앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "zerfasern" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ZERFASERN 의 발음

zerfasern  [zerfa̲sern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZERFASERN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ZERFASERN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «zerfasern» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 zerfasern 의 정의

개개의 섬유에 용해시킨다. 섬유에 싸여 녹는다. 개개의 섬유에 용해시킨다. FrayingGrammatikPerfektbildung»ist«와 함께. sich in einzelne Fasern auflösen; ausfransen in Fasern auflösen. sich in einzelne Fasern auflösen; ausfransenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

독일어 사전에서 «zerfasern» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 ZERFASERN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerfasere
du zerfaserst
er/sie/es zerfasert
wir zerfasern
ihr zerfasert
sie/Sie zerfasern
Präteritum
ich zerfaserte
du zerfasertest
er/sie/es zerfaserte
wir zerfaserten
ihr zerfasertet
sie/Sie zerfaserten
Futur I
ich werde zerfasern
du wirst zerfasern
er/sie/es wird zerfasern
wir werden zerfasern
ihr werdet zerfasern
sie/Sie werden zerfasern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin zerfasert
du bist zerfasert
er/sie/es ist zerfasert
wir sind zerfasert
ihr seid zerfasert
sie/Sie sind zerfasert
Plusquamperfekt
ich war zerfasert
du warst zerfasert
er/sie/es war zerfasert
wir waren zerfasert
ihr wart zerfasert
sie/Sie waren zerfasert
conjugation
Futur II
ich werde zerfasert sein
du wirst zerfasert sein
er/sie/es wird zerfasert sein
wir werden zerfasert sein
ihr werdet zerfasert sein
sie/Sie werden zerfasert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zerfasere
du zerfaserest
er/sie/es zerfasere
wir zerfasern
ihr zerfasert
sie/Sie zerfasern
conjugation
Futur I
ich werde zerfasern
du werdest zerfasern
er/sie/es werde zerfasern
wir werden zerfasern
ihr werdet zerfasern
sie/Sie werden zerfasern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei zerfasert
du seiest zerfasert
er/sie/es sei zerfasert
wir seien zerfasert
ihr seiet zerfasert
sie/Sie seien zerfasert
conjugation
Futur II
ich werde zerfasert sein
du werdest zerfasert sein
er/sie/es werde zerfasert sein
wir werden zerfasert sein
ihr werdet zerfasert sein
sie/Sie werden zerfasert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zerfaserte
du zerfasertest
er/sie/es zerfaserte
wir zerfaserten
ihr zerfasertet
sie/Sie zerfaserten
conjugation
Futur I
ich würde zerfasern
du würdest zerfasern
er/sie/es würde zerfasern
wir würden zerfasern
ihr würdet zerfasern
sie/Sie würden zerfasern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre zerfasert
du wärest zerfasert
er/sie/es wäre zerfasert
wir wären zerfasert
ihr wäret zerfasert
sie/Sie wären zerfasert
conjugation
Futur II
ich würde zerfasert sein
du würdest zerfasert sein
er/sie/es würde zerfasert sein
wir würden zerfasert sein
ihr würdet zerfasert sein
sie/Sie würden zerfasert sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zerfasern
Infinitiv Perfekt
zerfasert sein
Partizip Präsens
zerfasernd
Partizip Perfekt
zerfasert

ZERFASERN 운과 맞는 독일어 단어


anteasern
[ˈantiːzɐn]
aufbessern
a̲u̲fbessern 
ausbessern
a̲u̲sbessern 
ausfasern
a̲u̲sfasern
bessern
bẹssern 
bewässern
bewạ̈ssern 
eisern
e̲i̲sern [ˈa͜izɐn]
entwässern
entwạ̈ssern
fasern
fa̲sern [ˈfaːzɐn]
gläsern
glä̲sern 
lasern
[ˈleːzɐn]  , [ˈleɪzɐn]
masern
ma̲sern
nachbessern
na̲chbessern
sponsern
spọnsern [ʃp…]  , [sp…]
teasern
[ˈtiːzɐn] 
verbessern
verbẹssern 
vergewissern
vergewịssern 
wassern
wạssern [ˈvasɐn]
wässern
wạ̈ssern [ˈvɛsɐn]
zasern
za̲sern

ZERFASERN 처럼 시작하는 독일어 단어

zerfahren
Zerfahrenheit
Zerfall
zerfallen
Zerfallserscheinung
Zerfallskonstante
Zerfallsprodukt
Zerfallsprozess
Zerfallsreihe
Zerfallsstoff
Zerfaserung
zerfetzen
Zerfetzung
zerflattern
zerfleddern
zerfleddert
zerfledern
zerfleischen
Zerfleischung
zerfließen

