앱 다운로드
educalingo
검색

영어 사전에서 "viaticum" 뜻

사전
사전
section

VIATICUM 의 어원학

From Latin, from viāticus belonging to a journey, from viāre to travel, from via way.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

영어 에서 VIATICUM 의 발음

viaticum  [vaɪˈætɪkəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIATICUM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
한정사
감탄사

영어에서 VIATICUM 의 뜻은 무엇인가요?

영어 사전에서 «viaticum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

출장 수당

Viaticum

Viaticum은 가톨릭 교회에서 특히 성찬례에 사용되는 용어로, 죽어가는 사람에게 병자를 기름 부음을 주거나하지 않고 투여하기 때문에 마지막 의례의 일부분입니다. Javier Lozano Barragán 추기경은 "성체를 죽일 자에게 전한 가톨릭 전통은 혼자 죽는 대신에 영원한 생명을 약속하는 그리스도와 함께 죽는다"고 말했다. 성만찬을위한 성찬례의 경우, 성찬례는 "주 예수 그리스도 께서 여러분을 보호 하시고 영생에 이르게 하옵소서"라는 말을 덧붙인 형태로 주어집니다. 죽어가는 사람에게 성찬례 집행 viaticum이라는 단어는 "길을 향한 준비"를 의미하는 라틴어로, via, way에서 온 것입니다. 성찬례는이 세상에서 죽음 이후의 삶으로의 여행을 위해 죽어가는 사람을 강화시키는 이상적인 영적 음식으로 간주됩니다. 병자와 죽은자를 위해 성찬에서 봉헌 된 빵과 포도주를 먹고 싶은 욕망은 축복 된 성체의 유언으로 이끌어주었습니다. 이것은 기독교 교회의 초창기부터 견디었던 관습입니다. Viaticum is a term used especially in the Catholic Church for the Eucharist administered, with or without anointing of the sick, to a person who is dying, and is thus a part of the last rites. According to Cardinal Javier Lozano Barragán, "The Catholic tradition of giving the Eucharist to the dying ensures that instead of dying alone they die with Christ who promises them eternal life." For Communion as Viaticum, the Eucharist is given in the usual form, with the added words "May the Lord Jesus Christ protect you and lead you to eternal life". Administration of the Eucharist to a dying person The word viaticum is a Latin word meaning "provisions for a journey," from via, or "way." The Eucharist is seen as the ideal spiritual food to strengthen a dying person for the journey from this world to life after death. The desire to have the bread and wine consecrated in the Eucharist available for the sick and dying led to the reservation of the Blessed Sacrament, a practice which has endured from the earliest days of the Christian Church.

영어 사전에서 viaticum 의 정의

사전에있는 자각의 정의는 죽어가는 사람이나 죽음의 위험에 처한 사람에게 시행되는 성만찬입니다. 다른 시각의 정의는 여정을위한 조항 또는 여행 수당입니다.

The definition of viaticum in the dictionary is Holy Communion as administered to a person dying or in danger of death. Other definition of viaticum is provisions or a travel allowance for a journey.

영어 사전에서 «viaticum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VIATICUM 운과 맞는 영어 단어


asalam-wa-leikum
ˈʌsəˈlɑːmwɑːˈleɪkəm
canticum
ˈkæntɪkəm
capsicum
ˈkæpsɪkəm
cervicum
ˈsɜːvɪkəm
colchicum
ˈkɒltʃɪkəm
doronicum
dəˈrɒnɪkəm
etymologicum
ˌɛtɪməˈlɒdʒɪkəm
hypericum
haɪˈpɛrɪkəm
Illyricum
ɪˈlɪərɪkəm
modicum
ˈmɒdɪkəm
nickum
ˈnɪkəm
Noricum
ˈnɒrɪkəm
panicum
ˈpænɪkəm
practicum
ˈpræktɪkəm
stickum
ˈstɪkəm
tillicum
ˈtɪlɪkəm
triticum
ˈtrɪtɪkəm
Wykeham
ˈwɪkəm

VIATICUM 처럼 시작하는 영어 단어

via media
viability
viable
viably
viaduct
Viagra
vial
vialful
viameter
viand
viands
Viangchan
Viareggio
viatica
viatical
viatical settlement
viator
viatorial

VIATICUM 처럼 끝나는 영어 단어

ammoniacum
caecum
cecum
cum
Eboracum
exacum
guaiacum
jus canonicum
locum
molluscum
offscum
pax vobiscum
periostracum
pond scum
scum
talcum
taraxacum
vade mecum
verbascum
viscum

영어 사전에서 viaticum 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «viaticum» 번역

번역기
online translator

VIATICUM 의 번역

영어 다중 언어 번역기 를 사용해 viaticum25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 영어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 viaticum 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 영어 단어 «viaticum» 입니다.

