앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "zweijährig" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ZWEIJÄHRIG 의 발음

zweijährig  [zwe̲i̲jährig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWEIJÄHRIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ZWEIJÄHRIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «zweijährig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

2 년 된 공장

Zweijährige Pflanze

2 년 식물은 초본 식물로 수명주기가 2 년입니다. 이 기간은 365 일의 두 번이 아니라 식물의 두 기간, 즉 기후가 좋지 않은 시간 전후의 시간 / 식생 기간이다. 그들은 식생의 여러 기간 동안 살고있는 여러 살짜리와 식물의 기간 동안 만 살고있는 1 살짜리들과 이런 식으로 다릅니다. 발아 후 첫 해에는 순수하게 식물성이며, 시간. 그들은 단지 뿌리와 잎을 형성하고 영양분을 저장합니다. 두 번째 번식기에만 꽃과 열매를 씨앗과 함께 형성합니다. 씨앗의 성숙 후에 그들은 죽는다. Zweijährige Pflanzen sind krautige Pflanzen, deren Lebenszyklus zwei Jahre beträgt. Gemeint sind dabei nicht zweimal 365 Tage sondern zwei Vegetationsperioden, also eine Zeit/Vegetationszeit vor und nach einer klimatisch ungünstigen Zeit. Sie unterscheiden sich dadurch von den Mehrjährigen, die mehrere Vegetationsperioden lang leben und den Einjährigen, die nur eine Vegetationsperiode lang leben. Im ersten Jahr nach der Keimung bleiben sie rein vegetativ, d. h. sie bilden nur Wurzeln und Blattwerk aus und speichern Nährstoffe. Erst in der zweiten Vegetationsperiode bilden sie die Blüten und die Früchte mit den Samen. Nach der Reife der Samen sterben sie ab.

독일어 사전에서 zweijährig 의 정의

2 살 2 년. zwei Jahre alt zwei Jahre dauernd.
독일어 사전에서 «zweijährig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ZWEIJÄHRIG 운과 맞는 독일어 단어


achtjährig
ạchtjährig
diesjährig
di̲e̲sjährig
dreijährig
dre̲i̲jährig [ˈdra͜ijɛːrɪç]
einjährig
e̲i̲njährig
ganzjährig
gạnzjährig [ˈɡant͜sjɛːrɪç]
halbjährig
hạlbjährig
hundertjährig
hụndertjährig
jährig
jä̲hrig
langjährig
lạngjährig 
letztjährig
lẹtztjährig [ˈlɛt͜stjɛːrɪç]
mehrjährig
me̲hrjährig
minderjährig
mịnderjährig 
unterjährig
ụnterjährig
vierjährig
vi̲e̲rjährig [ˈfiːɐ̯jɛːrɪç]
vierteljährig
[ˈfɪrtl̩…] 
vierzigjährig
[ˈfɪr…]
volljährig
vọlljährig 
vorjährig
vo̲rjährig
willfährig
wịllfährig [ˈvɪlfɛːrɪç]
zehnjährig
ze̲hnjährig [ˈt͜seːnjɛːrɪç]

ZWEIJÄHRIG 처럼 시작하는 독일어 단어

zweihenkelig
zweihenklig
zweihöckerig
zweihöckrig
zweihundert
Zweihunderter
Zweihunderteuroschein
Zweihundertmarkschein
zweihundertprozentig
Zweijahresplan
Zweijahresvertrag
Zweijährige
Zweijähriger
zweijährlich
Zweikammersystem
Zweikampf
Zweikampfstärke
Zweikanalton
zweikeimblätterig
zweikeimblättrig

ZWEIJÄHRIG 처럼 끝나는 독일어 단어

achtzigjährig
dreizehnjährig
dreißigjährig
elfjährig
fünfjährig
fünfzehnjährig
fünfzigjährig
neunzehnjährig
neunzigjährig
nährig
sechsjährig
sechzehnjährig
sechzigjährig
siebzehnjährig
siebzigjährig
tausendjährig
vieljährig
zwanzigjährig
zwölfjährig
überjährig

독일어 사전에서 zweijährig 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zweijährig» 번역

번역기
online translator

ZWEIJÄHRIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 zweijährig25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zweijährig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «zweijährig» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

