앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "zutreiben" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ZUTREIBEN 의 발음

zutreiben  [zu̲treiben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUTREIBEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ZUTREIBEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «zutreiben» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 zutreiben 의 정의

누군가에게, 뭔가를, 누군가에게, 누군가의 방향으로 어떤 것을, 뭔가를하십시오. 누군가에게 누군가를 향해 무언가를 밀어 붙이고 무언가를하십시오»모자»와 함께. zu jemandem, etwas hintreiben, in Richtung auf jemanden, etwas treiben in Richtung auf jemanden, etwas treiben. zu jemandem, etwas hintreiben, in Richtung auf jemanden, etwas treibenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

독일어 사전에서 «zutreiben» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 ZUTREIBEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich treibe zu
du treibst zu
er/sie/es treibt zu
wir treiben zu
ihr treibt zu
sie/Sie treiben zu
Präteritum
ich trieb zu
du triebst zu
er/sie/es trieb zu
wir trieben zu
ihr triebt zu
sie/Sie trieben zu
Futur I
ich werde zutreiben
du wirst zutreiben
er/sie/es wird zutreiben
wir werden zutreiben
ihr werdet zutreiben
sie/Sie werden zutreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin zugetrieben
du bist zugetrieben
er/sie/es ist zugetrieben
wir sind zugetrieben
ihr seid zugetrieben
sie/Sie sind zugetrieben
Plusquamperfekt
ich war zugetrieben
du warst zugetrieben
er/sie/es war zugetrieben
wir waren zugetrieben
ihr wart zugetrieben
sie/Sie waren zugetrieben
conjugation
Futur II
ich werde zugetrieben sein
du wirst zugetrieben sein
er/sie/es wird zugetrieben sein
wir werden zugetrieben sein
ihr werdet zugetrieben sein
sie/Sie werden zugetrieben sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich treibe zu
du treibest zu
er/sie/es treibe zu
wir treiben zu
ihr treibet zu
sie/Sie treiben zu
conjugation
Futur I
ich werde zutreiben
du werdest zutreiben
er/sie/es werde zutreiben
wir werden zutreiben
ihr werdet zutreiben
sie/Sie werden zutreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei zugetrieben
du seiest zugetrieben
er/sie/es sei zugetrieben
wir seien zugetrieben
ihr seiet zugetrieben
sie/Sie seien zugetrieben
conjugation
Futur II
ich werde zugetrieben sein
du werdest zugetrieben sein
er/sie/es werde zugetrieben sein
wir werden zugetrieben sein
ihr werdet zugetrieben sein
sie/Sie werden zugetrieben sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich triebe zu
du triebest zu
er/sie/es triebe zu
wir trieben zu
ihr triebet zu
sie/Sie trieben zu
conjugation
Futur I
ich würde zutreiben
du würdest zutreiben
er/sie/es würde zutreiben
wir würden zutreiben
ihr würdet zutreiben
sie/Sie würden zutreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre zugetrieben
du wärest zugetrieben
er/sie/es wäre zugetrieben
wir wären zugetrieben
ihr wäret zugetrieben
sie/Sie wären zugetrieben
conjugation
Futur II
ich würde zugetrieben sein
du würdest zugetrieben sein
er/sie/es würde zugetrieben sein
wir würden zugetrieben sein
ihr würdet zugetrieben sein
sie/Sie würden zugetrieben sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zutreiben
Infinitiv Perfekt
zugetrieben sein
Partizip Präsens
zutreibend
Partizip Perfekt
zugetrieben