영어 - 중국어 번역기

viaticum
화자 1,325 x 백만 명

영어 - 스페인어 번역기

viático
화자 570 x 백만 명

영어

viaticum
화자 510 x 백만 명

영어 - 힌디어 번역기

viaticum
화자 380 x 백만 명
ar

영어 - 아랍어 번역기

القربان
화자 280 x 백만 명

영어 - 러시아어 번역기

viaticum
화자 278 x 백만 명

영어 - 포르투갈어 번역기

viático
화자 270 x 백만 명

영어 - 벵골어 번역기

পথখরচ
화자 260 x 백만 명

영어 - 프랑스어 번역기

viatique
화자 220 x 백만 명

영어 - 말레이어 번역기

Viaticum
화자 190 x 백만 명

영어 - 독일어 번역기

Wegzehrung
화자 180 x 백만 명

영어 - 일본어 번역기

旅費
화자 130 x 백만 명

영어 - 한국어 번역기

viaticum
화자 85 x 백만 명

영어 - 자바어 번역기

Viaticum
화자 85 x 백만 명
vi

영어 - 베트남어 번역기

của ăn đàng
화자 80 x 백만 명

영어 - 타밀어 번역기

சமைத்த உணவு
화자 75 x 백만 명

영어 - 마라티어 번역기

व्हायटीक्यूम
화자 75 x 백만 명

영어 - 터키어 번역기

yol harçlığı
화자 70 x 백만 명

영어 - 이탈리아어 번역기

viatico
화자 65 x 백만 명

영어 - 폴란드어 번역기

wiatykiem
화자 50 x 백만 명

영어 - 우크라이나어 번역기

viaticum
화자 40 x 백만 명

영어 - 루마니아어 번역기

viaticum
화자 30 x 백만 명
el

영어 - 그리스어 번역기

viaticum
화자 15 x 백만 명
af

영어 - 아프리칸스어 번역기

viaticum
화자 14 x 백만 명
sv

영어 - 스웨덴어 번역기

viaticum
화자 10 x 백만 명
no

영어 - 노르웨이어 번역기

viaticum
화자 5 x 백만 명

viaticum 의 사용 경향

경향

«VIATICUM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «viaticum» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
viaticum 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 영어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «viaticum» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VIATICUM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «viaticum» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 영어 «viaticum» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

viaticum 에 대한 영어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIATICUM» 관련 영어 책

