앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "wriggen" 뜻

사전
사전
section

WRIGGEN 의 어원학

aus dem Niederdeutschen, eigentlich = drehen, biegen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 WRIGGEN 의 발음

wriggen  [wrịggen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WRIGGEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WRIGGEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «wriggen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
wriggen

컬링

Wriggen

Wriggen은 벨트의 왕복 운동에 의한 보트의 이동이며, 이는 이동 반전 중에 특정 방식으로 회전됩니다. 또한 항해 보트에서는 추진의 목적으로 방향타의 단순한 움직임을 흔들기 (wriggling)라고합니다. Wriggen ist das Fortbewegen eines Bootes durch das Hin- und Herbewegen eines Riemens, der bei der Bewegungsumkehr jeweils in bestimmter Weise gedreht wird. Darüber hinaus bezeichnet man auf Segelbooten auch das bloße Hin- und Herbewegen des Ruderblattes zum Zweck des Vortriebs als Wriggen.

독일어 사전에서 wriggen 의 정의

뒤쪽에 삽입 된 벨트를 움직여 움직이십시오. durch Hinundherbewegen eines am Heck eingelegten Riemens fortbewegen.
독일어 사전에서 «wriggen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 WRIGGEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wrigge
du wriggst
er/sie/es wriggt
wir wriggen
ihr wriggt
sie/Sie wriggen
Präteritum
ich wriggte
du wriggtest
er/sie/es wriggte
wir wriggten
ihr wriggtet
sie/Sie wriggten
Futur I
ich werde wriggen
du wirst wriggen
er/sie/es wird wriggen
wir werden wriggen
ihr werdet wriggen
sie/Sie werden wriggen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewriggt
du hast gewriggt
er/sie/es hat gewriggt
wir haben gewriggt
ihr habt gewriggt
sie/Sie haben gewriggt
Plusquamperfekt
ich hatte gewriggt
du hattest gewriggt
er/sie/es hatte gewriggt
wir hatten gewriggt
ihr hattet gewriggt
sie/Sie hatten gewriggt
conjugation
Futur II
ich werde gewriggt haben
du wirst gewriggt haben
er/sie/es wird gewriggt haben
wir werden gewriggt haben
ihr werdet gewriggt haben
sie/Sie werden gewriggt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wrigge
du wriggest
er/sie/es wrigge
wir wriggen
ihr wrigget
sie/Sie wriggen
conjugation
Futur I
ich werde wriggen
du werdest wriggen
er/sie/es werde wriggen
wir werden wriggen
ihr werdet wriggen
sie/Sie werden wriggen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gewriggt
du habest gewriggt
er/sie/es habe gewriggt
wir haben gewriggt
ihr habet gewriggt
sie/Sie haben gewriggt
conjugation
Futur II
ich werde gewriggt haben
du werdest gewriggt haben
er/sie/es werde gewriggt haben
wir werden gewriggt haben
ihr werdet gewriggt haben
sie/Sie werden gewriggt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wriggte
du wriggtest
er/sie/es wriggte
wir wriggten
ihr wriggtet
sie/Sie wriggten
conjugation
Futur I
ich würde wriggen
du würdest wriggen
er/sie/es würde wriggen
wir würden wriggen
ihr würdet wriggen
sie/Sie würden wriggen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gewriggt
du hättest gewriggt
er/sie/es hätte gewriggt
wir hätten gewriggt
ihr hättet gewriggt
sie/Sie hätten gewriggt
conjugation
Futur II
ich würde gewriggt haben
du würdest gewriggt haben
er/sie/es würde gewriggt haben
wir würden gewriggt haben
ihr würdet gewriggt haben
sie/Sie würden gewriggt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wriggen
Infinitiv Perfekt
gewriggt haben
Partizip Präsens
wriggend
Partizip Perfekt
gewriggt

WRIGGEN 운과 맞는 독일어 단어


Defereggen
Dẹfereggen
Draggen
Drạggen
Knaggen
Knạggen
Roggen
Rọggen 
Weggen
Wẹggen
Winterroggen
Wịnterroggen [ˈvɪntɐrɔɡn̩]
aufriggen
a̲u̲friggen
ausflaggen
a̲u̲sflaggen
ausloggen
a̲u̲sloggen
beflaggen
beflạggen
bloggen
blọggen
debuggen
[diˈbaɡn̩] 
eggen
ẹggen
einloggen
e̲i̲nloggen
flaggen
flạggen [ˈflaɡn̩]
joggen
[ˈd͜ʃɔɡn̩] 
loggen
lọggen
riggen
rịggen
soggen
sọggen
taggen
[ˈtæɡn̩]

