앱 다운로드
educalingo
winterlich

독일어 사전에서 "winterlich" 뜻

사전

WINTERLICH 의 어원학

mittelhochdeutsch winterlich, althochdeutsch wintarlih.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 WINTERLICH 의 발음

wịnterlich 


WINTERLICH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WINTERLICH 의 뜻은 무엇인가요?

요아킴 윈터 리치

Joachim Winterlich는 독일 스키 점프 트레이너이자 이전 노르딕 결합 자입니다. 1965에서 1967 년 북유럽 결합 점프에서 제 3의 장소에 도달하여 SC TRAKTOR Oberwiesenthal로 그 시작은 국가 DDR 선수권 대회에서 수상자 '연단을 성공했다. Winterlich는 스키 점프 코치로서 자신의 스포츠 경력을 쌓았습니다. 그는 Jens Weissflog를 훈련했으며 여러 국가의 국가 트레이너 및 조교입니다. 그는 파룬궁에서 1993 년 세계 선수권 대회에서 이탈리아 코치로 재직 1980 년대에 동독의 팀의 코치였다, 스위스, 1990 년대 후반에 카자흐스탄에서 2007 년. 2010 년까지 실행 로컬 계약은, 그가 성취,하지만 그는 이후 불가리아 팀의 감독이었다 불가리아 협회로 이동되지 않았습니다. Winterlich는 또한 훈련과는 별도로 스키 점프의 발전에 기여했습니다. 그는 가르 미슈 파르 텐 키르 헨의 스키 점프의 변화에 ​​쓸모 있었다 스키 점프 유리 - 세라믹에서 실행 트랙의 여름 대회의 중요한의 개발자이다.

독일어 사전에서 winterlich 의 정의

겨울에 따라, 겨울에 따라, 발생, 발생하는 겨울에 적합합니다. 겨울철과 같이 전형적인 겨울 기온이 우세합니다. 추운 겨울 풍경이 겨울입니다.

WINTERLICH 운과 맞는 독일어 단어

ausführlich · bäuerlich · ehrlich · erforderlich · förderlich · fürchterlich · gefährlich · herrlich · jährlich · kontinuierlich · körperlich · lächerlich · natürlich · sicherlich · ungefährlich · unweigerlich · verwunderlich · zierlich · ärgerlich · äußerlich

WINTERLICH 처럼 시작하는 독일어 단어

wintermüde · wintern

WINTERLICH 처럼 끝나는 독일어 단어

alljährlich · bedauerlich · beharrlich · bitterlich · feierlich · halbjährlich · innerlich · mittelalterlich · sonderlich · steuerlich · säuberlich · unaufhörlich · unentbehrlich · unwillkürlich · vierteljährlich · wahrlich · widerlich · wunderlich · zögerlich · übernatürlich

독일어 사전에서 winterlich 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «WINTERLICH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «winterlich» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «winterlich» 번역

번역기

WINTERLICH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 winterlich25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 winterlich 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «winterlich» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

寒冬
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

invernal
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

wintry
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

सर्दी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

شتوي
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

неприветливый
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

de inverno
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

নিরানন্দ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

d´hiver
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

musim dingin
화자 190 x 백만 명
de

독일어

winterlich
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

肌寒いです
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

겨울의
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

wintry
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

như mùa đông
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

குளிர்கால
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

wintry
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

buz gibi
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

invernale
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

zimowy
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

непривітний
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

hibernal
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

χειμωνιάτικος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

winter
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

vintriga
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

vinterlig
화자 5 x 백만 명

winterlich 의 사용 경향

경향

«WINTERLICH» 의 용어 사용 경향

winterlich 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «winterlich» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

winterlich 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WINTERLICH» 단어가 포함된 독일어 인용문

winterlich 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Franz von Baader
Die Liebe ist der Sommer im Herzen, aber die Welt ist winterlich.
2
Sophokles
Du siehst am winterlich geschwollenen Strom den Baum, der nachgibt, seine Zweige retten, was widersteht, reißt's mit den Wurzeln fort.

