독일어 사전에서 "zerfetzen" 뜻

독일어 에서 ZERFETZEN 의 발음

zerfetzen  [zerfẹtzen]

독일어에서 ZERFETZEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 zerfetzen 의 정의

갈가리 찢어지고 그들을 파괴하십시오. 예를 들어, 신문, 찢어진 찢어진 편지가 깃발을 갈가리 찢고, 수류탄이 다리를 갈가리 찢었다.

in Fetzen reißen und damit zerstören verreißen. in Fetzen reißen und damit zerstörenBeispieledie Zeitung, einen Brief zerfetzender Sturm zerfetzte die Fahneeine Granate hat sein Bein zerfetzt.

독일어 동사 ZERFETZEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zerfetze

du zerfetzt

er/sie/es zerfetzt

wir zerfetzen

ihr zerfetzt

sie/Sie zerfetzen

Präteritum

ich zerfetzte

du zerfetztest

er/sie/es zerfetzte

wir zerfetzten

ihr zerfetztet

sie/Sie zerfetzten

Futur I

ich werde zerfetzen

du wirst zerfetzen

er/sie/es wird zerfetzen

wir werden zerfetzen

ihr werdet zerfetzen

sie/Sie werden zerfetzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zerfetzt

du hast zerfetzt

er/sie/es hat zerfetzt

wir haben zerfetzt

ihr habt zerfetzt

sie/Sie haben zerfetzt

Plusquamperfekt

ich hatte zerfetzt

du hattest zerfetzt

er/sie/es hatte zerfetzt

wir hatten zerfetzt

ihr hattet zerfetzt

sie/Sie hatten zerfetzt

Futur II

ich werde zerfetzt haben

du wirst zerfetzt haben

er/sie/es wird zerfetzt haben

wir werden zerfetzt haben

ihr werdet zerfetzt haben

sie/Sie werden zerfetzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zerfetze

du zerfetzest

er/sie/es zerfetze

wir zerfetzen

ihr zerfetzet

sie/Sie zerfetzen

Futur I

ich werde zerfetzen

du werdest zerfetzen

er/sie/es werde zerfetzen

wir werden zerfetzen

ihr werdet zerfetzen

sie/Sie werden zerfetzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zerfetzt

du habest zerfetzt

er/sie/es habe zerfetzt

wir haben zerfetzt

ihr habet zerfetzt

sie/Sie haben zerfetzt

Futur II

ich werde zerfetzt haben

du werdest zerfetzt haben

er/sie/es werde zerfetzt haben

wir werden zerfetzt haben

ihr werdet zerfetzt haben

sie/Sie werden zerfetzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zerfetzte

du zerfetztest

er/sie/es zerfetzte

wir zerfetzten

ihr zerfetztet

sie/Sie zerfetzten

Futur I

ich würde zerfetzen

du würdest zerfetzen

er/sie/es würde zerfetzen

wir würden zerfetzen

ihr würdet zerfetzen

sie/Sie würden zerfetzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zerfetzt

du hättest zerfetzt

er/sie/es hätte zerfetzt

wir hätten zerfetzt

ihr hättet zerfetzt

sie/Sie hätten zerfetzt

Futur II

ich würde zerfetzt haben

du würdest zerfetzt haben

er/sie/es würde zerfetzt haben

wir würden zerfetzt haben

ihr würdet zerfetzt haben

sie/Sie würden zerfetzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zerfetzen

Infinitiv Perfekt

zerfetzt haben

Partizip Präsens

zerfetzend

Partizip Perfekt

zerfetzt

독일어 에서 «ZERFETZEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «zerfetzen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

zerfetzen 의 독일어 동의어

auseinandernehmen · auseinanderreißen · entzweireißen · fetzeln · fitzen · kaputtreißen · verhackstücken · verreißen · zerpflücken · zerreißen · zerrupfen · zerzupfen

ZERFETZEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 zerfetzen 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zerfetzen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «zerfetzen» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 切碎
• 독일어 - 스페인어 번역기: pizca
• 독일어 - 영어 번역기: shred
• 독일어 - 힌디어 번역기: टुकड़ा
• 독일어 - 아랍어 번역기: ذرة
• 독일어 - 러시아어 번역기: шинковать
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: farrapo
• 독일어 - 벵골어 번역기: ছিন্নাংশ
• 독일어 - 프랑스어 번역기: déchiqueter
• 독일어 - 말레이어 번역기: cincang
• 독일어: zerfetzen
• 독일어 - 일본어 번역기: シュレッド
• 독일어 - 한국어 번역기: 조각
• 독일어 - 자바어 번역기: shred
• 독일어 - 베트남어 번역기: vụn
• 독일어 - 타밀어 번역기: துளியேனும்
• 독일어 - 마라티어 번역기: चिंध्या चिंध्या
• 독일어 - 터키어 번역기: paçavra
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: brandello
• 독일어 - 폴란드어 번역기: strzęp
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: шинкувати
• 독일어 - 루마니아어 번역기: rupe în bucăți
• 독일어 - 그리스어 번역기: κομματάκι
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: flard
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: strimla
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: trevl

«ZERFETZEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 zerfetzen 의 용법을 확인하세요. zerfetzen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Zucker, Salz ic. zergehet im Wasser. ten zerfetzen. 2) Durch Fetzen oder ungeschicktes Schneiden, Hauen zc. Uneigcntlich, gleichsam aufgelöset werden . » — er zergeht in Zwei- untauglich, auch nur, ungestalt machen; auch so hauen,  ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Encyklopädie der gesammten Chemie: Praxis ; 4 : ... Heft, ...

Man erhält durch jenen Procefs (§ 373') nur die überfchi'illige Säure des Weinlteins. Durch reinen oder (fogenannten) gebrannten Kalk könnte man den Weinftein ganz zerfetzen (VI. i495O; allein man müfste, weil der gemeine Kalk zu unrein ...

Friedrich Hildebrandt, 1805

System de chemischen Kenntnisse und Darstellung ihrer Anwendung

Das falzfaure Queckfilber läfst fich in der Wär- me durch viele netallifche Subftanzen zerfetzen, welche eine nähere Verwandtfchaft zum Sauerftcff haben als diefes Metall. Bey diefen Zerfetzungen erhält man auf der einen Seite wieder  ...

Antoine François de Fourcroy, Christian Rudolph Wilhelm Wiedemann, 1801

Vollständiges Taschen-Wörterbuch der slovenischen und ...

K»?,«eselli'»t!,, «, p. fein zerfetzen. Ksicöv , n>, Spalte, f,, — iti^ v, p. auseinander spalten, durchspalten. Ksicestje, n. Wegscheide, f. Ksicüllsti, v, x, zerfetzen. K»« unjs>ti, «. p, zerfetzen, blühe», ausblühen, Ks/evel, m, Aufblühen, Entwi? ckelung  ...

Anton Janežić, 1851

Verstand und Vernunft

Es heißt a\(b "durch blofses Zerfetzen Etwas her fetzen, durch blofses Verbinden Etwas her binden. Es heifst zerfetzen und verbinden, ohne Etwas zum Zerfetzen und Ve. binden nöthig zu haben , weil diefes Etwas durch das Zerfetzen und ...

Kajetan von Weiller, 1806

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Den Bra- ten zerfetzen. ») Durch Fetzen oder ungeschicktes Schneiden, Hauen ! c. untauglich, auch nur, ungestalt machen; auch so hauen, schneiden lc. daß die Fetzen oder Stücken herabhänge». Einem das Gesicht zerfetzen. Sich in den ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Pharmakologische Blätter zur Mittheilung und Besprechung des ...

Ehlors angewendet zu werden pflegen. mit Ausnahme des reinen Waffers und Weingeifies. zerfetzen dasfelbe mehr oder weniger. .2) Diefe Zerfetzung oder eigentlich Verwandlung gefchieht von '/9 des Ehlers fchon im Augenblicke der ...

Carl-Joseph Meyer, 1840

Beiträge zur Gewerbe- und Handelskunde: Enthaltend eine ...

