앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Welsche" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 WELSCHE 의 발음

Welsche  [Wẹlsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WELSCHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WELSCHE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Welsche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Welsche

웨일스 말

Welsche

Welsche 또는 Walsche는 원래 로마인과 켈트족을위한 게르만 어 용어 일 것입니다. 독일어로 Welschen이라는 이름으로 서로 옆에 사는 로마네스크 민족을 이국적이라고하며이 용어의 변종은 유럽 전역에서 발견됩니다. Welschland라는 용어는 이전에 이탈리아와 프랑스, ​​주로 Romandy의 스위스에서 사용되었지만 이탈리아의 경우 Tirol과 South Tyrol에서도 사용되었습니다. 동쪽의 정착민을위한 해당 게르만 개념은 웬덴 (Wenden)이었다. 또한이 단어는 수많은 장소, 홀 및 가족 이름의 구성 요소로 포함됩니다. Welsche oder Walsche ist vermutlich ursprünglich die germanische Bezeichnung für Römer und Kelten. In der deutschen Sprache werden heute unter Welschen als Exonym jeweils die am nächsten wohnenden romanischen Völker bezeichnet, und Varianten dieser Bezeichnung sind in ganz Europa zu finden. Der Ausdruck Welschland wurde früher unter anderem für Italien und Frankreich verwendet, heute hauptsächlich in der Schweiz für die Romandie, aber auch in Tirol und Südtirol als Bezeichnung für Italiener. Der entsprechende germanische Gegenbegriff für im Osten siedelnde Nachbarn war Wenden. Daneben ist das Wort als Bestandteil in zahlreichen Orts-, Flur- und Familiennamen enthalten.

독일어 사전에서 Welsche 의 정의

프랑스 혀를 모국어로 사용하는 스위스 인. Schweizerin mit Französisch als Muttersprache.
독일어 사전에서 «Welsche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WELSCHE 운과 맞는 독일어 단어


Amerikanische
Amerika̲nische
Arabische
Ara̲bische
Asche
Ạsche 
Deutsche
De̲u̲tsche 
Dusche
Dụsche  , auch: [ˈduːʃə] 
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Flasche
Flạsche 
Frische
Frịsche [ˈfrɪʃə]
Gefeilsche
Gefe̲i̲lsche
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Niederländische
Ni̲e̲derländische
Nietzsche
Ni̲e̲tzsche
Politische
Poli̲tische
Porsche
Pọrsche
Rotwelsche
Ro̲twelsche
Russische
Rụssische
Tasche
Tạsche 
Tschechische
Tschẹchische
Unterwäsche
Ụnterwäsche 

WELSCHE 처럼 시작하는 독일어 단어

Wellpappe
Wellrad
Wellung
Welpe
Wels
welsch
welschen
Welscher
Welschkohl
Welschkorn
Welschkraut
Welschland
Welschriesling
Welschschweiz
Welschschweizer
Welschschweizerin
welschschweizerisch
Welsfilet
Welsh Rabbit
Welsh Rarebit

WELSCHE 처럼 끝나는 독일어 단어

Autowäsche
Bettwäsche
Chinesische
Dänische
Esche
Französische
Geldwäsche
Griechische
Handtasche
Italienische
Japanische
Klatsche
Polnische
Schwedische
Spanische
Tollkirsche
Türkische
Umhängetasche
Ungarische
sche

독일어 사전에서 Welsche 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Welsche» 번역

번역기
online translator

WELSCHE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Welsche25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Welsche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Welsche» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

威尔士
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

galés
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Welsh
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

वेल्श
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ويلزي
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

валлийский
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

galês
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ওয়েলশ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Gallois
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

welsh
화자 190 x 백만 명

독일어

Welsche
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ウェールズ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

웨일스 말
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Welsh
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

welsh
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வெல்ஷ்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

वेल्श
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

sözünü tutmamak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

gallese
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

walijski
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

валлійський
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

velșă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Ουαλίας
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

welsh
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Welsh
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

welsh
화자 5 x 백만 명

Welsche 의 사용 경향

경향

«WELSCHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Welsche» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Welsche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Welsche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WELSCHE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Welsche» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Welsche» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Welsche 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WELSCHE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Welsche 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Karl Kraus
Dem Kampf gegen das Welsche scheint eine heimliche Sympathie für das Kauderwelsche zugrunde zu liegen.

