앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Zersiedelung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ZERSIEDELUNG 의 발음

Zersiedelung  [Zersi̲e̲delung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZERSIEDELUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ZERSIEDELUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Zersiedelung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Zersiedelung

스프롤

Zersiedelung

넓적 거리는 것은 문맥에 따라 지어진 지구 밖의 건물의 건설이거나 미개발 된 공간으로의 지역의 규제되지 않거나 구조화되지 않은 성장이다. 도시화는 교외 화의 일부분이다. 이 용어는 일반적으로이 프로세스의 부정적인 영향을 설명하는 데 사용됩니다. 스위스의 연구원은 국립 연구 프로그램 (NRP 54)의 일환으로 도시 확산을 정의했습니다. 도시의 스프롤 현상은 풍경에서 시각적으로 감지 할 수있는 현상입니다. 경관이 더욱 풍성 해지고, 더 많이 재배되고, 더 많은 흩어져있는 정착지가 있고, 주거 또는 업무용으로 활용도가 낮아집니다. 따라서 정착지의 크기, 확산 및 활용의 측정 가능한 기준은 도시의 불분명 함을 직관적으로 평가하는 것을 보완합니다. 이 정의를 토대로 도시의 불규칙한 분포의 발전 추세를 계량화 할 수 있습니다. 2 명의 미국 지리학자 인 Erle C.에 의해 발표 된 "Anthrome"의 모델에 따르면. Unter Zersiedelung versteht man entweder die Errichtung von Gebäuden außerhalb von im Zusammenhang bebauten Ortsteilen, oder das ungeregelte und unstrukturierte Wachstum von Ortschaften in den unbebauten Raum hinein. Zersiedelung ist ein Teilaspekt der Suburbanisierung. Meist wird der Begriff verwendet, um negative Auswirkungen dieses Prozesses zu beschreiben. Forscher aus der Schweiz haben im Rahmen des Nationalen Forschungsprogramms NFP 54 Zersiedelung wie folgt definiert: Zersiedelung ist ein Phänomen, das in der Landschaft optisch wahrnehmbar ist. Eine Landschaft ist umso stärker zersiedelt, je mehr Fläche bebaut ist, je weiter gestreut die Siedlungsflächen sind und je geringer deren Ausnützung für Wohn- oder Arbeitszwecke ist. Damit ergänzen die messbaren Kriterien Größe, Streuung und Ausnützung der Siedlungsfläche die intuitive Beurteilung der Zersiedelung. Anhand dieser Definition lassen sich Entwicklungstrends in der Zersiedlung quantifizieren. Nach dem 2008 veröffentlichten Modell der „Anthrome“ der beiden amerikanischen Geographen Erle C.

독일어 사전에서 Zersiedelung 의 정의

무분별한; 넓게 펼쳐진 예는 급속하고 진보적 인 도시의 불규칙한 전개입니다. das Zersiedeln; das ZersiedeltwerdenBeispieldie rapide, fortschreitende Zersiedelung der Landschaft.
독일어 사전에서 «Zersiedelung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ZERSIEDELUNG 운과 맞는 독일어 단어


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

ZERSIEDELUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Zersetzung
Zersetzungserscheinung
Zersetzungsprodukt
Zersetzungsprozess
zersieben
zersiedeln
Zersiedlung
zersingen
zerspalten
Zerspaltung
zerspanen
Zerspanung
Zerspanungsmechaniker
Zerspanungsmechanikerin
zerspellen
zerspleißen
zersplittern
Zersplitterung

ZERSIEDELUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

독일어 사전에서 Zersiedelung 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Zersiedelung» 번역

번역기
online translator

ZERSIEDELUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Zersiedelung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Zersiedelung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Zersiedelung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

城市扩张
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

la expansión urbana
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

urban sprawl
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

शहरी फैलाव
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الزحف العمراني
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