Die Thonartenf welche nur mitielmcißige Puzzolanen geben, zerfetzen unter denfelden umfiändem 60 bis 80 Theile Kalkwaßerz und die fchlechten bloß 25 bis 38; die Puzzlelanen von Italien zerfetzen davon 147 Theile auf 100. Die Thonarten ...

Heinrich Weber, 1827

Annalen der Physik

Durch diese Ansicht ist begreiflich geworden, was man zuvor nicht verstehen konnte, dass ein mit Wasserstoff vereinigter Körper, welcher ein basisches Oxyd zu zerfetzen strebt, während er zugleich die elektrochemischen Eigenschaften des ...

Gustav Heinrich Wiedemann, 1826

Liebe auf Altgriechisch

Die nächste Frage war: Den Brief lesen oder zerfetzen? Das Zerfetzen hatte seinen Reiz. Sie könnte sich vorstellen, er sei es, ein schöner Gedanke. Auf der anderen Seite — vielleicht stand ja etwas Wichtiges darin? Aber was könnte er ihr ...

Amy P. Fleming, 2011

«ZERFETZEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zerfetzen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Mark Forster und Sasha sind "brothers from another mother" und ...

Manchmal könnte ich ihn in der Luft zerfetzen, wenn sich ein Toptalent verschwendet und zu ihm ins Team geht. Aber manchmal könnte ich ihn auch einfach nur ... «Presseportal.de, 1월 17»

Mit Gott ins Gemetzel

... James Ryan“, doch im Vergleich zu diesem hält Gibson aus allen Perspektiven immer voll drauf, scheint das Zerfetzen der Körper förmlich zu zelebrieren. «Stuttgarter Nachrichten, 1월 17»

Schrotpatronen aus Glas und Nägeln zerfetzen alles!

Schrotpatronen aus Glas, das klingt wie eine ebenso irre wie zerstörerische Idee. Das hält den YouTube-Filmer „Taofledermaus“ nicht davon ab, sie zu basteln. «mann.tv, 1월 17»

Krasse Aufnahmen Hier zerfetzen 25 Orcas einen Hai

Offshore Killer Whales today! We encountered these infrequently sighted Killer Whales on the 9am trip aboard the SeaWolf II. This ecotype of Killer Whales often ... «Express.de, 12월 16»

Wenn Böller Autos zerfetzen

Wenn Böller Autos zerfetzen Hochexplosive Ladung im Kofferraum: 36 Kugelbomben und drei Feuerwerksbatterien lassen vom Auto nicht mehr viel übrig. «Lausitzer Rundschau, 12월 16»

7:0! Innsbrucks Haie "zerfetzen" Red Bull Salzburg

Was ist mit dem Meister los? Wenige Tage nach der herben 0:4- Schlappe gegen die Vienna Capitals wurden die Cracks von Red Bull Salzburg bei den ... «Krone.at, 12월 16»

Wilde Hunde zerfetzen Rehlein „Emma“

Wilde Hunde zerfetzen Rehlein „Emma“. Das Tier fiel bei Chamerau bissigen Streunern zum Opfer, nachdem es liebevoll von Hand aufgezogen worden war. «Mittelbayerische, 8월 16»

Sturmböen zerfetzen Pappeln und Kastanien in Pasewalk

Ein kräftiges Gewitter beendete am Sonnabend die hoch-sommerlichen Temperaturen in und um Pasewalk. Sturmböen peitschen über die Pasewalker ... «Nordkurier, 6월 16»

Seht euch hier an, wie ein Elektromagnet eine Dose zerfetzt

Dosen zerfetzen beispielsweise. Und zwar hat ein experimentierfreudiger Bastler für den YouTube-Kanal Physics Girl eine Dosenzerstörungsmaschine gebaut. «galileo.tv, 6월 16»

Zerfetzt, erschossen, zerhäckselt: Bambis Leben ist der Horror

Bereits im Mutterleib wird es von Hunden zerfleischt, später lauern Mähmaschinen, die es zerfetzen, und Jäger, die auf die Rehe schießen. Von Oliver Haas. «extratipp.com, 6월 16»