앱 다운로드
educalingo
검색

영어 사전에서 "Hinglish" 뜻

사전
사전
section

HINGLISH 의 어원학

A blend of Hindi + English.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

영어 에서 HINGLISH 의 발음

Hinglish  [ˈhɪŋɡlɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINGLISH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
한정사
감탄사

영어에서 HINGLISH 의 뜻은 무엇인가요?

영어 사전에서 «Hinglish» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Hinglish

Hinglish

Hinglish는 영어와 남아시아 언어의 하이브리드 인 마카로콘 언어입니다.이 언어는 문장 내에서나 문장 사이에서 자유롭게 교환 될 수있는 언어 전환 코드입니다. 이름은 힌디어 언어를 기반으로하지만 힌두어만을 의미하는 것은 아니지만 "인도에서는 펀잡 어, 힌디어, 힌디어와 혼합 된 영어 단어가 사용되며 영국인 가족도 표준 영어를 활성화합니다." Hinglish 어휘의 예는 다음과 같습니다. ▪ airdash : 어딘가에 갑자기 갈 것입니다. ▪ 경기장 : 머리카락이있는 대머리입니다. ▪ pre-pone : 연기를 반대하고, 시간이 지나면 앞으로 나아갈 수 있습니다. ▪ co-brother : brother-in - 형제 - 형제는 형제의 남편입니다. ▪ 이브가 괴롭히는 행위 : 거리 성희롱 ▪ 유리 : 술 마시기 ▪ 시간이 지나면 시간이 흐르게됩니다. ▪ 배드 매쉬 : 훌리건 이것은 일반적으로 인도의 힌디어를 사용하는 도시와 반 도시 중심에서 볼 ​​수 있지만 천천히 현지인이 된 상태를 천천히 달성하는 텔레비전, 휴대 전화 및 입소문을 통해이 주 및 시골 지역으로 천천히 퍼지고 있습니다. Hinglish is a macaronic language, a hybrid of English and South Asian languages – it is a code-switching variety of these languages whereby they are freely interchanged within a sentence or between sentences. While the name is based on the Hindi language, it does not refer exclusively to Hindi, but "is used in India, with English words blending with Punjabi, and Hindi, and also within British Asian families to enliven standard English." Some examples of Hinglish vocabulary are: ▪ airdash: going somewhere in a hurry ▪ stadium: a bald man with a fringe of hair ▪ pre-pone: the opposite of postpone, to bring something forward in time ▪ co-brother: brother-in-law - Co-brother, to be very precise, is the sister-in-law's husband ▪ Eve teasing: street sexual harassment ▪ glassy: wanting a drink ▪ timepass: a distraction to pass the time ▪ badmash: hooligan This is more commonly seen in urban and semi-urban centers of the Hindi-speaking states of India, but is slowly spreading into rural and remote areas of these states via television, mobile phones and word of mouth, slowly achieving vernacular status.

영어 사전에서 Hinglish 의 정의

사전에있는 Hinglish의 정의는 힌디어의 영어 통합 요소의 다양성입니다.

The definition of Hinglish in the dictionary is a variety of English incorporating elements of Hindi.

영어 사전에서 «Hinglish» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HINGLISH 운과 맞는 영어 단어


blinglish
ˈblɪŋɡlɪʃ
Chinglish
ˈtʃɪŋɡlɪʃ
Denglish
ˈdɛŋɡlɪʃ
English
ˈɪŋɡlɪʃ
Polglish
ˈpəʊlɡlɪʃ
Singlish
ˈsɪŋɡlɪʃ
Spanglish
ˈspæŋɡlɪʃ
tinglish
ˈtɪŋɡlɪʃ
un-English
ʌnˈɪŋɡlɪʃ
Yenglish
ˈjɪŋɡlɪʃ
Yinglish
ˈjɪŋɡlɪʃ

HINGLISH 처럼 시작하는 영어 단어

Hindu
Hindu Kush
Hinduism
Hindustan
Hindustani
Hindutva
hindward
hindwing
Hines
hing
hinge
hinge joint
hinged
hinged girder
hingeless
hingelike
hinnied
hinnies
hinny
Hinshelwood

HINGLISH 처럼 끝나는 영어 단어

African-American Vernacular English
American English
basic English
Canadian English
Dalglish
Early English
estuary English
half-English
Japanglish
King´s English
Middle English
Modern English
Old English
Oxford English
pidgin English
publish
queen´s English
Southern British English
Standard English
the English
Wardour Street English

영어 사전에서 Hinglish 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Hinglish» 번역

번역기
online translator

HINGLISH 의 번역

영어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hinglish25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 영어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hinglish 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 영어 단어 «Hinglish» 입니다.

