앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "wild machen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 WILD MACHEN 의 발음

wild machen  [wịld machen, wịldmachen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

독일어에서 WILD MACHEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «wild machen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 wild machen 의 정의

누군가 화나게하십시오. jemanden in heftige Wut versetzen.

독일어 사전에서 «wild machen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WILD MACHEN 운과 맞는 독일어 단어


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

WILD MACHEN 처럼 시작하는 독일어 단어

wild
wild lebend
wild wachsend
Wildacker
Wildbach
Wildbad
Wildbahn
Wildbann
Wildbestand
Wildbeuter
Wildbraten
Wildbret
Wildcard
Wilddieb
wilddieben
Wilddieberei
Wilddiebin
Wilde
Wildeber
wildeln

WILD MACHEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

독일어 사전에서 wild machen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wild machen» 번역

번역기
online translator

WILD MACHEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 wild machen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wild machen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «wild machen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

让野生
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

hacer silvestre
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Wild
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

जंगली बनाने
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

جعل البرية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

сделать дикий
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

tornar selvagem
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বন্য করা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

faire sauvage
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Liar
화자 190 x 백만 명

독일어

wild machen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ワイルド
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

와일드
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

nggawe alam bébas
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

làm hoang dã
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

காட்டு செய்ய
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

वन्य करा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

vahşi yapmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

fare selvatici
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

uczynić dziki
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

зробити дикий
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

face sălbatice
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κάνουν άγριο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

maak wilde
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

göra vilda
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

gjøre vill
화자 5 x 백만 명

wild machen 의 사용 경향

경향

«WILD MACHEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «wild machen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
wild machen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wild machen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WILD MACHEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «wild machen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «wild machen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

wild machen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WILD MACHEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 wild machen 의 용법을 확인하세요. wild machen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ausführliches und möglichst vollständiges ...
am Ende wird es ziel-1: ,lich einerley "c-on: daher i) wild machen t'.e. em wildes Ann-hen oderBel'chnfienheir gehen. z. E. fpecieni okiz, bj', [l, 23: fo alch 'ulmm, dnec, Calig. J0, machen. deß man wild- fehle-(Mich. ausfieht: daher ani-mim, ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1788
2
Handwörterbuch der Griechischen Sprache
... xai nape^ivstv, id. Caes. 19. Demetr. 28.; Pass., Plat. rep. 1. p. 336. D: Plut. Ti. Gracch. 21. ¡¡¡âyptoiu, (iy-Qiéio) — tÇuyoïaîvw , wild machen , verwildern lassen, zu einer Wildniss machen, opp. i¡7¡uiooí>; Diod. 20, 69. u. oft. голое ...
Franz Passow, Valentin Christian Ferdinand Rost, Friedrich Palm, 1847
3
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
(ganz) wild machen to make s.o. giddy/dizzy machen: jn. rammdösig machen (mit etw.) to make good ausbügeln: etw. /das ausbügeln müssen/sollen/können/ dürfen (was ein anderer falsch gemacht hat/...) • gutmachen: etw. wieder gutmachen ...
Hans Schemann, 1997
4
Handwörterbuch der griechischen Sprache
Ij-ayfutfrm, {uygteUvm) wild machen, verwildern lassen : übertr. wild , böse, zornig, grausam, roh, sittenlos machen, sittlich verwildern lassen , erbittern, verschlimmern. iiayyiim , (o'jyiow) = Ij-ayfutlvw , wild machen , verwildern lassen : in der ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1831
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Wilderer, m., -«, Ö. D. der Wild, dieb. Wildern, i) ünth. Z.^ Vit haben, Wildgarn « ikbcr werben, auch nur, wild werden; 2) th. I., wilder, oder auch nur wild machen. Wilderz, s., Name eines gewissen Gold, erzcS aus dem Harze ; der w-csser, der,  ...
Theodor Heinsius, 1832
6
Griechisch-deutsches Wörterbuch beym Lesen der griechischen ...
-aça'vah б, â. (nlm) , Thiere tôdend. --бш. e'í, zumy Wilde machen, wild machen, verwildern laleen; wild ~ grausam ~ «шьет! - zornig machen; в) bey Theophr. rai eniguafa {Мелодии und шабтм, иегаеруоп ТЫыеп und Würmern engefreesen ...
Johann Gottlob Schneider, 1819
7
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Der Ochs, das Pferd ist mild morden. „Im wart freude «ilt und sorge zam" (er wurde betrübt). Cgm. S77. s. 227. „Allen Tugenden mild sein." Suchenwirt. <>) ungehalten, unmilltg, zornig (schweb, will), wild werden. Einen wild machen, fuchs wild, ...
Johann Andreas Schmeller, 1837
8
Systematisches Handbuch der deutschen Sprache: Namentlich ...
Man sagt wohl verwildern für wild werden, aber nicht wildern für wild sein, wovon sich doch allein bewildern, für wild machen, ableiten ließe. Derselbe Tadel trifft Rödiger, der sin den hallischen Jahrbüchern, 1839, Nr. 28«) sagt: das letztere ...
Heinrich Bauer, 1846
9
Karl Thams Deutsch-böhmisches national-lexikon. Mit einer ...
ti»a,sselma,f. wildes Fleisch an i»lger»,Füßen,biwore,t»lwi wogen» ö masso, delWilde,der wildeMann, »»»y , diwoky muz, wild machen, in>»kiti, plassiti, zplassici, zdiwo, iti,wild wrrden.oiwoieli, diwociti, , plasslli se, zsselmili se ,wilb gewor, rn ...
Karl Ignaz Tham, 1788
10
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
mum> l.iv.. unempfindlich machen : ul» ce« se effersnri», plin , i. « die will des Fleisch' bekomme«: daher «Lei-,ru,, », um, wild, genres, Ole. ! eliers- rior, l.iv. : « lker»riil!mus , 'Leoeo. z) wild machen, >- «. erbittern^ allfbrin« «eis, «send machen, ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807