ZERFASERN 처럼 끝나는 독일어 단어

auseinanderklamüsern
ausklamüsern
auswässern
einwässern
flächsern
gipsern
gusseisern
klamüsern
knausern
mausern
mosern
mörsern
notwassern
reisern
schlossern
schmiedeeisern
verbösern
verschlimmbessern
verwässern
wächsern

독일어 사전에서 zerfasern 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zerfasern» 번역

번역기
online translator

ZERFASERN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 zerfasern25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zerfasern 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «zerfasern» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

磨损
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

refriega
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

fray
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

दंगा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

نزاع
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

изнашиваться
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

briga
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

দাঙ্গাহাঙ্গামা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

combat
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pergaduhan
화자 190 x 백만 명

독일어

zerfasern
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

乱闘
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

싸움
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

fray
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cuộc xung đột
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

போட்டிக்கு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

रिंगणात
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yıpranmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

mischia
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

bójka
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

зношуватися
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

înfricoșa
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

συμπλοκή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

geveg
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

fransa
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

slagsmålet
화자 5 x 백만 명

zerfasern 의 사용 경향

경향

«ZERFASERN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «zerfasern» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
zerfasern 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zerfasern» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ZERFASERN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «zerfasern» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «zerfasern» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

zerfasern 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZERFASERN» 단어가 포함된 독일어 인용문

zerfasern 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Michael Rumpf
Träume zerbrechen selten, zerfasern oft.

«ZERFASERN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 zerfasern 의 용법을 확인하세요. zerfasern 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Repertorium der technischen Literatur
Blaquière, Reisswolf, um alte \Vollenge\vebe zu zerfasern. Br. d'inv. T. 53. p. 312. Lyon-Cremieux, Beisswolf, unl alte \Vollengewehe zu zerfasern. Br. d'inv. T. 53. p . 391. Portefacq, Ramondène, Reisswolf, um alte \Vollengewehe zu zerfasern.
2
Repertorium der technischen Literatur die jahre 1823 bis ...
Rlaquièrc, Rcisswolf, um alte Wollengcwebc zu zerfasern. Br. d'inv. T. 53. p. 312. Lyon-Cremicux, Reisswolf, um alte Wollengcwebc zu zerfasern. Br. d'inv. T. 53. p. 391. Porte fa со, Ramon dè ne, Rcisswolf, um alte Wollengcwcbe zu zerfasern.
Ernst Ludwig Schubarth, Prussia. Ministerium für Handel, Gewerbe und Öffentliche Arbeiten, 1856
3
Bjulletenʹ Moskovskogo Obščestva Ispytatelej Prirody
Die übrigen Verdickungsschichten der Zellwand sind wohl nur in wenigen Fällen homogen. obschon es keineswegs Iiberall gelingt, diese Schichten 111 zerfasern . Im Allgemeinen lässt sich dagegen wohl annehmen, dass eine jede Zelle, ...
Moskovskoe Obščestvo Ispytatelej Prirody, 1861
4
Bulletin de la Société impériale des naturalistes de Moscou:
Die übrigen Verdickungsschichten der Zellwand sind wohl nur .in wenigen Fällen homogen, obschon es keineswegs 'iiberall gelingt, diese Schichten ' zu zerfasern . Im Allgemeinen lässt sich dagegen wohl annehmen. dass eine jede Zelle, ...
Московское общество испытателей природы, 1861
5
Die Praxis Des Naturkundlichen Unterrichts
Bin d e g e w e b e: Sehnen vom Schwanze einer Maus mit Nadeln zerfasern, in Wasser untersuchen. Sehnen einige Tage in Kalkwasser legen, Gefäß gut verschlossen halten, Objekt auswaschen, zerfasern. Färbung in Hämalaun, Einschluß ...
Max Voigt, 2013
6
Papierverarbeitungstechnik
... durch Einsatz von Füllstoffen Weißgrad, Färbung, Reinheit mit bestimmten Weißgrad Spezielle Eigenschaften Zugabe spezieller Additve Nassfestigkeit, Fettdichtigkeit, Wasser- dampfdurchlässigkeit u. a. 3.1.2.2 Zerfasern Zerfasern ( auch als ...
Jürgen Blechschmidt, 2013
7
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: Worin ...
E. riss. H. reeven. Rer?«^, fasern, fafen, sich zerfasern. Es wird von den Fäden in einem gewirkten Tuche gebraucht, wenn dieselben ausgezogen werden, oder sich selbst los geben. Im Hannöv. und Braunschw. res belli, rebbeln. H. ravklen.
Eberhard Tiling, 1768
8
Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...
Es wird von den Fäden in einem gewirkten Tuche gebraucht, wenn dieselben ausgezogen werden, oder sich selbst los geben. Im Hannöv. und Braunschw. w belli, rebbeln. H. lÄVt-len. E. ravel.-toravel out, sich zerfasern : t« unravel. ausfasern ...
Bremische Deutsche Gesellschaft, 1768
9
Beiträge zur kenntniss der geschlectsverhältnisse und der ...
4. sich zerfasern, welcher Vorgang dann bei Fig. 2. im Beginnen, bei Fig. 9. im weiteren Fortschreiten, wo vielleicht mehrere ausgewachsene Bläschen dicht aneinander lagen, und in Fig. 10. als vollendet erschiene. Doch scheinen einige von ...
Albert Kölliker, 1841
10
Repertorium für anatomie und physiologie: Kritische ...
... Untersuchungen ein eigenes Urtheil über diesen Gegenstand verschaffen wollen, kann ich vor Allem nur rathen, keine Faserbündel im Ganzen zu betrachten, sondern die Verbindungsfaden mit Staarnadeln möglichst zu zerfasern und der ...
Gabriel Gustav Valentin, 1842

