앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "viatique" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VIATIQUE 의 발음

viatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIATIQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VIATIQUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «viatique» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 viatique 의 정의

사전에있는 viatic의 정의는 돈, 여행에 대한 누군가에게, 특히 종교인에게 제공되는 도로 조항입니다. 돈, 당신이 여행하기 위해 가지고가는 조항. 몬테카를로 카지노가 기증 한 액수가 플레이어가 소유 한 모든 것을 잃어 버려서 공국을 떠나 자신의 집으로 돌아갈 수있게 해줍니다.

La définition de viatique dans le dictionnaire est argent, provisions de route donné à quelqu'un, notamment à un religieux, pour voyager. Argent, provisions que l'on emporte pour voyager. somme remise par le casino de monte-carlo aux joueurs ayant perdu tout ce qu'ils possédaient, afin de leur permettre de quitter la principauté et de regagner leur domicile.


프랑스어 사전에서 «viatique» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VIATIQUE 운과 맞는 프랑스어 단어


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

VIATIQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

viabilisé
viabiliser
viabilité
viable
viaduc
viager
viagèrement
viandaille
viandailler
viandard
viandasse
viande
viandé
viander
vianderie
viandeux
viandis
viandox
viandu
viauper

VIATIQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

프랑스어 사전에서 viatique 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VIATIQUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «viatique» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
viatique 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «viatique» 번역

번역기
online translator

VIATIQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 viatique25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 viatique 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «viatique» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

viaticum
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

viático
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

viaticum
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

viaticum
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

القربان
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

причастие, даваемое умирающему
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

viático
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পথখরচ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

viatique
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Viaticum
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Wegzehrung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

viaticum
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

출장 수당
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

viaticum
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ăn đàng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சமைத்த உணவு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

शिदोरी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yol harçlığı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

viatico
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wiatykiem
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

причастя, що дається вмираючому
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Viaticum
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επιθανάτιος κοινωνία των αάραντων μυστήριων
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

viaticum
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

viaticum
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

viaticum
화자 5 x 백만 명

viatique 의 사용 경향

경향

«VIATIQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «viatique» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
viatique 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «viatique» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VIATIQUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «viatique» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «viatique» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

