앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Wimperge" 뜻

사전
사전
section

WIMPERGE 의 어원학

mittelhochdeutsch wintberge, althochdeutsch wintberga, zu ↑Wind und ↑bergen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 WIMPERGE 의 발음

Wimperge  [Wịmperge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIMPERGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WIMPERGE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Wimperge» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Wimperge

Wimperg

Wimperg

포털과 창문 위의 긴팔 원숭이와 같은 관중은 고딕 건축물의 눈꺼풀입니다. 이 단어는 10 세기 이래로 독일어로 사용되었습니다. 출발점은 "바람을 보호하는 것"이었다. 원래 지붕 위에 튀어 나온 게 이블 (gables)을 의미했습니다. 이와 관련하여 Wintberge는 "피너클 (pinnacle)"이라는 의미의 구형 소스에서, "피나클의 난간 벽의 톱니 모양의 탑"과 같은 "Wimperg"에서도 발견됩니다. Wimperg는 장식적인 박공으로 고딕 양식의 높은 지위를 강화하는 건축 요소로 간주됩니다. 그것은 측면에있을 수 있습니다, 프레임 또는 pinnacles에 의해 점령. 속눈썹의 게이블은 종종 게에 의해 프레임되거나 점령되었습니다. 그 뾰족한 끝 부분은 종종 게 이블 꽃으로 디자인됩니다, 예를 들어 십자화과의 꽃 형태입니다. 전방에 돌출 된 팁이있는 눈꺼풀의 경우 "Frauenschuh"라는 명칭이 사용됩니다. 박공 분야는 매끄럽게 유지 될 수 있지만 흔히 예압 또는 천공 된 문구로 채워집니다. Ein Wimperg ist in der Architektur der Gotik eine giebelartige Bekrönung über Portalen und Fenstern. Das Wort ist im Deutschen seit dem 10. Jahrhundert belegt. Die Ausgangsbedeutung war „was vor dem Wind schützt, birgt“. Gemeint waren ursprünglich Giebelteile, die über das Dach hinausragen. In diesem Zusammenhang findet sich Wintberge in älteren Quellen auch in der Bedeutung „Zinne“, vereinzelt auch „Wimperg“ als „zahnartiger Aufsatz der Brüstungsmauer einer Zinne“. Der Wimperg gilt als ein Architekturelement, das als Ziergiebel den Höhendrang der Gotik verstärkt. Er kann von Fialen flankiert, gerahmt oder auch damit besetzt sein. Die Giebelschrägen des Wimpergs wurden oft mit Krabben gerahmt beziehungsweise besetzt. Seine Giebelspitze ist häufig als Giebelblume ausgeführt, beispielsweise in der Form einer Kreuzblume. Für Wimperge mit einer nach vorne überhängenden Spitze ist auch die Bezeichnung „Frauenschuh“ überliefert. Das Giebelfeld kann glatt belassen sein, oft ist es jedoch mit vorgeblendetem oder durchbrochenem Maßwerk gefüllt.

독일어 사전에서 Wimperge 의 정의

주로 창문 위로 문지방 연결 관 (articulated gable), 포털 o. 고딕 건물. verzierter, meist durch Maßwerk gegliederter Giebel über Fenstern, Portalen o. Ä. gotischer Bauwerke.
독일어 사전에서 «Wimperge» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WIMPERGE 운과 맞는 독일어 단어


Alberge
Albẹrge
Berge
Bẹrge
Concierge
[kõˈsi̯ɛrʃ]  , französisch: [kõˈsjɛrʒ] 
Demivierge
[dəmiˈvjɛrʒ]
Ferge
Fẹrge
Halsberge
Hạlsberge
Herberge
Hẹrberge
Hörselberge
Họ̈rselberge
Isoerge
Isoẹrge
Jugendherberge
Ju̲gendherberge 
Latwerge
Latwẹrge, landschaftlich: [laˈtvɛrʃ]
Lutter am Barenberge
Lụtter am Ba̲renberge
Luxusherberge
Lụxusherberge
Nobelherberge
No̲belherberge
Sabiner Berge
Sabi̲ner Bẹrge
Scherge
Schẹrge
Serge
[zɛrʃ]  , französisch: [sɛrʒ] 
Waschberge
Wạschberge
Wittenberge
Wittenbẹrge

WIMPERGE 처럼 시작하는 독일어 단어

Wim
Wimax
Wimbledon
Wimmelbild
wimmeln
wimmen
Wimmer
Wimmerholz
wimmerig
Wimmerin
Wimmerl
wimmern
Wimmet
Wimpel
Wimper
Wimperg
Wimperhaar
Wimpernschlag
Wimperntusche
Wimpertierchen

WIMPERGE 처럼 끝나는 독일어 단어

Altersvorsorge
Arge
Barge
Charge
Daseinsvorsorge
Decharge
Dirge
Elbsandsteingebirge
Erzgebirge
Gebirge
George
Hochgebirge
Marge
Mittelgebirge
Seelsorge
Siebengebirge
Sorge
Vorsorge
Zarge
large

독일어 사전에서 Wimperge 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Wimperge» 번역