«WELSCHE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Welsche 의 용법을 확인하세요. Welsche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Welsche Gast
Subtitle on cover: Text (Auswahl)-'Ubersetzung-Stellenkommentar.
Thomasin (von Zerclaere), Eva Willms, 2004
2
Thomasin von Zerclaere: "Der Welsche Gast" - Malende Sprache ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,5, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Philosophische Fakultat ), 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Philipp Thiel, 2008
3
"Der Welsche Gast" als Quelle und Spiegel ...
1 Einleitung „Der Mensch ist, was er isst.“ Essen und Trinken ist für jeden Menschen nicht nur lebensnotwendig, die Mahlzeit hat auch seit jeher eine soziale und damit auch kulturelle Bedeutung.
Clemens Hoffmann, 2012
4
Kleine Schriften: Scholastik und Mystik im Spätmittelalter
Die Programm- und Strukturlosigkeit muß auch für die nicht erhaltene anglonormannische Vorlage, das welsche buoch (7180, 9324)" gelten, denn nichts spricht dafür, daß ihr Ulrich nicht treu gefolgt ist. Er erklärt selbst, nichts hinzugefügt und ...
Kurt Ruh, Volker Mertens, 1984
5
Oeconomia Ruralis et Domestica
Welsch Gckrös? zu machen. ss Welsche Nußbäume/ warumb sic nicht icdcrman gerne in den Gärten hat. 21s Welsche Nüsse ohe Schalen zu zeugen. 216 Wctschc Nüsse ciujumachcn. 86 Welsche Nüsse zu zeugen / so dünne Schalen ...
Johann Coler, 1645
6
Vollständiges rheinisches Kochbuch: Oder Anleitung zur ...
Welsche Hahnenflügel en KariZot. 10 welsche Hahnenflügel werden gereinigt und geflammt, auch schön abparirt und ausgebeint, dann in ein Geschirr auf Sveck- lmtten gelegt und mit Speckbatten zugedeckt; dann gebe in ein anderes ...
‎1840
7
Kelten: Welsche, Latènezeit, Druide, Keltischer Jahreskreis, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 146. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Lanzelet: Text und Übersetzung
welsche. Buch‹. Die verlorene Vorlage des ›Lanzelet‹, von der Ulrich spricht (vgl . K zu V. 9322–9341), reizte immer wieder zu Theorien, um welches Buch es sich dabei gehandelt haben könnte, wo und wann es entstanden wäre, wer sein ...
Ulrich (von Zatzikhoven.), 2006
9
Allgemeines Oeconomisches Lexicon
Vohnen, Hüncr :c. und dergleichen, oder was „ g^.! fremd und unbekannt gewesen, welsche kaiifft Gärtner hat man gcheisscn, die mit ausländischen Gewachsen wohl umzugehen aeroult. Denn das meiste Fremde kam über Welsch« land aus ...
Georg Heinrich Zincke, 1764
10
Widerhold, ein historisch-romantisches gemälde aus den ...
Sobald aber der welsche Obrist mit seinem Landsmann allein mar, schien sich aller Unterschied des Ranges aufgehoben zu haben. Wo ist Eure Frau? wo ist das Madchcu? fragte er ihn hastig. Seit jenem verdammten Tag, wo mich ein ...
Aloys Oefele (freiherr von.), 1834

«WELSCHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Welsche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Welsche Baumeister, musizierende Bischöfe
Eichstätt (HK) Er ist ein buntes Potpourri zur Geschichte der Diözese Eichstätt: Der neue Jahresband, herausgegeben vom Eichstätter ... «donaukurier.de, 1월 17»
2
Welsche Frauen gebären deutlich öfter betäubt
von Camille Kündig - Gebärende aus der Romandie lassen sich viel häufiger als Deutschschweizerinnen ein Anästhetikum spritzen. Ein Experte liefert mögliche ... «20 Minuten, 11월 16»
3
VBS-Mitarbeiter klagen über strengen Parmelin
«Unser Übersetzungsminister»: So nannte die welsche Zeitung «Le Matin» den neuen Vorsteher des Verteidigungsministeriums Guy Parmelin. (Archivbild) Bild: ... «Tages-Anzeiger Online, 10월 16»
4
Auch die Welschen fliegen lieber billig
Die Drohung von Lufthansa, die Swiss weitgehend aus Genf abzuziehen, wird welsche Politiker und Gewerkschafter empören. Die Bevölkerung dürfte kühl ... «Tages-Anzeiger Online, 8월 16»
5
Nur ein bisschen Brüder
Bildet die welsche Schweiz eine kulturelle und politische Einheit? Kann und darf von einer «Romandie» gesprochen werden? Die Antwort lautet ganz klar: Jein. «Neue Zürcher Zeitung, 8월 16»
6
«Ich bin eine Welsche»
Die Romandie ist ein fruchtbarer Boden für Deutschschweizer Politiker, die hoch hinauswollen. Nur wenn die deutschsprachigen Romands Bundesräte werden ... «Neue Zürcher Zeitung, 8월 16»
7
Wo bleibt die Wurst? So fern sind sich welsche und ...
Glauser ist eine freundliche Frau, mit ihr im Ambassador sitzt eine nette SVP welscher Prägung. Repräsentiert Parmelin die SVP auch auf der anderen Seite der ... «Aargauer Zeitung, 12월 15»
8
Das welsche SVP-Ticket steht
Nach Guy Parmelin gibt Oskar Freysinger seine Kandidatur für den Bundesrat bekannt. Die beiden bilden ein ungleiches Duo – und stehen für den Willen der ... «Neue Zürcher Zeitung, 11월 15»
9
Trotz Risiko kommen Welsche auf die «Schütz»
Wegen der kürzeren Spielzeit konnte der Lunapark-Chef viele Westschweizer nach Bern holen. Am Sicherheitskonzept wurde derweil nichts geändert. «Der Bund, 11월 15»
10
Die neue Miss Schweiz ist wieder eine Welsche
«Ich kann nicht glauben, dass schon wieder eine Welsche gewählt wurde», sagt Sallin kurz nach ihrer Wahl zu 20 Minuten. Tatsächlich: Die Schweiz scheint in ... «20 Minuten, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Welsche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/welsche> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z