앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "zweigeteilt" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ZWEIGETEILT 의 발음

zweigeteilt  [zwe̲i̲geteilt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWEIGETEILT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ZWEIGETEILT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «zweigeteilt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 zweigeteilt 의 정의

두 부분으로 나누어 져있다. "두 부분으로 된 문"을 의미한다. \u0026 gt; 한국은 두 부분으로 된 나라이다. in zwei Teile geteiltBeispieleeine zweigeteilte Tür<in übertragener Bedeutung>: Korea als zweigeteiltes Land.

독일어 사전에서 «zweigeteilt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ZWEIGETEILT 운과 맞는 독일어 단어


ausgefeilt
a̲u̲sgefeilt
eingekeilt
e̲i̲ngekeilt
fein verteilt
fe̲i̲n verteilt, fe̲i̲nverteilt
geheilt
gehe̲i̲lt
gelangweilt
gelangweilt
geteilt
gete̲i̲lt
gevierteilt
gevierteilt
ungeteilt
ụngeteilt
unverweilt
ụnverweilt, auch: […ˈva͜ilt]
übereilt
übere̲i̲lt

ZWEIGETEILT 처럼 시작하는 독일어 단어

zweigeleisig
Zweigelt
zweigeschlechtig
Zweigeschlechtigkeit
zweigeschlechtlich
zweigeschossig
zweigesichtig
Zweigespann
zweigestrichen
Zweigewaltenlehre
Zweiggeschäft
zweigleisig
zweigliederig
zweigliedrig

ZWEIGETEILT 처럼 끝나는 독일어 단어

Alt
Anhalt
Anstalt
Anwalt
Asphalt
Belt
Colt
Default
Fault
Inhalt
Kilt
Quilt
Renault
Volt
Welt
adult
alt
geregelt
gilt
schilt

독일어 사전에서 zweigeteilt 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ZWEIGETEILT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «zweigeteilt» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
zweigeteilt 의 독일어 동의어

25개국어로 «zweigeteilt» 번역

번역기
online translator

ZWEIGETEILT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 zweigeteilt25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zweigeteilt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «zweigeteilt» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

一分为二
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

atravesada
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

bisected
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

विभाजित
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

شطر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

разрезанный
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

cortada
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

দ্বিখণ্ডিত
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

bissectrice
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

bisected
화자 190 x 백만 명

독일어

zweigeteilt
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

二分
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

양분
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

bisected
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chia cắt
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இருபகுதிகளாகப்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

bisected
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

bisected
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

diviso in due
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

dwudzielna
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

розрізаний
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

secționate
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

διχοτομείται
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

seer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

bisected
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

delt i to
화자 5 x 백만 명

zweigeteilt 의 사용 경향

경향

«ZWEIGETEILT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «zweigeteilt» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
zweigeteilt 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zweigeteilt» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ZWEIGETEILT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «zweigeteilt» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «zweigeteilt» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

zweigeteilt 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZWEIGETEILT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 zweigeteilt 의 용법을 확인하세요. zweigeteilt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Analyse und Klassifizierung von Problemsituationen bei der ...
Frage Nr. Zeile Paraphrasierung Generalisierung Reduktion 1 5-10 SOA ist zweigeteilt, einmal SO (Serviceorientierung, der fachlich orientierte Teil beinhaltet be- triebswirtschaftliche Anforderun- gen) zum anderen SOA als IT- Infrastruktur ...
Patrick Zöller, 2007
2
Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für ...
Die Befestigung der Lunge erfolgt im Wesentlichen über die Trachea, aber auch über das Mediastinum, die Blutgefäße (A. pulHund Lobus cranialis (zweigeteilt) und Katze Lobus caudalis Schwein Lobus cranialis (zweigeteilt) Lobus caudalis  ...
Horst Erich König, 2012
3
Slowakei: Unterwegs zwischen Donau, Tatra und Beskiden
Nationalpark (NP) oder wichtiges Landschaftsschutzgebiet, eventuell geläufige Abkürzung und Nationalpark- plus Schutzgürtelfläche Malé Karpaty (Kleine Karpaten), CHKOMK Záhorie (zweigeteilt) Biele Karpaty (Weiße Karpaten, zweigeteilt, ...
Frieder Monzer, 2009
4
Das Pferd ist dein Spiegel: Besser reiten mit mentalem Training
Zweigeteilt: das. Gesichtsfeld. deines. Pferdes. Dein Pferd hingegen sieht die beschriebene Situation ganz anders. Beim ersten Mal nähert sich das Auto von vorne. Das Pferd kann es mit beiden Augen «scannen» und ein dreidimensionales ...
Andreas Mamerow, 2011
5
Taschenatlas Anatomie: Bewegungsapparat / Werner Platzer. ...
Halswirbel an seiner Spitze zweigeteilt ist. Zwischen Körper und Bogen findet sich das bei den Halswirbeln relativ große Wirbelloch, Foramen vertebrale (11). Seitlich erstreckt sich der Querfortsatz, Processus transversus (12). Die Processus ...
‎2009
6
Vergleichende Arzneimittellehre homöopathischer Polychreste
Hemmung phallischer Triebansprüche (muss lange warten, bis er den Harnstrahl zeigen kann) (Klußmann 1998, S.447). Miasmatische Anmerkungen Sykose I: Das Urinieren erfolgt tröpfchenweise; der Urinstrahl ist zweigeteilt, heiß, ...
Gisela Foerster, Hansjörg Heé, 2002
7
Berlin Mitte und die Welt - wie sie einmal War
Oder so - wie nach dem Ersten und dem Zweiten Weltkrieg - mit Jubel auf den Straßen in Amerika? Die Antwort darauf war jedoch die, dass man es gar nicht erwartet hatte. Die zweigeteilte Welt war zweigeteilt, war zweigeteilt, war zweigeteilt.
Peter J. Ortmann, 2009
8
Täter-Opfer-Ausgleich: Beiträge zur Theorie, Empirie und Praxis
Da ist die Rede davon, dass man oft zweigeteilt sei bzw. man bringt nur zögernd zur Sprache, was man eigentlich sagen will: ... oft zweigeteilt, obwohl ich natürlich die Entscheidungen der Staatsanwaltschaft respektiere Zweigeteilt von . .. der ...
Günter Gutsche, Dieter Rössner, 2000
9
Der Grund des guten Lebens: Eine Untersuchung der ...
Exkurs: Die Struktur der menschlichen Seele (I, 1102a4–1103a10) Die menschliche Seele betrachtet Aristoteles als grundsätzlich zweigeteilt in einen irrationalen und einen rationalen Teil, wobei beide Teile in sich wiederum zweigeteilt sind.
Viktoria Bachmann, 2013
10
Handbuch der Zoologie
Analtubus der 66 zweigeteilt oder ungeteilt Ciriacreminae 10. Analtubus der 66 immer zweigeteilt; Anteoccipi- bus fehlt; Meracanthus gut entwickelt. Genae als Wangenkegel oder gerundete Hügel. Frons häufig von den angeschwollenen ...
‎1983