WRIGGEN 처럼 시작하는 독일어 단어

wozu
wozwischen
Wozzeck
wrack
wrang
wränge
Wrap
Wrasen
Wrasenabzug
wrestlen
Wrestler
Wrestlerin
Wrestling
wricken
wringen

WRIGGEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Birnenweggen
Birnweggen
Morgen
Oxygen
Volkswagen
abeggen
anfragen
anlegen
anzeigen
auseggen
ferggen
fragen
gegen
gen
hinzufügen
morgen
sagen
tagen
wegen
zeigen

독일어 사전에서 wriggen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wriggen» 번역

번역기
online translator

WRIGGEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 wriggen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wriggen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «wriggen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

remo
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

scull
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

खेना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مجداف خلفي
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

парное весло
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

catraia
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বৈঠা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

godille
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pengayuh
화자 190 x 백만 명

독일어

wriggen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

スカル
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

스컬 보트의 경조
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

scull
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cây chèo lái
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஸ்கல்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

एकाच वल्हयाने होडी चालवणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

boyna etmek
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

palella
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wiosłować
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

парне весло
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

scull
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κωπή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

skedel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

skalle
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

vrikke
화자 5 x 백만 명

wriggen 의 사용 경향

경향

«WRIGGEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «wriggen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
wriggen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wriggen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wriggen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WRIGGEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 wriggen 의 용법을 확인하세요. wriggen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wer nie sein Brot als Moses aß: Von der Mosesfabrik zur See
Wir sollten Wriggen lernen, das Fortbewegen eines kleinen Bootes, eines Dinghis, mit nur einem Riemen. Ich sah zu, dass ich zum Bootsmann ins Boot kam, zusammen mit fünf Kameraden. Da unsere Blankeneser Kameraden alle schon ...
Wolfram Klövekorn, 2009
2
Doppelformen in der deutschen Sprache der Gegenwart: Studie ...
Gewebekante't 'T mndd. еще. mhd. щи, eelte_'| wriggen, wrielten, [aueh] wriggeltl fein leiehtee Boei durch den aehtem eingelegten Riemen i'ottbewegen'; mld. wriggen, ttlriltlten] gl [gl] ‚"' eltel [kel] над! [n|g|], Н!“ (Ш... il. 'eigeneinttigee Kind'} ...
Gustav Muthmann, 1994
3
Triathlon: Optimierung von Ausrüstung & Technik
62 3.2.16.2 Wriggen/Scheibenwischer Eine hervorragende Technikübung, um das Wassergefühl zu schulen, ist das sogenannte Wriggen. Sie liegen dafür flach auf dem Bauch. Ein Pullbuoy darf helfen, die Wasserlage zu stabilisieren.
Benjamin Herrera, 2014
4
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
lVeiland luder wrìkken) wriggen, wriggelen; wfries. (Jap iat) wriggeljen (weìfelen, wankelen, Waggelen, wiggelen); nd. (Diihnert) wriggeln; afries. Wring (nur im Part. priis. wrigjand = zeitckelnd od. schwankend). - Jllit rigen in amhd. Wider- rigen ...
J. ten Doornkaat Koolman
5
Wörter und Sachen: Beiheft
Anders überwindet der «Jan van Moor» der Unterweserlandschaft solche tiefen Strecken : durch Wriggen mit dem Stoßruder. Also wieder verschiedene Lösungen. Dieser Brauch ist diesem Typ eigentümlich, wird sonst mehr gelegentlich ...
6
Das alte China: eine Kulturgeschichte
Schließlich ist auch Treideln keineswegs auszuschließen, während Wriggen erst sehr viel später aufkam. Dies setzt freilich voraus, daß das Schiff primär Flüsse und Kanäle befuhr und nicht das Meer. Überraschend wäre das nicht; denn ...
Thomas O. Höllmann, 2008
7
Seefahrt Ist Not!
... Flagge setzen, die unter der Achterducht im Dollenkasten steckte, und so lange rufen und winken, bis sein Vater ihn gewahr wurde. Und dann wollte er längsseits wriggen und überklettern und seinem Vater steuern helfen, wollte Kap Horn ...
Gorch Fock, 2012
8
Trainingsgestaltung Triathlon: Schwimmen und Aquarunning
Es gilt den Widerstand des Wassers mit der Einheit aus Hand und Unterarm zu „ suchen“ und diesem nicht auszuweichen. Diese Ausbildung erfolgt vor allem über sensomotorische Übungen - auch als „Wriggen“ bekannt. 2.5 Gestaltung der ...
Constantin Depmeyer, 2012
9
Schleimünde: ein Seglerkrimi
Wird gegebenenfalls durch Seezeichen als Gefahrenstelle gekennzeichnet. wriggen EinBoot mit einem Riemen am Spiegel durch spezielle Bewegung vorwärtsbewegen. Yawl Yachttyp mit Großmastund Besan, der außerhalb der ...
Frank Thiermann, Andreas Köpke, 2010
10
Das falsche Herz des Meeres
Sie schnappte sich das Ruder, kam vom Grund frei und begann sofort, mit schnellen, kräftigen Schlägen achteraus zu wriggen. Den Strand fest im Blick und sich immer und immer wieder zu dem Schiff umsehend, kam sie schneller voran, als ...
Hilke Rosenboom, 2009

«WRIGGEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wriggen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Flussfähre feiert 555-Jähriges
Neben Gierfähren wie in Pettstadt gibt es Boote die mittels "Wriggen" vorwärts bewegt werden. Dabei wird ein Riemen, der mittig am Heck angebracht ist, ... «Bayerischer Rundfunk, 11월 16»
2
5000 Besucher beim tollen Steigerfest
... die paradierenden Motor- und Ruderboote gemischt, konnte das Tempo bei dem schwachen Wind aber nur durch emsiges Wriggen mit dem Ruder mithalten. «RP ONLINE, 9월 16»
3
Spiel, Spaß und Stimmung
Jörg Mahn hatte seinen auch: Er wurde zweiter bei der Meisterschaft im Wriggen. Geschlagen wurde er allerdings von Martin von Eitzen. Der 74-jährige ... «shz.de, 6월 16»
4
Glückstadt lädt zur Matjes-Party ein
... aneinander gereihten Schlauchbooten trockenen Fußes vom einem zum anderen Ufer zu gelangen. Beim Wett-Wriggen müssen die Fun-Sportler am Sonntag ... «NDR.de, 6월 16»
5
#aktivinsh : Schöne Schiffe bereichern Glückstädter Matjesmeile
Höhepunkte sind auch die Paddel-Aktionen von Ulf Ostermann, das „zweite Weltmeister im Wett-Wriggen“ mit Jürgen Albers, die beliebte Plattschaufel-Regatta ... «shz.de, 5월 16»
6
Saisoneröffnung bei der kleinsten Personenfähre
Die neun Fährmeister, die mit Hilfe eines Riemens den Kahn durch Wriggen antreiben, wechseln sich an gut besuchten Tagen wie dem Auftakt stündlich ab. «Hamburger Abendblatt, 5월 16»
7
Technikübungen für das Schwimmtraining
Eine Wassergefühlsübung schlechthin, ist das Wriggen oder auch Sculling ... die Sie mit Ihren Armen, dann fast automatisch machen werden, ist das Wriggen. «triathlon, 1월 16»
8
Wie früher: Ewer Frieda löscht Fracht
... zwei Stunden Demonstration eines Be- und Entladebetriebes mit dem Großbaum der „Frieda“; Sonntag, 10.30 Uhr: Wett-Wriggen mit Schottel-Schaluppen. «shz.de, 6월 15»
9
Drei Wochen im Trockenanzug
Dass ein Multihull gewinnen wird, scheint sicher, doch der muss zwischendurch auch mit Muskelkraft gut bewegbar sein: Rudern, wriggen, paddeln oder treten, ... «Yacht.de, 6월 15»
10
Glückstädter Matjeswochen : Das Programm auf dem Wasser
Wriggen, das ist die spezielle Fortbewegungsart der Schottel-Schaluppen. Natürlich kann man sie auch rudern, aber wer im Hafen unterwegs ist, will gerne ... «shz.de, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. wriggen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/wriggen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z