독일어 사전에서 "zufließen" 뜻

독일어 에서 ZUFLIESSEN 의 발음

zufließen  [zu̲fließen]

독일어에서 ZUFLIESSEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 zufließen 의 정의

흘러 들어올 때, 받아 들여지거나, 먹일 때까지 부드럽게 흐를 수 있습니다. 무언가로 흘러가는 것 바다에 흐르는 전류의 예.

sich fließend auf etwas zubewegen hineinfließen zufallen, zuteil-, zugeführt werden. sich fließend auf etwas zubewegen Beispielder Strom fließt dem Meer zu.

독일어 동사 ZUFLIESSEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fließe zu

du fließt zu

er/sie/es fließt zu

wir fließen zu

ihr fließt zu

sie/Sie fließen zu

Präteritum

ich floss zu

du flossest zu

er/sie/es floss zu

wir flossen zu

ihr flosst zu

sie/Sie flossen zu

Futur I

ich werde zufließen

du wirst zufließen

er/sie/es wird zufließen

wir werden zufließen

ihr werdet zufließen

sie/Sie werden zufließen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin zugeflossen

du bist zugeflossen

er/sie/es ist zugeflossen

wir sind zugeflossen

ihr seid zugeflossen

sie/Sie sind zugeflossen

Plusquamperfekt

ich war zugeflossen

du warst zugeflossen

er/sie/es war zugeflossen

wir waren zugeflossen

ihr wart zugeflossen

sie/Sie waren zugeflossen

Futur II

ich werde zugeflossen sein

du wirst zugeflossen sein

er/sie/es wird zugeflossen sein

wir werden zugeflossen sein

ihr werdet zugeflossen sein

sie/Sie werden zugeflossen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fließe zu

du fließest zu

er/sie/es fließe zu

wir fließen zu

ihr fließet zu

sie/Sie fließen zu

Futur I

ich werde zufließen

du werdest zufließen

er/sie/es werde zufließen

wir werden zufließen

ihr werdet zufließen

sie/Sie werden zufließen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei zugeflossen

du seiest zugeflossen

er/sie/es sei zugeflossen

wir seien zugeflossen

ihr seiet zugeflossen

sie/Sie seien zugeflossen

Futur II

ich werde zugeflossen sein

du werdest zugeflossen sein

er/sie/es werde zugeflossen sein

wir werden zugeflossen sein

ihr werdet zugeflossen sein

sie/Sie werden zugeflossen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich flösse zu

du flössest zu

er/sie/es flösse zu

wir flössen zu

ihr flösset zu

sie/Sie flössen zu

Futur I

ich würde zufließen

du würdest zufließen

er/sie/es würde zufließen

wir würden zufließen

ihr würdet zufließen

sie/Sie würden zufließen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre zugeflossen

du wärest zugeflossen

er/sie/es wäre zugeflossen

wir wären zugeflossen

ihr wäret zugeflossen

sie/Sie wären zugeflossen

Futur II

ich würde zugeflossen sein

du würdest zugeflossen sein

er/sie/es würde zugeflossen sein

wir würden zugeflossen sein

ihr würdet zugeflossen sein

sie/Sie würden zugeflossen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zufließen

Infinitiv Perfekt

zugeflossen sein

Partizip Präsens

zufließend

Partizip Perfekt

zugeflossen

독일어 에서 «ZUFLIESSEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «zufließen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

zufließen 의 독일어 동의어

abbekommen · abkriegen · anfliegen · anheimfallen · empfangen · erhalten · kriegen · zufallen · zufliegen · zugutekommen · zulaufen

ZUFLIESSEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 zufließen 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zufließen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «zufließen» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 流入
• 독일어 - 스페인어 번역기: fluir en
• 독일어 - 영어 번역기: flow into
• 독일어 - 힌디어 번역기: गिरना
• 독일어 - 아랍어 번역기: تتدفق
• 독일어 - 러시아어 번역기: втекать
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: fluir para dentro
• 독일어 - 벵골어 번역기: গিয়ে পড়া
• 독일어 - 프랑스어 번역기: affluer dans
• 독일어 - 말레이어 번역기: mengalir ke dalam
• 독일어: zufließen
• 독일어 - 일본어 번역기: 流れ込みます
• 독일어 - 한국어 번역기: 유입
• 독일어 - 자바어 번역기: mili menyang
• 독일어 - 베트남어 번역기: chảy vào
• 독일어 - 타밀어 번역기: பாயும்
• 독일어 - 마라티어 번역기: प्रवाह
• 독일어 - 터키어 번역기: akmaya
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: fluire in
• 독일어 - 폴란드어 번역기: płynąć do
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: втікати
• 독일어 - 루마니아어 번역기: se varsă în
• 독일어 - 그리스어 번역기: εκβάλλουν
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: vloei in
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: strömma in
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: strømme inn

«ZUFLIESSEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

zufließen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Doris Day

Ich fand heraus, dass einem in tiefem Kummer von der stillen, hingebungsvollen Kameradschaft eines Hundes Kräfte zufließen, die einem keine andere Quelle spendet.

2

Doris Day

Ich fand heraus, dass einem in tiefen Kummer von der stillen, hingebungsvollen Kameradschaft eines Hundes Kräfte zufließen, die einem keine andere Quelle spendet.

3

Wilhelm Vogel

Das Leben gleicht einem Strome, dessen Ursprung wir nie ergründen und dessen mündenden Wassern wir nicht in die unbekannten Regionen, wo sie dem Meere des ewigen Seins zufließen, folgen können.

«ZUFLIESSEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 zufließen 의 용법을 확인하세요. zufließen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:

Dezember 2009 zufließen. 2§ 43a Absatz 3 Satz 2 in der Fassung des Artikels 1 des Gesetzes vom 19. Dezember 2008 (BGBl.I S.2794) ist erstmals für Kapitalerträge anzuwenden, die dem Gläubiger nach dem 31. Dezember 2009 zufließen.

Jürgen Plenker, 2014

Steuergesetze 2012: Mit Bewertungsgesetz, Abgabenordnung und ...

Dezember 2008 (BGBl. I S. 2794) ist erstmals für Kapitalerträge anzuwenden, die dem Gläubiger nach dem 31. Dezember 2009 zufließen. 2§ 43a Absatz 3 Satz 2 in der Fassung des Artikels 1 des Gesetzes vom 19. Dezember 2008 (BGBl.

Walhalla Fachredaktion, 2012

Einkommensteuergesetz - EStG

Dezember 2007 zufließen. 5Für Kapitalerträge im Sinne des 5 43 Absatz 1 Satz 1 Nummer 1, die nach dem 31. Dezember 2007 und vor dem 1. Ianuar 2009 zufließen, ist er mit der Maßgabe anzuwenden, dass an die Stelle der Wörter „ drei ...

Deutschland, 2013

Abgeltungsteuer: Der kleine Berater für Anleger und Sparer: ...

Dezember 2009 zufließen. 2§ 43a Abs. 3 Satz 2 in der Fassung des Artikels 1 des Gesetzes vom 19. Dezember 2008 (BGBl. I S. 2794) ist erstmals für Kapitalerträge anzuwenden, die dem Gläubiger nach dem 31. Dezember 2009 zufließen.

Carsten Schrank, Anke Dembowski, 2009

Das gesamte Privatversicherungsrecht: Mit Bürgerlichem ...

Dezember 2007 zufließen. 3Für Kapitalertrage im Sinne des % 43 Absatz l Satz l Nummer l, die nach dem 3l. Dezember 2007 und vor dem l. Januar 2009 zufließen, ist er mit der Maßgabe anzuwenden, dass an die Stelle der Wörter „ drei ...

Walhalla Fachredaktion, 2011

Praxisratgeber Gemeinnützige GmbH: Gründung, Führung, ...

Dezember 2007 zufließen. 5 Für Kapitalerträge im Sinnedes § 43 Absatz 1 Satz 1Nummer 1,die nach dem31.Dezember 2007und vordem 1. Januar 2009zufließen, ist er mitder Maßgabe anzuwenden, dass an die Stelle der Wörter „drei ...

Ulla Engler, Werner Hesse, 2012

Handbuch IFRS 2010

Der Cashflow wird sicher in voller Hçhe zufließen. 2. Vermçgenswert B beinhaltet einen festen vertraglichen Cashflow von 100 000 L, der in zwanzig Jahren fällig wird. Der Cashflow wird sicher in voller Hçhe zufließen. 3. Vermçgenswert C ...