разрастание городов
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

expansão urbana
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

শহুরে টানাটানি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

l´étalement urbain
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

terkapar bandar
화자 190 x 백만 명

독일어

Zersiedelung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

アーバンスプロール
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

스프롤
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

sprawl kutha
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

phát triển đô thị
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

நகரப்பகுதி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

शहरी पाय खोडणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

bozuk kentleşme
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

espansione urbana
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

urban sprawl
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

розростання міст
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

extinderea urbană
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αστική εξάπλωση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

stadspreiding
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

stadsutbredning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

byspredning
화자 5 x 백만 명

Zersiedelung 의 사용 경향

경향

«ZERSIEDELUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Zersiedelung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Zersiedelung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Zersiedelung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ZERSIEDELUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Zersiedelung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Zersiedelung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Zersiedelung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZERSIEDELUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Zersiedelung 의 용법을 확인하세요. Zersiedelung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Landschaftsqualität in Agglomerationen: nationales ...
zung ist, desto höher ist die Zersiedelung (Jaeger et al., 2010b; Jaeger et al., 2008). So ist in einem zersiedelten Gebiet immer auch der Flächenverbrauch pro Haushalt überproportional und entsprechend gross ist auch die Störwirkung ...
‎2012
2
Öffentliches Baurecht: Grundzüge des Bauplanungs- und ...
Eine Beeinträchtigung öffentlicher Belange ist ferner anzunehmen, wenn das Vorhaben die Entstehung, Verfestigung oder Erweiterung einer Splittersiedlung befürchten lässt. Mit Hilfe dieses Belangs soll die Zersiedelung des Außenbereichs ...
Franz-Joseph Peine, 2003
3
Nachhaltige Siedlungs- und Infrastrukturentwicklung: von der ...
Mittels dieser strategischen Leitlinien soll der ständig wachsende Flächenanspruch gesenkt, die Zersiedelung gestoppt oder sogar rückgängig gemacht werden. Neben der quantitativen Steuerung der Siedlungsentwicklung, der Verdichtung ...
‎2011
4
Globale Geschichte des 20. Jahrhunderts
Flächenverbrauch, Zersiedelung und Minimierung naturbelassener Flächen Zersiedelung bedeutet die gravierende Veränderung historisch gewachsener Siedlungsstrukturen, indem sich z.B. kleine Orte im Umland der Ballungsräume zu ...
Edgar Wolfrum, Cord Arendes, 2007
5
Die schlanke Stadt: Kostenwahrheit als mögliches ...
Interessant ist, dass zwei Schreibweisen - Zersiedelung und Zersiedlung – in Gebrauch sind33. Überwiegend wird die Schreibweise „Zersiedelung“ verwendet . Der Begriff „Zersiedelung“ entstand dadurch, dass die Vorsilbe „be“ des Verbs ...
Reinhard Steinlechner, 2008
6
Klimawandel und Nutzung von regenerativen Energien als ...
Die Entflechtung von Wohnen und Arbeiten und die hohe individuelle Mobilität führten zur Suburbanisierung und somit zur Zersiedelung der Landschaft. Dieser Trend ist nach wie vor ungebrochen, trotz aller Appelle für eine kompakte Stadt, ...
Walter Kufeld, 2013
7
Infrastruktur und Dezentralisierung: das Beispiel der Region ...
Eine Zersiedelung der Landschaft bedeutet soziale Kosten aufgrund der abnehmenden Fähigkeit des Umlands, ökologische und klimatische Ausgleichsfunktionen wahrzunehmen sowie landwirtschaftlichen und Naherholungszwecken zu ...
Wolfgang Henne, 1981
8
Salzburger Regionenforum: der demografische Wandel im ...
März 2007 Zersiedelung lässt Pendlerverkehr explodieren. Die Zersiedelung ist in Salzburg in den letzten Jahren stark vorangeschritten. Viele Städter sind aufs Land gezogen und die Bürgermeister haben eifrig Wohngebiete ausgewiesen, ...
Christian Dirninger, 2008
9
Hier und jetzt: Nachdenkliches und Heiteres zum Leben in ...
Zersiedelung. Keiner will in Hochhäusern leben, Findet aber es sollte mehr Natur geben. Jeder will nur Häuser mit Stil, das braucht Platz vom Wald, sehr viel. Immer mehr Menschen in unserem Land, bauen Wand an Wand. Vorwärts mit ...
Ralf Neubohn, 1998
10
Britische Geschichte für Dummies
Zersiedelung. Sehen Sie sich eine Karte des römischen Britanniens an ( Abbildung 4.1) und das erste, was Ihnen auffällt, ist die große Zahl von Städten. Das Land war übersät mit ihnen, alle verbunden durch die berühmten geraden Straßen.
Se?n Lang, 2012

«ZERSIEDELUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Zersiedelung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Verdichtetes Bauen gegen die Zersiedelung
Der Kanton St. Gallen hat die Arbeiten am Siedlungsteil des Richtplans abgeschlossen. Gemäss der neusten Prognosen rechnet der Kanton mit einem ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 1월 17»
2
Bürgerlicher Plan weckt Angst vor Zersiedelung
«Wenn sie Erfolg hätten, würde die Zersiedelung der Schweiz noch mehr zunehmen.» Das Volk habe sich 2013 in einer Abstimmung aber genau dagegen ... «Tages-Anzeiger Online, 12월 16»
3
Zersiedelung stoppen, ja - aber wie?
Mit einer nationalen Initiative wollen die Jungen Grünen der Zersiedelung in der Schweiz einen Riegel schieben. Dagegen hat auch niemand etwas ... «Bieler Tagblatt, 12월 16»
4
Zersiedelung als Programm
Streit um Söders Vorgaben Zersiedelung als Programm. Süddeutsche Zeitung Landkreis München Landesentwicklung. Das Gewerbegebiet Brunnthal-Nord ... «Süddeutsche.de, 11월 16»
5
Mit dem Rasenteppich gegen die Zersiedelung
Um die Zersiedelung zu stoppen, müssen laut Initianten Neueinzonungen von Bauland zukünftig kompensiert werden. Dies schaffe einen wichtigen Anreiz, das ... «Tages-Anzeiger Online, 10월 16»
6
Schweizer wollen den Fünfer und das Weggli
In der Schweiz sehnen sich die Menschen oft nach «ländlicher Idylle», doch ihr Einfamilienhäuschen im Grünen trägt zur Zersiedelung bei. Viele Schweizer ... «Tages-Anzeiger Online, 10월 16»
7
Droht Bayern die Zersiedelung?
München – In Bayern sollen künftig Gewerbe- und Industriegebiete auch abseits von Siedlungen erlaubt sein. Experten befürchten „italienische Verhältnisse“. «Merkur.de, 7월 16»
8
Bericht „Urban sprawl in Europe“: Die Zersiedelung in Europa nimmt ...
(3.7.2016) Erstmals analysiert ein Bericht für 32 Länder in Europa die Zersiedelung der Landschaft, die in den vergangenen Jahrzehnten deutlich zugenommen ... «Baulinks, 7월 16»
9
Gegen Zersiedelung und Bodenspekulationen
Land ist ein begehrtes Gut - besonders in der Schweiz: Dort steigen die Mieten ins Unbezahlbare, das letzte verbliebene Ackerland wird zersiedelt, Grundbesitz ... «Deutschlandfunk, 4월 16»
10
St.Galler Richtplan: Massnahmen gegen die Zersiedelung
ST.GALLEN ⋅ Die St.Galler Regierung hat den Entwurf für ein wichtiges Kapitel des Richtplans in die Vernehmlassung gegeben: Darin geht es um die ... «St. Galler Tagblatt, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Zersiedelung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/zersiedelung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z