«ZWEIGETEILT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zweigeteilt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Einnerung an DDR-Festival diesmal zweigeteilt
Da sind wir aber immer noch, lautete eine beliebte Parole, wenn wieder einmal Ende Februar die Protagonist_innen des Festivals des politischen Liedes für ein ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 2월 17»
2
Rindermarkt zeigt sich zweigeteilt
fleischwirtschaft.de — BONN Während der Schlachtschweinemarkt von den meisten Marktbeteiligten als halbwegs ausgeglichen beschrieben wird, kommt es im ... «fleischwirtschaft.de, 2월 17»
3
Maschinengewehr „ausgebüchst“: US-Soldat beinahe zweigeteilt ...
Dieses Video zeigt, wie eine ganz gewöhnliche Schießübung einem US-Soldaten fast das Leben gekostet hätte. Auf den Slow-Motion-Aufnahmen ist aufs ... «Sputnik Deutschland, 2월 17»
4
Thailand durch Flut zweigeteilt
Das südostasiatische Land erlebt gerade die schwersten Regenfälle in 30 Jahren. Nach einem Dürrejahr 2016 gibt es nun heftige Überschwemmungen. «Klimaretter.info, 1월 17»
5
Gerüchte: Actelion könnte zweigeteilt werden
Neue Insidergerüchte haben den Titeln von Actelion kurzfristig Aufwind verliehen. Gemäss den Informationen soll das Geschäft in zwei Teile getrennt werden. «handelszeitung.ch, 12월 16»
6
Pink oder blau? - Die Spielzeugwelt ist zweigeteilt
29.11.2016 Früher spielten Kinder mit Holz-Spielzeug oder gingen raus, heute gibt es für jeden Wunsch das passende Spielzeug - in pink oder blau. Das ist ... «Frankfurter Neue Presse, 11월 16»
7
Sonne oder Hochnebel - die Schweiz wird zweigeteilt
Kennen Sie einen Quinn? Dann sagen Sie ihm danke für viel Sonnenschein in den Bergen oder geben Sie ihm die Schuld für viel Nebelgrau im Flachland. «Schweizer Radio und Fernsehen, 10월 16»
8
Der Mittelstand ist zweigeteilt
Geldnöte sind nicht im gesamten Mittelstand gleich verbreitet. Wer zum unteren Teil dieser Bevölkerungsschicht gehört, hat mehr Schwierigkeiten – nicht nur mit ... «Tages-Anzeiger Online, 10월 16»
9
Busbahnhof wird 2017 zweigeteilt
Busbahnhof wird 2017 zweigeteilt. Leser-Kommentare: 4. Von Katharina Rüth. Nach Öffnung der B7 werden die zentralen Haltestellen an den Wall und an die ... «Westdeutsche Zeitung, 8월 16»
10
Kalifornien: Bus bei tödlichem Unfall fast zweigeteilt
Kalifornien: Bus bei tödlichem Unfall fast zweigeteilt. Das Fahrzeug prallte gegen einen Autobahnmast und wurde nahezu in zwei Hälften geteilt. Fünf Menschen ... «DiePresse.com, 8월 16»

참조
« EDUCALINGO. zweigeteilt [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/zweigeteilt> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z