앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Wirkbereich" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 WIRKBEREICH 의 발음

Wirkbereich  [Wịrkbereich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIRKBEREICH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WIRKBEREICH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Wirkbereich» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Wirkbereich 의 정의

약물이있는 지역. 역할을합니다. Bereich, in dem ein Medikament o. Ä. wirkt.

독일어 사전에서 «Wirkbereich» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WIRKBEREICH 운과 맞는 독일어 단어


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

WIRKBEREICH 처럼 시작하는 독일어 단어

Wirgefühl
wirken
Wirker
Wirkerei
Wirkerin
Wirkkraft
Wirkl. Geh. Rat
Wirkleistung
wirklich
Wirkliche Geheime Rat
Wirklichkeit
wirklichkeitsfern
Wirklichkeitsform
wirklichkeitsfremd
wirklichkeitsgetreu
Wirklichkeitsmensch
wirklichkeitsnah
Wirklichkeitssinn
Wirklichkeitstreue

WIRKBEREICH 처럼 끝나는 독일어 단어

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

독일어 사전에서 Wirkbereich 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Wirkbereich» 번역

번역기
online translator

WIRKBEREICH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Wirkbereich25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Wirkbereich 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Wirkbereich» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

有效范围
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

alcance efectivo
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

effective range
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

प्रभावी सीमा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مجموعة فعالة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

рабочий диапазон
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

alcance efetivo
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

কার্যকর পরিসীমা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

portée efficace
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pelbagai berkesan
화자 190 x 백만 명

독일어

Wirkbereich
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

有効範囲
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

유효 범위
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

syah
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

phạm vi hiệu quả
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

விளைவிக்கும் வரிசையாக
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

प्रभावी श्रेणी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

etkili menzili
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

portata effettiva
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

efektywny zasięg
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

робочий діапазон
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Raza de acțiune efectivă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αποτελεσματική σειρά
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

effektiewe reeks
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

effektivt område
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

effektiv rekkevidde
화자 5 x 백만 명

Wirkbereich 의 사용 경향

경향

«WIRKBEREICH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Wirkbereich» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Wirkbereich 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Wirkbereich» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WIRKBEREICH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Wirkbereich» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Wirkbereich» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Wirkbereich 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WIRKBEREICH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Wirkbereich 의 용법을 확인하세요. Wirkbereich 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Verbraucherschützende Informationspflichten in der Werbung: ...
Demgegenüber kann bei solchen im Wirkbereich möglicherweise noch auf eine andere Form der kommunikativen Vermittlung – ein anderes Wirkmittel – zurückgegriffen werden.1347 Dies deutet auch die Argumentation des BGH im Fall ...
Alexander Metz, 2008
2
TRbF - Technische Regeln für brennbare Flüssigkeiten: ...
4.2 Bauvorschriften von Ableitflächen und Rückhalteeinrichtungen 4.2.1 Ausführungen von Rückhalteeinrichtungen (1) Im Wirkbereich für brennbare Flüssigkeiten der Gefahrklassen A I, AII und B dürfen keine Abläufe und keine Öffnungen zu ...
Verband der TÜV e.V. (VdTÜV), 2010
3
Handbuch der Feuerbeschau
2.3 Wirkbereich (1) Der Wirkbereich der Abgabeeinrichtungen umfasst den betriebsmäßig vom Zapfventil in Arbeitshöhe horizontal bestrichenen Bereich zuzüglich 1 m und reicht herab bis Erdgleiche. (2) Der Wirkbereich bei der Befüllung der ...
Ferdinand Tretzel, 2007
4
AHB Allgemeine Haftpflichtversicherungsbedingungen: ...
Der objektiv bestimmbare unmittelbare Wirkbereich kann mithin subjektiv erweitert werden. b) Der mittelbare Wirkbereich Die im unmittelbaren Wirkbereich gewerblicher Tätigkeit gesetzten Ursachen können aber über diesen Bereich ...
Friedhlem G. Nickel, Anke Nickel-Fiedler, 2012
5
Gewaltdarstellungen auf Videokassetten
In diesem Zusammenhang wird meist zwischen Beschränkungen der Kunstfreiheit im Werkbereich und solchen im Wirkbereich der Kunst differenziert. Im Werkbereich, dem Bereich der Schöpfung des Kunstwerks, soll der Kunstschutz absolut ...
Karel Meirowitz
6
Die Collage in der urheberrechtlichen Auseinandersetzung ...
Gegen eine solche Stufentheorie in der Beschränkung der Kunstfreiheit spricht jedoch zum einen, dass bei bestimmten Kunstäußerungen Werk- und Wirkbereich zusammenfallen, eine Trennung sich somit nicht so einfach ziehen lässt, zumal ...
Ilja Czernik, 2008
7
Der Schutz des Urhebers durch die Kunstfreiheit
schen Werk- und Wirkbereich, die auf Müller zurückgeht.67 Der überwiegende Teil der Literatur hat sich dem angeschlossen.68 Der Werkbereich umfasst den eigentlichen künstlerischen Schaffensprozess, also die Tätigkeit der Herstellung  ...
Katja Dahm, 2012
8
Der grundrechtliche Gewährleistungsgehalt: eine veränderte ...
Prominentestes Beispiel ist die auf dem Unterschied zwischen Werk- und Wirkbereich basierende Stufentheorie von Christian Starck. Bei dieser soll der „ Werkbereich" „nur" durch kollidierende Grundrechte begrenzt werden können, während ...
Benjamin Rusteberg, 2009
9
Anforderungen an Arbeitsstätten
Vorschriften des Arbeitsschutzrechts III — A 1.563.30 — 25 A 1.563.30 TRbF 30 flächen im Wirkbereich müssen Teil der Auffangräume oder Ableitflächen sein. (2 ) Der Wirkbereich umfasst einen Bereich von 2,5 m — den bestimmungsgemäß ...
Jochen Kühs
10
Kunstrecht 1: Grundlagen Des Kunstrechts
Werk- und Wirkbereich der Kunst — Berechtigte und Verpflichtete — Der so definierte Schutzbereich der Kunstfreiheit bezieht sich auf den Werk- und den Wirkbereich der Kunst. Diese Unterscheidung, die in ä 1 dieses Lehrbuchs bereits ...
Peter M. Lynen, 2012

«WIRKBEREICH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Wirkbereich 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Der WBG-Bauplan 2017
Brandenburg (MZV) 20 Jahre nach Modernisierungsbeginn steht der Thüringer Straße der Schlussakkord bevor. Zumindest im Wirkbereich der ... «Märkische Onlinezeitung, 3월 17»
2
ENBW stellt Windkraft-Projekt bei Öllingen zurück
Dieses Schutzinteresse würde durch den „visuellen Wirkbereich“ der Windräder gefährdet. Die Höhlen hätten einen universellen Wert, der durch den ... «Südwest Presse, 3월 17»
3
Saatgut mit Elektronen desinfizieren
Außerdem wissen wir, dass der Wirkbereich von Elektronen bei niedriger Elektronenenergie aufgrund geringer Eindringtiefe sehr begrenzt ist. «Biooekonomie.de, 2월 17»
4
Bürgermeister gibt Startdatum für Abriss bekannt
Seinen weiteren Angaben zufolge reicht der Wirkbereich der anderen Sirenen in der Umgebung nicht aus, um den vorübergehenden Ausfall zu kompensieren. «General-Anzeiger, 2월 17»
5
Windkraft: Gelassen in Stuttgart, gereizt in Öllingen
Und diesem Schutzinteresse „stünde der visuelle Wirkbereich der Windkraftanlagen entgegen“. Im Klartext heißt das wohl: Wenn man von den Höhlen aus ein ... «Südwest Presse, 2월 17»
6
Straßen.NRW darf Ast nicht absägen
NRW für die Pflege der Straßenbepflanzung im Wirkbereich des Betriebes zuständig. Stünde der Baum also nicht auf einem Privatgrundstück, läge die Sache ... «RP ONLINE, 2월 17»
7
Maria ohne Erbsünde empfangen
Sie ist vor aller Zeit dazu bestimmt, im Wirkbereich Christi gerecht und heilig zu leben (Epheserbrief 1,3-14). Jede gläubige Existenz ist von Gott gewollt und in ... «Kath.Net, 12월 16»
8
Visionen zum Thema Gebietsreform
Der Wirkbereich des Nordhäuser Klüngels bleibt somit zukünftig im Wesentlichen auf die Stadt Nordhausen beschränkt, die ihre bittere Suppe selber auslöffeln ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 10월 16»
9
Meinungsfreiheit Haben Künstler mehr Freiheiten als der ...
Sehr früh schon hat das Bundesverfassungsgericht klargemacht, dass zur Kunstfreiheit Werk- und Wirkbereich gleichermaßen gehören. Auch Verleger ... «Berliner Zeitung, 9월 16»
10
Fliegende Teller in der Phänomenta
Doch sein Wirkbereich kann schnell fünf Meter Höhe und mehr erreichen. Und so hoch ist kein Raum in der Phänomenta – außer das Treppenhaus. Was haben ... «shz.de, 8월 16»

참조
« EDUCALINGO. Wirkbereich [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/wirkbereich> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z