영어 - 중국어 번역기

Hinglish
화자 1,325 x 백만 명

영어 - 스페인어 번역기

Hinglish
화자 570 x 백만 명

영어

Hinglish
화자 510 x 백만 명

영어 - 힌디어 번역기

हिंग्लिश
화자 380 x 백만 명
ar

영어 - 아랍어 번역기

Hinglish
화자 280 x 백만 명

영어 - 러시아어 번역기

хинглиш
화자 278 x 백만 명

영어 - 포르투갈어 번역기

Hinglish
화자 270 x 백만 명

영어 - 벵골어 번역기

হিংলিশ
화자 260 x 백만 명

영어 - 프랑스어 번역기

Hinglish
화자 220 x 백만 명

영어 - 말레이어 번역기

Hinglish
화자 190 x 백만 명

영어 - 독일어 번역기

Hinglish
화자 180 x 백만 명

영어 - 일본어 번역기

Hinglish
화자 130 x 백만 명

영어 - 한국어 번역기

Hinglish
화자 85 x 백만 명

영어 - 자바어 번역기

Hinglish
화자 85 x 백만 명
vi

영어 - 베트남어 번역기

Hinglish
화자 80 x 백만 명

영어 - 타밀어 번역기

ஹிங்கிலிஷ்
화자 75 x 백만 명

영어 - 마라티어 번역기

हिंग्लिश
화자 75 x 백만 명

영어 - 터키어 번역기

Hingilizce
화자 70 x 백만 명

영어 - 이탈리아어 번역기

Hinglish
화자 65 x 백만 명

영어 - 폴란드어 번역기

Hinglish
화자 50 x 백만 명

영어 - 우크라이나어 번역기

Хінгліш
화자 40 x 백만 명

영어 - 루마니아어 번역기

Hinglish
화자 30 x 백만 명
el

영어 - 그리스어 번역기

Hinglish
화자 15 x 백만 명
af

영어 - 아프리칸스어 번역기

Hinglish
화자 14 x 백만 명
sv

영어 - 스웨덴어 번역기

Hinglish
화자 10 x 백만 명
no

영어 - 노르웨이어 번역기

Hinglish
화자 5 x 백만 명

Hinglish 의 사용 경향

경향

«HINGLISH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hinglish» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hinglish 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 영어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hinglish» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HINGLISH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Hinglish» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 영어 «Hinglish» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Hinglish 에 대한 영어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HINGLISH» 관련 영어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hinglish 의 용법을 확인하세요. Hinglish 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 영어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Chutnefying English: The Phenomenon of Hinglish
Chutnefying English: The Phenomenon of Hinglish, the first book on the subject, takes a serious look at this widespread phenomenon of our times which has pervaded every aspect of our daily lives.
Rita Kothari, Rupert Snell, 2011
2
The Queen's Hinglish: How to Speak Pukka
Takes a light-hearted look at 'Hinglish', a variety of English combined with elements of Southern Asian languages. This book features the best-loved and familiar terms, such as pukka and chuddies.
Baljinder K. Mahal, 2006
3
The Politics of English: South Asia, Southeast Asia and the ...
The journey of Hinglish: From Stardust to Star TV Longbefore it attracted the attention of the western media and academia and made it to the new edition of the Collins English dictionary, Hinglish, “the fusion of Hindi and English words”, was ...
Lionel Wee, Robbie B. H. Goh, Lisa Lim, 2013
4
Information Systems for Indian Languages: International ...
So much so that Hindi encoded in Roman and not Devanagari, the official script of the language, has earned a character of its own and has contributed much to what is now being termed as “Hinglish” [2]. The web has a lot of Hindi content ...
Chandan Singh, Gurpreet Singh Lehal, Jyotsna Sengupta, 2011
5
Lingua Et Linguistica 1.2
Hinglish: code. switching,. code. mixing. and. indigenization. in. multilingual. environment. Saroj Thakur, National Institute of Technology,Hamirpur , India Kamlesh Dutta, National Institute of Technology,Hamirpur , India Aushima Thakur , ...
Graeme Davis, 2007
6
The Upside Down Tree: India's Changing Culture
hinglish. When we needed a break from Sona's cooking, Deborah and I ordered pizza from Dominos. American-style pizza is a growing fad in Uttar Pradesh and large Western pizza chains such as Dominos and Pizza Hut have opened up ...
Richard D. Connerney, 2009
7
Encyclopedia of Asian American Folklore and Folklife