«WILD MACHEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wild machen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Glätte und Wild machen Kraftfahrern zu schaffen
Wenn vor einem plötzlich Wild auf der Fahrbahn auftaucht gilt: sofort bremsen, gegebenenfalls abblenden und hupen. In keinem Fall sollte versucht werden, ... «kreiszeitung.de, 11월 16»
2
Ende 2016: Frei.Wild machen erstmal Schluss
Wild auf ihrer Homepage veröffentlicht haben. Nach 15 Jahren wird die Band sich offenbar eine Auszeit gönnen, aber ein richtiges Ende scheint es nicht zu sein ... «shz.de, 8월 16»
3
Echo 2016: Frei.Wild machen sich mit Stinkefinger lächerlich
Wild beim Echo noch unerwünscht, wurden gar nicht erst eingeladen, als Bands wie Kraftklub mit Boykott drohten. Zur Verleihung am Donnerstag (07. April) war ... «Rolling Stone, 4월 16»
4
Frei.Wild machen sich mit Festival-Ankündigung lächerlich
Die umstrittene Südtiroler Band Frei.Wild behauptet, im September beim Reeperbahn-Festival in Hamburg aufzutreten. Die Veranstalter wissen davon nichts ... «Rolling Stone, 8월 15»
5
Das erotischste Frage-Antwort-Spiel aller Zeiten: 8 Sätze, die ihn ...
Das erotischste Frage-Antwort-Spiel aller Zeiten: 8 Sätze, die ihn wild machen! ... viel bessere Idee, der er sich nicht entziehen kann: Mach ihn wild mit (mehr ... «gofeminin.de, 4월 15»
6
​Heulsuse der Woche: Frei.Wild vs. Feuerteufel-Rentner
Frei.Wild machen die Deutschen für ihre Abstempelung als Naziband verantwortlich und ein Rentner jagt aus Wut auf seine Tochter seine Wohnung in die Luft. «VICE.com, 4월 15»
7
Tiere, die Wien so richtig wild machen
Die Millionenstadt Wien ist auch für Wildtiere ein attraktiver Lebensraum geworden. Allein 4000 Füchse und 2000 Marder werden innerhalb des Stadtgebietes ... «derStandard.at, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. wild machen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/wild-machen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z