两年一次
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

bienal
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

biennial
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

द्विवाषिक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مرة كل سنتين
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

двухгодичный
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

bienal
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

দুই বছর বয়সে
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

bisannuel
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

dua tahun sekali
화자 190 x 백만 명

독일어

zweijährig
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

隔年
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

격년
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

biennial
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hai năm
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒரு முறை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

द्वैवार्षिक
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

iki yıllık
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

biennale
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

dwuletni
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

дворічний
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

bienal
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

διετής
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

tweejaarlikse
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

tvåårs
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

biennalen
화자 5 x 백만 명

zweijährig 의 사용 경향

경향

«ZWEIJÄHRIG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «zweijährig» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
zweijährig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zweijährig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ZWEIJÄHRIG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «zweijährig» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «zweijährig» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

zweijährig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZWEIJÄHRIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 zweijährig 의 용법을 확인하세요. zweijährig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Bote des Evangelischen Vereins der Gustav-Adolf-Stiftung
... Thlr. aus Possend orf (zweijährig); 1 Thlr. 2 Ngr. 5 Pf. aus Löbtau; 22 Thlr. 2 Ngr. 7 Pf. aus verschiedenen Ortschaften der Umgegend; Lübau 160 Thlr. ( zweijährig) von 1000 Mitgliedern; Pulsnitz 37 Thlr. 4 Pf. (zweijährig) von 726 Mitgliedern; ...
Evangelischer Verein der Gustav-Adolf-Stiftung, 1848
2
Vorträge über Bahnhöfe und Hochbauten auf ...
Die Holzstöcke müssen dann stärker, etwa ') Die Kosten derselben stellen sich betrefl'l Anschaffung (excl‚ Packung, Transport und Setzen) derzeit etwa. folgender Museen pro 1000 Stück: Akazlen-Sämlinge. zweijährig . . . . . . 15 bis 20 Mark ‚.
Eduard Schmitt, 1872
3
Berufliche Schulen und Hochschulen in der Bundesrepublik ...
... Einjährige höhere Handelsschulen (für Abiturienten) X X Berufsfachschulen/ dreijährig X X X Höhere Berufsfachschule (z.T. zweijährig und zweijährig mit anschl. Praktikum) X X X Berufsfachschule (z.T. zweijährig und zweijährig mit anschl.
Peter Lundgreen, Jana Scheunemann, Gudrun Schwibbe, 2008
4
Pädagogisches Archiv: Monatsschrift für Erziehung, ...
7- bis Zjährigcm Curfus. je nachdem derfelbe in Secunda ein- oder zweijährig ift. Nur in Prima muß er zweijährig fein. Latein ift facultativ und wird in der Regel niht gelehrt. Die wiffenfhaftlihe Berehtigung zum einjährigen Militairdienft wird ...
‎1873
5
Taschenbuch für den schweizerischen Botaniker
Zweijährig, ohne Haupt, ohne Knollen mit wenig eingeschnittenen B. (Blattkohl, WmterkohJ Riesenkohl.) ß. aloides Kittel. Zweijährig, ohne Haupt, ohne Knollen. mit krausen B. (Bröckelkohl. Pfiückkohl.) y. gemmifera I)C. Zweijährig, ohne ...
J. B. Ducommun, 1869
6
Taschenbusch für den schweizerischen Botaniker bearbeitet ...
В. olerácea L. a. acephala L)C. Zweijährig, ohne Haupt, ohne Knollen, mit wenig eingeschnittenen 15. (lilaltkohl. Wiitterkohl, . . Riexenkohl.) ft. aloides Kittel. Zweijährig, ohne Haupt, ohne Knollen, mit krausen B. (Briirkclkohl, Pfliickkohl.j y.
J. C. Ducommin, 1869
7
Karlsbad seine Gesundbrunnen und Mineralbäder in ...
Auf dem Petschauer Schlossberge, blüht 6— 7, ist zweijährig. Verbascum Lychm' tz's Lin. Lychnisartiges Wollkraut, Moläne en forme de Lychnide. . Auf Hügeln bei Fischern und bei Grassengrün (RBlISZ), blüht 6—9, ist zweijährig. Verbascum ...
Leopold Fleckles, 1838
8
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Land- und ...
Durchschnitt de? Körper- Gewichts. ss. I L. Durchschnitt de« Werthe« rom Vließe. ») zweijährig. 150!! 721 — !, 1 !3l'«!! 1 ,28«« 151 ü 78> 16^ 1 >22'»jl 1 >19'° d) über zwei Jahr alt. I. 8us»ei> lüeeln. ^'i! !3 tt ! 'r:j "! 1 1 ,24'., 1' , 2 ,1« 83,16,2,10^ ...
Versammlung Deutscher Land- und Forstwirthe, 1842
9
Karlsbad, seine Gesundbrunnen und Mineralbäder in ...
Auf dem Petschauer Schlossberge, blüht 6—7, ist zweijährig. Verbascum Lychnitis Lin. Lychnisartiges Wollkraut, Molene en forme de Lychnide. Auf Hügeln bei Fischern und bei Grassengrün (Reusz), blüht 6 — 9, ist zweijährig. Verbascum ...
Leopold Fleckles, 1838
10
Karlsbad, seine Gesundbrunnen und Mineralbäder...
Auf dem Petschauer Schlossberge, blüht 6- 7, ist zweijährig. Verbascum Lychnitis Lin. Lychnisartiges Wollkraut, Molene en ' forme de Lyclmide. Auf Hügeln beiFischern und bei Grassengrlln (Reusz), blüht 6-9, ist zweijährig. Verbascuzn ...
Leopold Fleckles, 1838

«ZWEIJÄHRIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zweijährig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Deep Impact-Tochter bei Craven Breeze Up
Der zweijährige Frankel-Hengst (Lot 17) hat als Mutter die Oratorio-Tochter Laurelei. Diese ist eine Halbschwester zum vielfachen Gruppe I-Helden und Irish ... «GaloppOnline, 3월 17»
2
Thüringer Innenministerium will Verfassungsschutzbericht künftig ...
Dass der letzte Verfassungsschutzbericht zweijährig vorgelegt wurde, sei einzig und allein der Sondersituation geschuldet gewesen, dass das Thüringer Amt für ... «Thüringische Landeszeitung, 3월 17»
3
Schüler sammeln Stoff für Europa-Wettbewerb
Bereits seit einigen Jahren beteiligen sich die Regener Schulen an dem zweijährig stattfindenden Wettbewerb. Ziel des Wettbewerbes, der ... «Passauer Neue Presse, 3월 17»
4
Drei neue Maissorten von Limagrain zugelassen
Zweijährig war LG 30.244 die Nummer 1 im Stärke-Ertrag in der Wertprüfung. LG 30.244 eignet sich zudem bestens als Körnermais. Das hohe bis sehr hohe ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, 2월 17»
5
Vorschau: Lahti 2017
Vom 22. Februar bis zum 5. März finden im finnischen Lahti die zweijährig ausgetragenen nordischen Ski-Weltmeisterschaften statt. Im Folgenden soll im ... «spox.com, 2월 17»
6
Drei Neuzulassungen von Limagrain im Mais
Zweijährig war Severeen die zweitbeste Sorte im Kriterium Verdaulichkeit aller geprüfter Sorten. Als Körnermais liefert Severeen hohe bis sehr hohe ... «top agrar online, 2월 17»
7
Frau Deumlich und die Zauberbohnen
Dafür muss man wissen, ob die Pflanze ein- oder zweijährig ist. Einjährige Pflanzen blühen und bilden bereits im ersten Jahr Früchte aus. Dazu gehören auch ... «sz-online, 2월 17»
8
„Küchenwohntrends" 2018 in München
Veranstalter Trendfairs hat sich für die die achte Ausgabe der zweijährig stattfindenden Premiummesse „Küchenwohntrends" in München ein besonderes ... «elektro.at, 2월 17»
9
Bellis – das Kulturgänseblümchen
Die meisten der im Handel angebotenen Pflänzchen sind ein- oder zweijährig. Die Kultursorten werden mit 15 bis 30 Zentimeter deutlich größer als die Wildform ... «Mein schöner Garten, 1월 17»
10
Zweijährige stirbt nach Unfall im Freibad
Ein schrecklicher Badeunfall erschüttert Arnum: Mutter und Tochter wollen sich einen schönen Nachmittag im Freibad machen, doch dann verschwindet die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7월 16»

참조
« EDUCALINGO. zweijährig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/zweijahrig> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z