독일어 사전에서 "zerdreschen" 뜻

독일어 에서 ZERDRESCHEN 의 발음

zerdreschen  [zerdrẹschen]

독일어에서 ZERDRESCHEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 zerdreschen 의 정의

자비 롭다.

mutwillig, mit Gewalt zerschlagen.

독일어 동사 ZERDRESCHEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zerdresche

du zerdrischst

er/sie/es zerdrischt

wir zerdreschen

ihr zerdrescht

sie/Sie zerdreschen

Präteritum

ich zerdrosch

du zerdroschst

er/sie/es zerdrosch

wir zerdroschen

ihr zerdroscht

sie/Sie zerdroschen

Futur I

ich werde zerdreschen

du wirst zerdreschen

er/sie/es wird zerdreschen

wir werden zerdreschen

ihr werdet zerdreschen

sie/Sie werden zerdreschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zerdroschen

du hast zerdroschen

er/sie/es hat zerdroschen

wir haben zerdroschen

ihr habt zerdroschen

sie/Sie haben zerdroschen

Plusquamperfekt

ich hatte zerdroschen

du hattest zerdroschen

er/sie/es hatte zerdroschen

wir hatten zerdroschen

ihr hattet zerdroschen

sie/Sie hatten zerdroschen

Futur II

ich werde zerdroschen haben

du wirst zerdroschen haben

er/sie/es wird zerdroschen haben

wir werden zerdroschen haben

ihr werdet zerdroschen haben

sie/Sie werden zerdroschen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zerdresche

du zerdreschest

er/sie/es zerdresche

wir zerdreschen

ihr zerdreschet

sie/Sie zerdreschen

Futur I

ich werde zerdreschen

du werdest zerdreschen

er/sie/es werde zerdreschen

wir werden zerdreschen

ihr werdet zerdreschen

sie/Sie werden zerdreschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zerdroschen

du habest zerdroschen

er/sie/es habe zerdroschen

wir haben zerdroschen

ihr habet zerdroschen

sie/Sie haben zerdroschen

Futur II

ich werde zerdroschen haben

du werdest zerdroschen haben

er/sie/es werde zerdroschen haben

wir werden zerdroschen haben

ihr werdet zerdroschen haben

sie/Sie werden zerdroschen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zerdrösche

du zerdröschest

er/sie/es zerdrösche

wir zerdröschen

ihr zerdröschet

sie/Sie zerdröschen

Futur I

ich würde zerdreschen

du würdest zerdreschen

er/sie/es würde zerdreschen

wir würden zerdreschen

ihr würdet zerdreschen

sie/Sie würden zerdreschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zerdroschen

du hättest zerdroschen

er/sie/es hätte zerdroschen

wir hätten zerdroschen

ihr hättet zerdroschen

sie/Sie hätten zerdroschen

Futur II

ich würde zerdroschen haben

du würdest zerdroschen haben

er/sie/es würde zerdroschen haben

wir würden zerdroschen haben

ihr würdet zerdroschen haben

sie/Sie würden zerdroschen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zerdreschen

Infinitiv Perfekt

zerdroschen haben

Partizip Präsens

zerdreschend

Partizip Perfekt

zerdroschen

독일어 에서 «ZERDRESCHEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «zerdreschen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

zerdreschen 의 독일어 동의어

zerschlagen · zertrümmern · zusammenschlagen

ZERDRESCHEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 zerdreschen 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zerdreschen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «zerdreschen» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 脱粒
• 독일어 - 스페인어 번역기: trillar
• 독일어 - 영어 번역기: thresh
• 독일어 - 힌디어 번역기: ताड़ना
• 독일어 - 아랍어 번역기: درس الحنطة
• 독일어 - 러시아어 번역기: молотить
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: debulhar
• 독일어 - 벵골어 번역기: মাড়ান
• 독일어 - 프랑스어 번역기: battre
• 독일어 - 말레이어 번역기: menggasak
• 독일어: zerdreschen
• 독일어 - 일본어 번역기: 脱穀
• 독일어 - 한국어 번역기: 뒹굴다
• 독일어 - 자바어 번역기: thresh
• 독일어 - 베트남어 번역기: đập lúa
• 독일어 - 타밀어 번역기: போரடித்தீர்
• 독일어 - 마라티어 번역기: मळणी करणे
• 독일어 - 터키어 번역기: harman dövmek
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: trebbiare
• 독일어 - 폴란드어 번역기: namłócić
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: молотити
• 독일어 - 루마니아어 번역기: treiera
• 독일어 - 그리스어 번역기: αλωνίζω
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: dors
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: tRÖSKA
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: treske

«ZERDRESCHEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 zerdreschen 의 용법을 확인하세요. zerdreschen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...