Barry Jay Epstein, Wolfgang Ballwieser, Frank Beine, 2010

BilMoG-Synopse: Mit vollständigen Vorschriften der ...

Dezember 2006 zufließen. (55b) (weggefallen) (55c) _S43b Abs. 2 Satz 1 ist auf Ausschüttungen, die nach dem 31. Dezember 2008 zufließen, mit der Maßgabe anzuwenden, dass an die Stelle der Angabe „15 Prozent“ die Angabe „10 ...

Deutsches Rechnungslegungs Standards Committee, 2009

Investmentsteuergesetz (InvStG)

Februar 2013 zufließen oder als zugeflossen gelten, solche im Sinne des ä 43 Absatz 1 Satz 1 Nummer 1, 1a und 6 sowie Satz 2 des Einkommensteuergesetzes enthalten, die dem Investmentvermögen vor dem 1. März 2013 zugeflossen sind ...

ohne Autor, 2013

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Zufließen, v. »rr. unregelm. (s/ Fließen), l) Mit sein, zu etwa« hin fließen, sich fließend nähcrn. Alle Ströme fließen dem Meer« zu. Uneigentlich, sich gleich einem sanft fließenden Wasser nähern, auf <in« unmerkliche Art zu Theil werden .

Joachim Heinrich Campe, 1811

«ZUFLIESSEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zufließen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Gartenfreunde lösen sich auf

Laut Satzung der Gartenfreunde soll das verbleibende Vermögen einer gemeinnützigen Institution zufließen. Die Hauptversammlung beschloss einstimmig, ... «Schwarzwälder Bote, 2월 17»

Deutsche Aktien trotzen Dividenden-Flaute

... Ausschüttungen auf Dollarbasis sollten die Anleger nicht vergessen, dass ihnen jedes Jahr „nach wie vor riesige Summen an Dividendenerträgen zufließen“. «Handelsblatt, 2월 17»

Tage der Kläranlage in Oberhundem sind gezählt

... das heißt, der Kläranlage soll nur reines Schmutzwasser aus den Haushaltungen zufließen. Das Regenwasser wird in einem separaten Kanal abgeführt und ... «Westfalenpost, 2월 17»

Kompromiss für Ausschüttung gefunden

Zudem können ihr 50 Prozent des überplanmäßigen Gewinns zufließen, sollten erst der Verwaltungsrat und dann der Stadtrat dem jeweils zustimmen. «Handelsblatt, 2월 17»

Banken segnen Rettungsplan für Modegruppe Stefanel ab

... wird Oxy dem Unternehmen 12,5 Mio. Euro Finanzierungen sichern, auch die Gläubigerbanken werden dem Konzern den selben Betrag zufließen lassen. «DiePresse.com, 2월 17»

Grubenwasseranstieg reduziert PCB-Austrag

Denn nur wenn das Grubenwasser höher steigt, kann es untertägige Verbindungswege erreichen und so den zentralen Standorten zufließen. Dadurch würden ... «Westfalenpost, 2월 17»

Wenn die Karnevalssitzung zur Party wird, greift der Staat zu

BFH-Präsident Mellinghoff wollte keine Größenordnung nennen, welche Beträge jetzt dem Fiskus wieder mehr zufließen werden: „Es sind vermutlich ... «DIE WELT, 2월 17»

Auch in Frankfurt stehen große Börsengänge an

Bis zu 165 Millionen Euro wollen die Alteigentümer (Finanzinvestoren) aus dem Börsengang erlösen, bis zu 54 Millionen Euro sollen der Gesellschaft zufließen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2월 17»

Buchverkauf für den guten Zweck

... reichhaltigen und gut sortierten Sortiment gebrauchter Bücher, der Erlös soll in voller Höhe einem Selbsthilfeprojekt der Kindernothilfe in Äthiopien zufließen. «IKZ, 1월 17»

Verkauf: Wige Broadcast und Wige Solutions

Die nötigen Mittel für die Neuausrichtung sollen Wige aus dem Verkauf der Firmenbereiche Wige Broadcast und Wige Solutions zufließen. Zudem werde man ... «Film-TV-Video, 12월 16»