번역기
online translator

WIMPERGE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Wimperge25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Wimperge 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Wimperge» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Wimperge
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Wimperge
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Wimperge
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Wimperge
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Wimperge
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Wimperge
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Wimperge
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Wimperge
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Wimperge
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Wimperge
화자 190 x 백만 명

독일어

Wimperge
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Wimperge
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Wimperge
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Wimperge
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Wimperge
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Wimperge
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Wimperge
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Wimperge
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Wimperge
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Wimperge
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Wimperge
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Wimperge
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Wimperge
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Wimperge
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Wimperge
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Wimperge
화자 5 x 백만 명

Wimperge 의 사용 경향

경향

«WIMPERGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Wimperge» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Wimperge 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Wimperge» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WIMPERGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Wimperge» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Wimperge» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Wimperge 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WIMPERGE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Wimperge 의 용법을 확인하세요. Wimperge 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Büchlein von der Fialen Gerechtigkeit: nach einem alten ...
Willst du eine ganze Wimperge austheilen (eonstruiren — die mathematische Construktion dazu finden) so thue dies also. Nimm eine bestimmte Weite, gleich derjenigen die du der ganzen Wimperge geben willst, und nehme ich an, es sei ...
Matthäus Roritzer, August Reichensperger, 1845
2
Lehrbuch der Gothischen Constructionen: nebst einem Atlas ...
Oberhalb der Wimperge findet sich ein häufig zinnenbesetzter, wagrechter, abschliessender Sims, der entweder noch aus derselben Platte genommen oder aufgelegt ist, dessen Ausladung dem äussersten Punkt der Strebepfeiler entspricht, ...
Georg Gottlob Ungewitter, 1864
3
Saint-Urbain in Troyes: Idee und Gestalt einer päpstlichen ...
121 Saint-Amand-sur-Fion, Chor von Südosten 122 Paris, Sainte-Chapelle, Blick von Südwesten Wandbehandlung am Außenbau haben die lose vor die eigentliche Wand gesetzten scheibenartigen Wimperge der Querhausfassaden von ...
Christine Onnen, 2004
4
Lehrbuch der Gotischen Konstruktionen
Meist überragen die Fialen die Spitze der Wimpergenbelrrönung. in dem Masse, als die Dicke der Giebelwand abnimmt, wird die ursprüng%ilberäimi [ich struktive Bedeutung der Wimperge abgeschwächt, sie liegt endlich nur noch 'in den ...
G.G. Ungewitter
5
Maß und Zahl in der gotischen Baukunst
Auch die weiteren Wimperge des Münsterturmes liefern keinen Hinweis auf geometrische Proportionsfiguren: Die über den Fenstern des Glocken- stuhlgeschosses stehenden Wimperge haben — der ungleichen Breite der Achtortseiten ...
Konrad Hecht, 1969
6
St. Georgen zu Wismar: die Geschichte einer ...
Auch die Spitzen der Fialtürmchen sind nicht mehr mittelalterlich.149 Nur die Wimperge, die die Fialen und die dazwischenliegenden Wandbahnen verzieren, scheinen noch mittelalterlicher Bestand zu sein. Wie aus einer Lithographie des  ...
Steve Ludwig, 1998
7
Geschichte der deutschen Baukunst
Fig. 185). Über den Spitzbogen der Fenster steigen bei reichen Bauten die „ Wimperge" (Windbergen) aus, steile Giebeldreiecke, welche in ähnlicher Weise wie die Dachgiebel mit Leistenwerk dekoriert werden. Jhre Schrägen sind mit jenem ...
Robert Dohme, 1887
8
Allgemeine Kunstgeschichte
An der Südseite aber wird jede Abstusung durch kleine Wimperge bekrönt, die sich, mit kostbarer Zierlichkeit durchgebildet, über Spitzbogenblenden mit Reliesmaßwerk erheben; und da jeder wirkliche Wimperg als Bedachung eines Bogens ...
Hermann Knackfuss, Max George Zimmermann, Walther Gensel, 1900
9
Emblemata Hamburgensia: Emblembücher und angewandte ...
Oberhalb der beiden zentralen Figuren der Marienkrönung befanden sich demnach verhältnismäßig große, den darunter sitzenden Figuren entsprechende Spitzbögen, wohingegen die seitlichen Wimperge jeweils in drei kleinen, ebenfalls ...
Uwe Albrecht, Bernd Bünsche, 2008
10
Die Kartause von Champmol: Grablege der burgundischen ...
In zwei Registern sind Wimperge übereinandergestellt, wobei die des unteren Registers nach vorne gerückt und wie Fenster mit Streben und Maßwerk gefüllt sind. Fialen, die bis in das obere Register aufragen, trennen diese Elemente.
Renate Prochno, 2002

«WIMPERGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Wimperge 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Beständig wie Stein: Emil Kräß ist dienstältester Steinmetz am Münster
Es liegt wohl einerseits in den Genen vieler, die dort Kreuzblumen, Wasserspeier, Wimperge und Krabben aus dem groben Stein hauen, um die imposanten ... «Südwest Presse, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. Wimperge [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/wimperge> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z