diese Anti-Tegel-Entscheidung ist nicht weitsichtig
Der Aufsichtsrat hat am Freitag den Bau eines Interimsterminal für den geplanten neuen Regierungsairport am BER beschlossen. Klug und weitsichtig ist diese ... «B.Z. Berlin, 10월 16»
7
Weitsichtig und unbequem
Trotz einem unumstrittenen Leistungsausweis scheint der indische Notenbankpräsident Raghuram Rajan den Rückhalt der Regierung verloren zu haben und ... «Neue Zürcher Zeitung, 6월 16»
8
Nordkoreanischer Leitartikel preist Trump als "weise und weitsichtig"
Ein Leitartikel in der "DPRK Today" pries Trump als einen "weitsichtigen Präsidentschaftskandidaten". Der Text, der auf der Nachrichtenseite "NK News" ... «Tagesspiegel, 6월 16»
9
Von Beruf weitsichtig
Li Edelkoort ist die weltweit einflussreichste Trendforscherin für Mode und Design. Aber wie macht man das bloß, die Ästhetik der Zukunft vorherzusagen? «Süddeutsche.de, 5월 16»
10
Merkels Entscheidung ist vorbildlich und weitsichtig
Eine deutsche Regierung kann sich auch über den "absonderlichen" Paragrafen 103 des Strafgesetzbuches nicht hinwegsetzen, kommentiert Stefan Detjen die ... «Deutschlandradio Kultur, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. weitsichtig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/weitsichtig> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z