ZUTREIBEN 운과 맞는 독일어 단어


Bewerbungsschreiben
Bewẹrbungsschreiben [bəˈvɛrbʊŋsʃra͜ibn̩]
anschreiben
ạnschreiben 
beschreiben
beschre̲i̲ben 
bestehen bleiben
beste̲hen bleiben
betreiben
betre̲i̲ben 
bleiben
ble̲i̲ben 
einreiben
e̲i̲nreiben 
reiben
re̲i̲ben 
reinschreiben
re̲i̲nschreiben [ˈra͜inʃra͜ibn̩]
scheiben
sche̲i̲ben
schreiben
schre̲i̲ben 
treiben
tre̲i̲ben 
umschreiben
ụmschreiben 
unterschreiben
unterschre̲i̲ben 
verbleiben
verble̲i̲ben
verschreiben
verschre̲i̲ben 
vertreiben
vertre̲i̲ben 
vorantreiben
vorạntreiben
vorschreiben
vo̲rschreiben 
übrig bleiben
ü̲brig bleiben, ü̲brigbleiben

ZUTREIBEN 처럼 시작하는 독일어 단어

zutiefst
zutragen
Zuträger
Zuträgerei
Zuträgerin
zuträglich
Zuträglichkeit
zutrauen
zutraulich
Zutraulichkeit
zutreffen
zutreffend
zutreffendenfalls
zutreten
zutrinken
Zutritt
zutschen
zutulich
zutun
zutunlich

ZUTREIBEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Mahnschreiben
Preisausschreiben
Rundschreiben
Schneetreiben
abreiben
antreiben
aufreiben
aufschreiben
auftreiben
dabei bleiben
eiben
einschreiben
hinschreiben
leiben
liegen bleiben
mitschreiben
ruhig bleiben
sitzen bleiben
unterbleiben
übertreiben

독일어 사전에서 zutreiben 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ZUTREIBEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «zutreiben» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
zutreiben 의 독일어 동의어

25개국어로 «zutreiben» 번역

번역기
online translator

ZUTREIBEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 zutreiben25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zutreiben 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «zutreiben» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

zutreiben
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

zutreiben
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

zutreiben
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

zutreiben
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

zutreiben
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

zutreiben
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

zutreiben
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

zutreiben
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

zutreiben
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

zutreiben
화자 190 x 백만 명

독일어

zutreiben
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

zutreiben
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

zutreiben
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

zutreiben
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

zutreiben
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

zutreiben
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

zutreiben
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

zutreiben
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

zutreiben
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zutreiben
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

zutreiben
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

zutreiben
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

zutreiben
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

zutreiben
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

zutreiben
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

zutreiben
화자 5 x 백만 명

zutreiben 의 사용 경향

경향

«ZUTREIBEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «zutreiben» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
zutreiben 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zutreiben» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ZUTREIBEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «zutreiben» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «zutreiben» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