As with many societies where there are two dominant languages, English has been mixed with Hindi to get the mixed form called “Hinglish,” which is widely used by educated urban social groups. Hinglish refers to the combination of Hindi and ...
Jonathan H. X. Lee, Kathleen M. Nadeau, 2011
8
Contemporary Indian English: Variation and Change
The growing popularity of Hinglish and other mixed forms as an identity-marking expression of a new, modern Indian lifestyle has been linked to the arrival of satellite and cable television in India in the 1990s and the ensuing impact of youth ...
Andreas Sedlatschek, 2009
9
Consumer Behaviour: Insights From Indian Market
Most commonly seen in the urban and the semi~ urban locations of India is a tendency of combining English and Hindi words (Hinglish) in a sentence. A recent survey has found that the number of people speaking Hinglish has outnumbered ...
Ramanuj Majumdar, 2010
10
Ideas and Variations: Essays, Satire, Criticism, 1973-76
Why not Hinglish! Isn't that the rambunctious patois in which most of our educated young men communicate with one another? Want to hear a sample? It was a telephone conversation between Amul and Anik. Don't know a thing about them.
T. K. Mahadevan, 1988

«HINGLISH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hinglish 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
The Statesman: Capital stage
Hinglish Comedy, A Private Affair shows on 18 July, at 5 and 7 pm, at Fraser Suites, Mayur Vihar Phase 1. Hindi comedy Ghalib In New Delhi is ... «The Statesman, 7월 15»
2
Reviving the art of storytelling | GulfNews.com
Hindi advocates are happy that the show is reviving the language in an era of spoken “Hinglish”, a blend of Hindi and English. Most radio ... «gulfnews.com, 7월 15»
3
The psyche and the power of a 'Smart Troll' | Latest News & Updates …
... Hindu trolls" dug up the author's timeline and shared his old tweets which ironically sounded like a Hinglish speaking, sexually frustrated troll. «Daily News & Analysis, 7월 15»
4
To squat or not to squat
I remember vividly an Hinglish film where a western executive arrives in Delhi. On the way to his hotel the taxi driver suggests another more ... «Bangalore Mirror, 7월 15»
5
Google Chrome multilingual spellcheck feature in the works
It's common for most of us in India to use multiple languages. And that just created a whole new language – Hinglish. Similarly, millions use ... «Firstpost, 7월 15»
6
Genre blending, Hinglish, and The Flame in the Flood
On and off, I've been reading Baljinder Mahal's brilliant book The Queen's Hinglish, which is all about the wonderfully evocative things that ... «Eurogamer.net, 7월 15»
7
Mohsin Khan allergic to his co-star!
Now that is either he is romantic or he is angry because of this allergy. READ: Nikita Dutta, Mohsin Khan share Hinglish signature style ... «Times of India, 7월 15»
8
Camlin gives budding Picasso's their 'Mixing Ka Magic'
The campaign that went live on June 23 focuses on television and will be seen for two months in languages like Hinglish, Marathi, Bengali, ... «Best Media Info, 7월 15»
9
Achint Kaur, Saurabh Shukla, Sadia Siddiqui, Preeti Mamgai in a play
In the Hinglish play, Shukla plays Parminder Sethi, a hotelier going through a mid-life crisis. Frustrated by the constant tussle between his wife ... «Times of India, 7월 15»
10
India's 'Pied Piper' spins small-town tales to millions
Hindi advocates are happy that the show is reviving the language in an era of spoken “Hinglish,” a blend of Hindi and English. Most radio ... «Columbia Daily Tribune, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Hinglish [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-en/hinglish> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
en
영어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z