Zerdreschen, verb. regul. «ct. r. «Zutzwep dreschen, in Mücke dreschen. Das Srrsh, die Halmen zerdreschen. 2. Sehr dreschen, d. t. schlagen; im gemeinen Le > Ken. Jemanden zerdreschen, heftig pr'ü- «ttu. Zerdrücken, verb. reßuI.set.in ...

Johann Christoph Adelung, 1802

Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...

engerer Bedeutung, leicht zerbrochen zu werden. Sin zerbrochenes Glas. So auch die Zerbrechlichkeit. Zerbröckeln, verb. reg. sct. in kleine Stucke bröckeln, da» Brot zerbröckeln. Im gemeinen Leben, zerbrofcln. Zerdreschen, verb. irreg sct. , .

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

*Ein Strauch, ei» Busch, . ..besonders ein mit Dvrnenvder Stacheln versehenes strauchartiges Ge vöchs. Ich w,ll euer Zlcisch mit dornen aus der wüsten, und mit Hecken zerdreschen , Nicht. 8, 7, >6, In alle Hecken und in «Ue Busche, Es. 7, ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Viel' möchten gern mit Stäben von Eise» Den Starken heimlich die Knochen zerschmeißen, Berge zerdreschen. — — Soltau. (R.Z D, Zerdreschen. D. — ung. Zerdrücken, v. tr,. entzwei drücken, in Stücke drücken, »ie auch, dadurch zerstöre », ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

D. — ung. Zerdrehen, v. tr». durch viele« gewaltsame« Dr«heu entwei gehe» machen, unbrauchbar machen. D. Zerdrehen. D. — UNg. Zerdreschen, v. er», « reichend zerschlagen , entzwei dresche». Die «ir» ner, da« Stroh zerdreschen.

Joachim Heinrich Campe, 1811

Die heiligen Evangelien übersetzt und erklärt ...

... Häusern von Israel", sondern auf die bekannte Daniel'fche Stelle: „Aufrichten wird der Gott des Himmels ein Reich das in Ewigkeit nicht zerstört wird; es wird zerdreschen und worfeln all' jene Reiche,**) selbst aber bestehen in Ewigkeit.

Peter Johann Schegg, 1858

Deutsches Sprachbuch als Grundlage des vergleichenden ...

Zur Selbstbeschäftigung. Das Brot brocken. Den Zucker zerbröckeln. Das Getreide dreschen. Das Stroh zerdreschen; einen zerdreschen ; die Hand drücken; die Nuß zerdrücken; Eier zerdrücken; mit der Post fahren; durch den Kamin fahren; ...

‎1853

Die Bibel: oder Die ganze Heilige Schrift des Alten und ...

... Berge zerdreschen und zermalmen, und die Hügel wie Spreu machen. 16. Du sollst sie zerstreuen, daß sie der Wind wegführe und der Wirbel verwehe. Du aber wirst fröhlich seyn am HErrn, und wirst dich rühmen deS Heiligen in Israel. 17.

Zuverlässige Nachrichten vom Ackerbau der Morgenländer

Allein wie schickt sich das Zerdreschen der Berge und Hügel Hieher? Man zerdrischt mit diesem Wagen nicht die Erde , sondern nur VaS Getreyde , wie können denn Berge damit zerdroschen werden ? Wir reden jetzt nicht von dem Sinn ...

Hermann Christian Paulsen, Johann Lorenz ¬von Mosheim, 1748

Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...

Ueberdcoschen, prses. ich überdresche. Noch ein mahl überdreschen, säkuc 5emel tribulsm inäucere. AerdrostKen, przes.jckzerdrescbe, tribulsconcutio. Emen sehr zerdreschen, probe sliquem pugnis onersre ? einem den Kops zerdreschen, ...

Carl Ehrenfried Siebrand, 1734

«ZERDRESCHEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zerdreschen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Der unbedingte Wille zur Macht: Ein Interview mit der PARTEI ...

... Männer, die da das Stadtbild prägen, die nachts auf den Straßen rumlungern und nichts Besseres mit sich anzufangen wissen, als Flaschen zu zerdreschen. «Leipziger Internet-Zeitung, 12월 16»

Große Gesten, wenig Spontanes

... sich auch mal vom Roadie solierend ins Publikum tragen lässt um dort eine Bierdose am eigenen Haupt zu zerdreschen – Rock-N-Roll-Kunst in Perfektion. «Leipziger Volkszeitung, 11월 16»

Asphalt Festival: Kunst trifft Straße

Zerdreschen Reporterphrasen. Und kitzeln die Poesie aus Schlachtgesängen. Den Zuschauern soll all das recht sein. Jedenfalls, wenn Deutschland am Ende ... «coolibri, 6월 16»

"Eine Abreibung, die sie nicht vergessen"

Sie zeigen, wie er und seine Freunde Autos zerdreschen, die Fenster von Kiosken zerschlagen und gefesselte Männer mit Industrielacken übergießen. «ZEIT ONLINE, 4월 14»