다음 도서 목록 항목에서 viaticum 의 용법을 확인하세요. viaticum 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 영어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
The Viaticum and Other Stories
Includes "The Viaticum," "The Relics," "The Thief," "A Rupture," "A Useful House," and 49 other stories.
Guy de Maupassant, 2008
2
New Commentary on the Code of Canon Law
While the danger of death lasts, it is recommended that holy communion be administered often, but on separate days, Canon 922 — Holy Viaticum for the sick is not to be delayed too long; those who have the care of souls are to be zealous ...
John P. Beal, James A. Coriden, Thomas Joseph Green, 2000
3
101 Questions and Answers on the Eucharist
What is Viaticum and how is it administered? Viaticum is the Eucharist received at the moment of "passing over," or death. The Eucharist is received so that Christ is with you, "te cum," on the way, "in via,"— hence the name Viaticum: Christ to ...
Giles Dimock, 2006
4
Viaticum
This is a collection in which "each poem is its own leaving and arriving. Each poem is its own journey, but speaks to a larger one" (Sandra Barry in Atlantic Books Today).
Heather Elizabeth Pyrcz, 2002
5
The Works of Guy De Maupassant: The Viaticum and Other Stories
Henri Rene Albert Guy de Maupassant (1850-1893) was a popular 19th-century French writer. He is one of the fathers of the modern short story.
Guy De Maupassant, 2009
6
Pastoral Care of the Sick: Rites of Anointing and Viaticum
This new edition of Pastoral Care of the Sick: Rites of Anointing and Viaticum is commended to the Roman Catholic Church and its ministers who care for the sick and dying by the National Conference of Catholic Bishops.
Catholic Book Publishing Co, Catholic Church, 1983
7
The Catholic Handbook for Visiting the Sick and Homebound 2011
Viaticum: Holy Communion for the Dying: Any of the seriously ill, but especially hospice patients, may move more quickly than expected toward death. A person who faces death within days should receive Holy Communion under the form of ...
Corinna Laughlin, Sara McGinnis Lee, 2010
8
The Catholic Handbook for Visiting the Sick and Homebound 2012
Viaticum: Holy Communion for the Dying: Any of the seriously ill, but especially hospice patients, may move more quickly than expected toward death. A person who faces death within days should receive Holy Communion under the form of ...
‎2011
9
Pastoral Care of the Sick: Rites of Anointing and Viaticum
This new edition of Pastoral Care of the Sick: Rites of Anointing and Viaticum is commended to the Roman Catholic Church and its ministers who care for the sick and dying by the National Conference of Catholic Bishops.
Catholic Book Publishing Co, I C E L, 2013
10
The Catholic Handbook for Visiting the Sick and Homebound 2009
A person who faces death within days should receive Holy Communion under the form of Viaticum. “Viaticum” means something like “travel with you,” but it is often translated as food for the journey. Although the sacrament of Anointing of the ...
Various, 2008

«VIATICUM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 viaticum 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
The Eucharist 'unites us in a marvellous communion with God', says …
In that way we learn that the Eucharist is not a prize for the good, but strength for the weak; for sinners it is pardon; it is the viaticum that helps us move forward, ... «Catholic Herald Online, 6월 15»
2
Dundalk man Damien ordained a deacon
A deacon may proclaim the gospel, preach, preside over public prayer, baptise, assist at marriages and bless them, give viaticum to the dying, and lead the rites ... «Talk of the Town, 6월 15»
3
Brazilian Catholic executed in Indonesia 'denied last rites'
“I maintained that a Catholic has the right to receive the Penance, Anointing of the Sick and Viaticum Sacraments before he is executed, and this is very ... «ucanews, 2월 15»
4
Sci-fi thriller filming around the Kennebunks
Their first film, “Viaticum”, a docu-drama, was well received, with sold-out premieres winning awards at film festivals. “In a nutshell, the heart of 'Fishing for Birds' ... «York County Coast Star, 11월 14»
5
Of Ebola, Catholics and Communion-in-Hand
Only priests are permitted to touch the Holy Viaticum. Once the Bread and Wine have been consecrated through the process of transubstantiation, it is no longer ... «AllAfrica.com, 9월 14»
6
What is a Catholic Deacon? Bishop Kevin Rhoades Gives the Answer
... proclaims the Gospel and preaches, administers viaticum to the sick, and leads Sunday celebrations in the absence of a priest where it is pastorally necessary ... «Catholic Online, 9월 14»
7
Colorado's 2 spellers- Teddy Schoenfeld, Alex Jurich- eliminated …
Some of the words spelled incorrectly Wednesday morning include keeshond, commissar, philately, viaticum, foley, taurine and Weimaraner. After the list of ... «The Denver Channel, 5월 14»
8
Rediscovering an ancient pilgrimage
Weigel: Absolutely central, for in the daily celebration of Holy Mass during the pilgrimage, the Eucharist is literally viaticum, “food for the journey” — not just at the ... «National Review Online, 12월 13»
9
TUESDAY HOMILY: Opening Our Hearts to the Superabounding …
The lights in his bedroom remained on as the Mass for Divine Mercy was celebrated and he received the Lord in viaticum who was about to come for him. «Catholic Online, 10월 13»
10
Presence of God, Moment of Death - 2 Pillars #41
We meditate on the presence of God in the Eucharist and ask Mary to be close at the moment of our death and help us to receive him in Holy Viaticum. «YouTube, 5월 13»

참조
« EDUCALINGO. Viaticum [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-en/viaticum> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
en
영어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z