«WINTERLICH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 winterlich 의 용법을 확인하세요. winterlich 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: ein ...
¿«jU-Л? f- Winterzeit, /tifi-tco-c winterlich u. в. w. -f- lat. hiem-s f. Winter, ist verkürzt aus *hiemo, da kein Suffix mit m schlieest, *heim zum Ersätze erweitert zu ^Leiern, woraus hiem. Aehnlich wird aus xaçJ- Herz xrjq und hieraus durch ...
August Fick, 1871
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Aufenthaltsort des Wildes im Winter; die Winterstoppel, Land», die Stoppel des Wintergetreides; die Winterstube, Swbe zum Winteraufenthalt; der Wintersturm, ein Sturm im Winter; auch ein winterlich kal- ter u. heftiger Sturm; der Wintertag, ein ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
3
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
'der mir fpäter feinen Namen zu nennen erlaubt hat. ift der Apotheker Igfenh Winterlich in Bakabänva oder Pukanh. derfelbe. welkher bereits ein fehr einfaches Eurativmittel der Löferdürre durch mich bekannt machen ließ. welches fich in ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1841
4
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
(Nach Bartholomae Ir. Wb. 1666 zaena < *gheimnó), av. zayana „winterlich" und mit Vrddhierung ai. hâyana „jährlich", hüyaná m. п. „Jahr". (Nach Specht aaO. Reimbildung zu av. hamana „sommerlich", eine Lesart, für die sich Joh. Schmidt  ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
5
Tod im Theater
Dr. Jacob Winterlich liebte Hard Rock. Das bedeutete, wenn man in die Räume der Pathologie kam, und der Flur nach Hard Rock Klängen bebte, war der Pathologe bei einer Obduktion. Der Kommissar bewunderte jedes Mal die Sekretärin, ...
Silke Ransdorf, 2009
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Winterlich, vier nur im gemein«, Lkl>en i süche Adjecttva und Adverb!«, winterisch, dri»Wi«lcr ähnlich, winttrhaft, wird nur in den niedrige» Sxrech» arten gehSrei, S. — isch. winrericht und winkerlich bebe», ten auch nur dem Winter ähnlich, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Ein Nähme der drey Monathe, welche den Winter ausmachen, weiches der Januar, Februar und März sind. 2. Eine Benennung des Novembers, weil die Witterung jetzt schon winterlich zu werde» anfängt. Cart der große gab ihm den Nahmen ...
Johann Christoph Adelung, 1786
8
Weihnachts-Allerlei: winterlich & weihnachtlich Gebasteltes ...
In diesem Buch zeigt Pfiffikus der kleine Weihnachtswichtel die Welt der Zuckermäuse und Engel, lustige Adventskerzen und zu Hause gebliebene Piepmätze im Winteroutfit mit Window-Color
‎2004
9
Wochen-Blatt, hrsg. von der k.k. ...
viele .Säule außer Gebrauch nnd Benüßung feßtzdenu er wird ein'Mittel angeben . durch welches jede Anfteckung folcher Häute befeitigt wird. Herr Winterlich fteht auf jener Stufe 'der Bildung als denkender Chemiker uud Naturforfcher. und ...
10
Intelligenzblatt der Königlichen Regierung von Oberbayern: 1842
S Tagwerk 88 Decimalen, 4 Aecker, sind freistiftig grundbar zur Gutsherrschaft Pöltmes und geben winterlich bebaut 3 Mtz. 1 Vtl.2 Sztl. Roggen, sommerlich „ 4 „ — „ 3j- „ Haber. In der Brache nichts. Wetterläutgarbe an Meßner wie 8«d. litt ...
Oberbayern (Regierungsbezirk), 1842

«WINTERLICH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 winterlich 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Am Wochenende bleibt es winterlich
Am Südrand eines kräftigen Hochdruckgebietes über Skandinavien wird kalte Luft nach Nordrhein-Westfalen geführt. Allmählich sickert auch wieder etwas ... «Westdeutsche Zeitung, 2월 17»
2
In unserer Region wird es wieder winterlich mit Frost
Osnabrück. Nach dem zuletzt milden Wetter im Osnabrücker Land, in der Region Delmenhorst und im Emsland, sorgt ein skandinavisches Hoch für winterliche ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2월 17»
3
Das Wetter bleibt kühl und winterlich
Ein wenig Sonne, vielleicht aber auch etwas Schnee: Das Wetter in Dortmund bleibt in den kommenden Tagen kühl und winterlich. Dortmund – Wer derzeit ... «Dortmund24, 2월 17»
4
Im Osten bleibt es winterlich, im Westen mit Föhn sehr mild
WIEN. Das Wetter bleibt zumindest zu Beginn der neuen Woche winterlich, ab Mittwoch sind aber vor allem im Westen freundlichere Aussichten zu erwarten. «nachrichten.at, 1월 17»
5
Weniger Schnee, mehr Frost: Es bleibt winterlich
Offenbach/Stuttgart Nach dem verschneiten Wochenende bleibt es winterlich kalt in Deutschland. Hoch „Brigitta“ werde das Wetter in der kommenden Woche ... «Heilbronner Stimme, 1월 17»
6
Wenige Unfälle - aber es bleibt winterlich
Es bleibt aber winterlich und damit glatt. Die Schneefälle am Freitagabend führten im Bereich der Polizeiinspektion Starnberg nur zu zwei Unfällen, bei denen ... «Merkur.de, 1월 17»
7
Wochenende wird winterlich auf Mallorca
Mallorca steht ein Winterwochenende bevor: Laut spanischem Wetteramt soll es regnen, in der Tramuntana sogar schneien und die Temperaturen fallen. «Mallorca Magazin, 1월 17»
8
Wetter: Winterlich, wechselhaft und stürmisch
Berlin/Düsseldorf. Sturmflut, Glätte-Unfälle und gesperrte Straßen: Der Winter hat auch in der Nacht wieder Polizei und Feuerwehr in vielen Teilen Deutschlands ... «Westdeutsche Zeitung, 1월 17»
9
Es wird winterlich in NRW: Große Mengen Schnee möglich
Auch danach soll es winterlich bleiben. Für Freitagnachmittag rechnen die Meteorologen wieder mit Schnee. Angesichts der Prognose jubelten im Sauerland ... «Aachener Zeitung, 1월 17»
10
Es bleibt winterlich, aber die extreme Kälte ist vorbei
Die extreme Kälte ist vorbei, es bleibt aber winterlich. Das geht aus dem Wettertrend der Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik (ZAMG) vom Sonntag ... «Kleine Zeitung, 1월 17»
참조
« EDUCALINGO. winterlich [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/winterlich> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO