앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Wochengeld" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 WOCHENGELD 의 발음

Wochengeld  Wọchengeld [ˈvɔxn̩ɡɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOCHENGELD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WOCHENGELD 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Wochengeld» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

출산 휴가

Mutterschutz

모성 보호는 아이를 출산하기 전후에 어머니를 보호하기위한 법적 규제의 목표입니다. 여기에는 출생 전후의 고용 금지, 출산 후 임산부와 산모 보호, 출산 보험, 시간. 취업 금지 기간 및 그 이상의 기간 동안에는 임금을 계속 지급해야한다. 국제 노동기구 협약 제 183 호는 당사국에게 최소한의 모성 보호 기준을 제정한다. Mutterschutz ist das Ziel gesetzlicher Vorschriften zum Schutz von Müttern vor und nach der Geburt eines Kindes. Dazu gehören Beschäftigungsverbote vor und nach der Geburt, Kündigungsschutz für Schwangere und Mütter nach der Geburt, sowie eine Mutterschaftsversicherung, d. h. eine Lohnfortzahlung während des Arbeitsverbotes und darüber hinaus. Das Abkommen Nr. 183 der Internationalen Arbeitsorganisation gibt den Vertragsstaaten Mindeststandards des Mutterschutzes vor.

독일어 사전에서 Wochengeld 의 정의

출산 수당. Mutterschaftsgeld.
독일어 사전에서 «Wochengeld» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WOCHENGELD 운과 맞는 독일어 단어


Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Brückengeld
Brụ̈ckengeld
Drogengeld
Dro̲gengeld
Elterngeld
Ẹlterngeld
Feriengeld
Fe̲riengeld
Fersengeld
Fẹrsengeld
Heidengeld
He̲i̲dengẹld
Kleingeld
Kle̲i̲ngeld 
Krankengeld
Krạnkengeld [ˈkraŋkn̩ɡɛlt]
Nenngeld
Nẹnngeld [ˈnɛnɡɛlt]
Schleusengeld
Schle̲u̲sengeld
Spendengeld
Spẹndengeld [ˈʃpɛndn̩ɡɛlt]
Sponsorengeld
Sponso̲rengeld
Taschengeld
Tạschengeld 
Termingeld
Termi̲ngeld [tɛrˈmiːnɡɛlt]
Ungeld
Ụngeld
Waisengeld
Wa̲i̲sengeld [ˈva͜izn̩ɡɛlt]
Witwengeld
Wịtwengeld [ˈvɪtvn̩ɡɛlt]
Wohngeld
Wo̲hngeld [ˈvoːnɡɛlt]
Überstundengeld
Ü̲berstundengeld [ˈyːbɐʃtʊndn̩ɡɛlt]

WOCHENGELD 처럼 시작하는 독일어 단어

Wochenendflug
Wochenendgrundstück
Wochenendhaus
Wochenendkurs
Wochenendler
Wochenendpendler
Wochenendpendlerin
Wochenendseminar
Wochenendticket
Wochenfluss
Wochenheim
Wochenkalender
Wochenkarte
Wochenkrippe
wochenlang
Wochenlohn
Wochenmarkt
Wochenpflegerin
Wochenschau
Wochenschrift

WOCHENGELD 처럼 끝나는 독일어 단어

Almosengeld
Altgeld
Bargeld
Betreuungsgeld
Bußgeld
Festgeld
Gebührengeld
Kindergeld
Kopfgeld
Korkengeld
Kundengeld
Lehrgeld
Prisengeld
Schmerzensgeld
Schwangerengeld
Startgeld
Tagesgeld
Weihnachtsgeld
Zeichengeld
Zeugengeld

독일어 사전에서 Wochengeld 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Wochengeld» 번역

번역기
online translator

WOCHENGELD 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Wochengeld25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Wochengeld 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Wochengeld» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

生育津贴
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

subsidio de maternidad
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Maternity allowance
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मातृत्व भत्ता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

بدل الأمومة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

пособие по беременности и родам
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

subsídio de maternidade
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মাতৃত্ব ভাতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

L´allocation de maternité
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

elaun bersalin
화자 190 x 백만 명

독일어

Wochengeld
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

マタニティ手当
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

출산 수당
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

sangu Maternity
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

trợ cấp thai sản
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மகப்பேறு உதவித்தொகை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

मातृत्व भत्ता
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Annelik parası
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

L´indennità di maternità
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zasiłek macierzyński
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

допомога по вагітності та пологах
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

indemnizație de maternitate
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

επίδομα μητρότητας
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

kraam toelae
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

moderskapspenning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Maternity kvote
화자 5 x 백만 명

Wochengeld 의 사용 경향

경향

«WOCHENGELD» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Wochengeld» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Wochengeld 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Wochengeld» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WOCHENGELD» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Wochengeld» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Wochengeld» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Wochengeld 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WOCHENGELD» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Wochengeld 의 용법을 확인하세요. Wochengeld 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mutterschutz, Karenz [und] Elternteilzeit: ein Praxishandbuch
Wird neben dem Wochengeld ein zusätzliches Einkommen erzielt, kann dies zu einem Ruhen des Wochengelds führen. Bei Fortbezug von Sach- und Geldleistungen: Hat die Arbeitnehmerin aufgrund gesetzlicher oder vertraglicher  ...
Doris Artner-Severin, 2010
2
Schwanger, was nun?: Arbeits-, sozial- und ...
Finanzielle. Ansprüche. vor. der. Geburt. Wochengeld Anspruch auf Wochengeld während der Schutzfrist besteht: • bei laufendem Dienstverhältnis (wobei das Dienstverhältnis mindestens einen Tag vor und einen Tag nach Beginn der ...
Christine Loidl, Birgit Primig, Christine Dvorak, 2010
3
Soziale Strukturen und wirtschaftliche Konjunkturen im ...
B. in der Siechengasse, im Abtswörth oder im Sand durchaus über deutlich höhere Vermögen als Einwohner der Langgasse verfügen konnten, aber ein deutlich niedrigeres Wochengeld zu entrichten hatten. Gemessen am durchschnittlichen ...
Mark Häberlein, Robert Zink, 2012
4
Handbuch Gesundheitspolitik Österreich
Wochengeld Schwangere dürfen ab der achten Woche vor dem errechneten Geburtstermin nicht mehr beschäftigt werden. In dieser Zeit des Mutterschutzes haben die Frauen Anrecht auf ein sogenanntes Wochengeld. Es ist ein Ersatz für das ...
Silke Rudorfer, Claudia Dannhauser, 2011
5
Der Pflegecommission zu St. Petri: öffentliche Rechenschaft: ...
Wochengeld und z Rihlr. halbj. znr Hautmicthc, bis sie wieder, wemic sie sich sonst ge» nshrt hat , Gelegenheit findet, für das Müitalr Haar« binden zu machen, 2Z8) Matthias lhrislia,, Peters«n, aus Kopenhagen, 48 I. Ein verunglückter ...
Sankt Petri (Church : Copenhagen, Denmark). Pflegecommission, 1792
6
Familie und Sozialreform: I. Vortrag, Ausschussbericht und ...
Stillende Mütter erhalten das Wochengeld nach der Niederkunft für acht Wochen. Schließlich erhalten sie, solange sie stillen, ein Stillgeld von 0,75 DM für jeden Kalendertag bis zum Ablauf der 26. Woche nach der Niederkunft. Allerdings wird  ...
Gesellschaft für Sozialen Fortschritt (Germany), 1955
7
Säuglingsfürsorge zwischen sozialer Hygiene und Eugenik: das ...
Wochengeld in Höhe des Krankengeldes für zehn Wochen, - Aufwandsgeld für Arzt oder Hebamme von 25 Mark und - zwölf Wochen Stillgeld in Höhe des halben Krankengeldes. Im Rahmen der Familienhilfe (§ 205a) waren auch ...
Sigrid Stöckel, 1996
8
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in ...
Vier derfelben werden auf Kofien der Anftalt erhalten. dergeftalt. daß fie ein Wochengeld von 1 Rthlr. erhalten. aus welchem die Kofien der Speifung an einem gemeinfchafrlichen Tifche mit befiritten werden. Die Koflen der auf eigene oder ...
9
Erneuerte Verordnungen und Gesetze für das Königl. ...
Alu-nero in Gegenwart des Jnfpectors müffen eingefchrieben werden. das gefetzte WochenGeld. bezahlt er des Sonntags. und dafur hat er von dem nlnmno keine Rechnung abzufodern. Diejenigen lnfpcälorce, welche die Gelder nicht felbfi in ...
‎1767
10
Armenhäuser
Neben Holz, Roggen, Fleisch und Butter erhielten die Pfründner ein wochengeld, das sich pro Person auf 25 Sch im Jahr summierte.397 Einige andere Stiftungen zahlten, solange sie ansonsten eine Naturalver- sorgung der Pfründner ...
Kirsten Bernhardt

«WOCHENGELD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Wochengeld 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zahl geringfügig Beschäftiger steigt stark
... der Pensions- und Krankenversicherung selbst versichern. Dann haben sie Anspruch auf Krankengeld und Wochengeld. Wie viele Unternehmen geringfügig ... «ORF.at, 2월 17»
2
Wie Familien an bares Geld kommen
... die Einkünfte des Partners nicht mehr als 6000 Euro jährlich betrugen (Wochengeld, aber auch Abfertigung wird zur Berechnung der Grenze hinzugezählt). «VOL.AT - Vorarlberg Online, 2월 17»
3
Kinderbetreuungsgeld: Ab März 2017 kommt flexibles Konto
Außerdem verlangte sie, die vorgesehenen Einschnitte beim Wochengeld für Kindergeldbezieherinnen wieder rückgängig zu machen. Bedauert wird von den ... «APA OTS, 6월 16»
4
Familienausschuss gibt grünes Licht für Kinderbetreuungsgeld ...
Auch beim Wochengeld kann es durch die neuen Bestimmungen zu Einbußen kommen. Klargestellt wird, dass subsidiär Schutzberechtigte in jedem Fall nur ... «APA OTS, 5월 16»
5
OGH-Urteil: Mehr Wochengeld für Mütter
In Fällen des einkommensabhängigen Kinderbetreuungsgeldes beim zweiten Kind ist die Höhe des Wochengeldes bisher strittig gewesen. Die Arbeiterkammer ... «ORF.at, 3월 16»
6
Kindergeld: Grüne bemängeln "unausgegorenes" Gesetz
Weniger Wochengeld: Frauen, die während des Kindergeldbezugs erneut schwanger werden, bekommen künftig deutlich weniger Wochengeld. «derStandard.at, 3월 16»
7
Neuerungen bei Karenz in Begutachtung
Freie Dienstnehmerinnen können zwar Wochengeld beziehen, haben jedoch keinen Anspruch auf Freistellung gegenüber den Arbeitgebern. Es ist daher die ... «derStandard.at, 11월 15»
8
Was Zuwanderung bringt und kostet
... Millionen Euro in den Familienlastenausgleichsfonds einbezahlt und 936 Millionen in Form von Familienbeihilfe, Kindergeld, Wochengeld herausbekommen. «derStandard.at, 3월 15»
9
Österreich: Ein Paradies für Selbständige?
Aber noch längst nicht alles: Selbständige bekommen hierzulande Krankengeld und Wochengeld. Wer als Selbständige(r) wenig verdient und unverschuldet in ... «Wiener Zeitung, 2월 14»
10
Tausende unfreiwillig "Freie"
... Tag Krankengeld, sind in Arbeitslosenversicherung, Abfertigung neu und Insolvenzschutz einbezogen und erhalten bei Schwangerschaft Wochengeld. «Wiener Zeitung, 7월 13»

참조
« EDUCALINGO. Wochengeld [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/wochengeld> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z