zutreiben 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZUTREIBEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 zutreiben 의 용법을 확인하세요. zutreiben 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poiesis der Maschine: Barocke Konfigurationen von Technik, ...
Die auf die Kupfer zusätz— lich aufgetragenen Überschriften lauten dann zum Beispiel „L.C. Sturms Erfindung vier Mühl-gänge mit einem Rade zutreiben, welche uberaus grossen Vortheil bringen kan“, „L.C. Sturms Invention acht gänge ...
Nikola Roßbach, 2013
2
Vollständige Mühlen Baukunst: Darinnen werden I. Alle ...
Darinnen werden I. Alle Grundreguln so zu der Praxi nöthig, die doch gar wenigen recht bekant sind, treülich angewiesen; II. Die Vortheile, die man bey Anlegung der Wasserräder alle Sorten von Machinen Zutreiben in acht nehmen muß, Auf ...
Leonhard Christoph Sturm, 1718
3
Niederjagd ...
Letztere bieten auch noch die Unbequemlichkeit, daß man, wenn die Gänse über dem Schützen sind, hervorspringen muß, um noch schießen zu können. „Liegen die Gänse sehr weit vom Schützen entfernt, so ist in der Regel das Zutreiben ...
Karl Emil D. Diezel, 1872
4
Ordnungen Herzog Ernsts, Herzog Albrechts, Herzog Moritz' ...
Wo aber einer oder mehr/mit den, andern vor, mengte Güter hetten/ Die oder dieselben werden sich mit einander bechüttcr Jagten/ Hetzcnvnnd Weydcwcrck zutreiben / vnter sich selbst / deswegen Nachtbarlich vnd freundlich zuuorgleichen ...
Ernst (Sachsen, Kurfürst), 1597
5
Le parfait négociant ou instruction générale pour ce qui ...
Aus diefen drei) Vernunfit-Schliiifen kbmt noch eine vierte hervor/î welche ist/ daß keine Freyheii in dem Handel der Wechfel-Vrieff/ und daß derfelbe allein unter den Agenten des hinco wäre/die alleBrieffe umb darmir den Handel zutreiben in  ...
Jacques Savary, Widerhold, 1676
6
Landrecht Der Churfürst. Du. in Bayrn, [et]c. Fürstenthumbs ...
Handwerck zutreiben vnd zuarbettennitzngelafien werden. . ' x S .dll auch * hinfuro kein Handwereks Knecht/ fiinembMlfierZ/ohne SgegrundteVrfache-n/ vnd wider Handwercks gewohnheit/ anfifiehmr.. . dehgleichen anch kein Handwercks  ...
‎1657
7
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Viehe zutreiben oder zu weiden uns nit gepürt Des zu wahrem Urkund , dicweil wir aigens habe, vnd deßhalben uns dessen hinfuro zu ent, Dsrff Siegels nit gcprauchen, haben wir mit halten, auch derswege» gepürliche genug ame ...
Joannes Christianus Lünig, 1714
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
I., «u oder nach etwas hin treiben : Sa» Pie h der wiese zutrcihen ; einem da» Wild zutreiben; durch Treiben, heftiges Schlagen zumachen, »er, schließen: die Zwischenräume ei, nc« Fasses zutreiben, das Faß xSl, lig dichtmachen, dadurch,  ...
Theodor Heinsius, 1832
9
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Treiber, m., -s, die T^inn, eine Person, welche treibt, in den thiitigeo Bedcutunncn des Wortes treiben: der Treiber des Viehes, der Schweine ,e. ; im Jagdwesen bieje» nlgen, welche bei einem Treibjagen dtt Wild zutreiben; im Bergbau«, dieie , ...
Theodor Heinsius, 1822
10
Ordnungen, Herzog Ernsten, Herzog Albrechten, Herzog ...
... Leutte eigenthumblichen gutern vnd gez hölizern /zuiagen / heizen/ vnd weydewerg zutreiben/ vnd einer dem andern/ auif fein vnd feiner Leute Gerichten / guter/gründe vnd bodeln/ one feinen willen zulagen/ helzen/ vnd , allerley weidcwerg ...
‎1573

«ZUTREIBEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zutreiben 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nymphenfischen: Besser mit Bissanzeiger
Werfen Sie beim Nymphenfischen am besten mit einem Rollwurf schräg stromauf und lassen Sie dann die Nymphe auf sich zutreiben. Sobald die Nymphe und ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, 2월 17»
2
Kommentar zur Populismus-Studie: Änhanger der neuen Rechten ...
Nach einer Studie der Bertelsmann-Stiftung sind es vor allem Ängste vor den Folgen der Globalisierung, die den Rechten Wähler zutreiben. Ein Kommentar ... «HNA.de, 12월 16»
3
Die Zuspitzung des Kurdenkonflikts
... schon bald die Vertreter der legalen Kurdenpartei HDP aus dem Parlament werfen – und damit auf eine neue Verschärfung des Kurdenkonflikts zutreiben. «Tagesspiegel, 5월 16»
4
Durch die Lappen gehen
Ging ein Barockfürst auf die Jagd, lauerte er nicht etwa wartend in der Dämmerung auf dem Hochsitz, sondern ließ sich das Wild zutreiben. Damit die Rehe und ... «wissen.de, 1월 13»

참조
« EDUCALINGO. zutreiben [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/zutreiben> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z