«ZERFASERN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zerfasern 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bürgerinitiative sorgt sich um die Nordstadt
... auf Naturflächen zu bauen, Naturschutzgebiete aufzugeben bzw. zu zerfasern, konkret das Landschaftschutzgebiet zwischen Abtstraße und Karl-Hintze-Weg, ... «regionalBraunschweig.de, 2월 17»
2
Ohne die Nato wäre Europa verloren
... ohne Weltordnung sehen sich die Europäer unversehens am Rande von Abgründen: Europa kann zerfallen, wie der Brexit zeigt, die Nato kann zerfasern. «DIE WELT, 2월 17»
3
Blues in Kinshasa, Frust in Wien
... Linney, Steve Coogan und Rebecca Hall bieten exzellentes Schauspielerkino, das zu viele Handlungsstränge und Rückblenden allerdings etwas zerfasern. «Braunschweiger Zeitung, 2월 17»
4
Kino-Star Benno Fürmann verurteilt den „Nafri“-Begriff – und fürchtet ...
So zerreißen und zerfasern wir eine Gesellschaft. Sie gehen nicht mit erhobenem Zeigefinger vor, sondern transportieren das Szenario über eine Geschichte. «Express.de, 2월 17»
5
Recycling- und Produktionsmaschine von Epson
Auf der kommenden CeBIT feiert die Recycling- und Produktionsmaschine »Paperlab« von Epson ihre Europa-Premiere. Sie kann Dokumente zerfasern und ... «crn.de, 11월 16»
6
Bernd Albers: "Wir wollen wachsen, nicht wuchern"
Es war uns wichtig, die Gespräche nicht zu zerfasern und jenseits einzelner Beschlüsse und kleinteiliger Diskussionen zu führen, ein neutraler Moderator ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 11월 16»
7
Die internationalen Reaktionen auf Donald Trump
TTIP scheint erledigt und das bestehende amerikanisch-europäische Handels-Geflecht könnte zerfasern, wenn Trump ernst macht mit seiner Politik des ... «Südwest Presse, 11월 16»
8
Gartentipp: Streuen Sie Herbstlaub unter die Rabatten
Laub fixieren: Große Blättermengen mit dem Rasenmäher zerfasern, mit Kompost, Gartenerde oder Bentonit aus dem Gartenfachhandel mischen und in den ... «Neue Westfälische, 10월 16»
9
Schade eigentlich
Wenn die EU nicht aufhört, sich in der Entscheidungsfindung ständig zu zerfasern, wird es nur schwer möglich sein, vom Projekt Europa zu überzeugen. «Frankfurter Neue Presse, 9월 16»
10
Hoffmanns Erzählungen
... unterschiedlichen Regie-Handschriften wie beim letzten Ring des Nibelungen im Aalto Theater das Stück möglicherweise zerfasern, kann beruhigt werden. «Online Musik Magazin, 9월 16»

참조
« EDUCALINGO. zerfasern [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/zerfasern> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z