viatique 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIATIQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 viatique 의 용법을 확인하세요. viatique 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Exhortations aux malades en leur administrant le saint ...
Vons donc tous précautionner, & ne nous pas exposer à ce long voiage qu'il faut faire pour y arriver , íans nous pourvoir d'un Viatique nécessaire. Peut-être ( N. ) le ferez- vous plutôt que vous ne le pensez ; au moins le devez -vous croire ...
Jean Pontas, 1690
2
Concordance des orateurs sacrés anciens et modernes
J .-C. fait pour convertir le pécheur ce qu'il fit pour réssusciter le fils de la veuve de Naim: 1° il s'en approche; 2° il le touche; 3° il lui parle, Dom., t. 3, 310. Granet. Fils de la veuve de Naîm ressuscité, 513. Üiatiqur. Bonarllel (Sur le st Viatique), ...
Louis Beaucé, 1869
3
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
Cette coutume, du reste, fut improuvée par plusieurs Conciles ; mais nous ne pensons pas qu'on puisse trouver là l'origine du Viatique. Cette dénomination n' est pas d'ailleurs exclusivement affectée à la Communion des morts ou des ...
Jean Baptiste Étienne Pascal, 1844
4
Dictionnaire ... de la Bible
«Les pénitents qui sont malades recevront le viatique.» Le 78*. «Les pénitents malades, qui ont ainsi reçu le viatique de l'eucharistie, ne se croiront point absous, s'ils reviennent n santé, jusqu'à ce qu'ils aient reçu l'imposition des mains.
Augustin Calmet, Aimé François James, 1847
5
Origines et raison de la liturgie catholique: suivies de la ...
Certains Pères et môme des Conciles appellent Viatique : 1° le Baptême donné à des agonisants qui ne l'avaient pas reçu ; 2° la Pénitence à ceux que l'on réconciliait à 1 neure de la mort; 3° l'Eucharistie enfin qu'on portait aux malades.
Jean-Baptiste-Etienne Pascal, 1859
6
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
Cette coutume, du reste, fut improuvée par plusieurs Conciles ; mais nous ne pensons pas qu'on puisse trouver là l'origine du Viatique. Celle dénomination n' est pas d'ailleurs exclusivement affectée à la Commu- nlou des morts ou des ...
Gabriel Avédikian, Pascal, Migne, 1863
7
Origines et raison de la lithurgie catholique en forme de ...
Cette coutume, du reslc, fut improuvéo par plusieurs Conciles ; mais nous ne pensons pas qu'on puisse trouver là l'origine du Viatique. Celle dénomination n' est pas d'ailleurs exclusivement affectée à la Communion des morts ou des ...
Jacques-Paul Migne, 1863
8
Analecta ecclesiastica
Il obtint la permission de faire un oratoire privé, afin de communier lorsqu'il ne pouvait célébrer. Il comInunia tous les jours, tant qu'il put rester à jeun; lorsque cela devint impossible, il communia en viatique. « Il voulait communier tous les jours ...
9
La vérité sur l'arrestation de Madame duchesse de Berry ou ...
Deutz a eu toujours un goût particulier pour les viatiques. Il a mendié un viatique àla propagande , un autre viatique aux sulpiciens, un autre viatique aux dames de Bourmont , un autre viatique à M. Drach, un autre viatique dans une maison ...
T.y... Morel, 1836
10
Analyse des conciles généraux et particuliers, contenant ...
VIATIQUE. Le mot de viatique vient de via , voie , chemin, & signifie proprement la provision d'argent oa des autres choses nécessaires pour faire un voyage : delà vient que les anciens nommoient viatique la piéce de mon- noie qu'ils ...
Charles-Louis Richard, 1773

«VIATIQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 viatique 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
TOUR DE FRANCE. Il faudrait un miracle…
Avec un viatique de trois minutes, il pouvait voir venir et les 30 secondes lâchées hier au Colombien restent comme une offrande à un Tour ... «Le Progrès, 7월 15»
2
Il faudrait un miracle
Avec un viatique de trois minutes, il pouvait bien lâcher 30 secondes au Colombien. Il reste l'Alpe d'Huez, abordé par le Glandon, escaladé ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 7월 15»
3
Le Bhoutan à pied : dans les pas du dragon
Dragons (l'emblème du Bhoutan) et divinités assises dans la position du lotus peuplent les murs. Leur sourire énigmatique sera notre viatique ... «Le Figaro, 7월 15»
4
Aberkane - Le manuel secret de la CIA pour éviter les contrôles aux …
D'après le viatique, les policiers européens ne devraient pas passer plus de vingt secondes à examiner un passeport, avec une instruction de ... «Le Point, 7월 15»
5
« Il faut passer de l'ébriété énergétique à la sobriété énergétique »
... le développement durable pour pouvoir laisser un viatique aux générations qui seront là en 2030. La stratégie énergétique devra déboucher ... «AgoraVox, 7월 15»
6
Donald Trump
... immobilières de l'Amérique, avec un pactole estimé à 4 milliards par « Forbes », un viatique pour partir à la conquête de la Maison-Blanche. «Les Échos, 7월 15»
7
TOUBA : Le magal de Serigne Abdoul Ahad Mbacké célébré le 9 août
... constitue une référence et un viatique pour tout homme qui se respecte. « Vos doléances dans les domaines de l'électricité, de l'hydraulique, ... «Le Soleil, 7월 15»
8
Louane fait son autoportrait pour ELLE
Elle est en partance pour une vie pas comme les autres avec, comme viatique, un passage dans « The Voice », le césar du meilleur espoir ... «Elle, 7월 15»
9
Visiter les musées autrement
Ce guide décalé constitue un viatique unique en son genre, iconoclaste dans son approche, abondamment illustré, pour faire rimer plaisir et ... «Actualitté.com, 7월 15»
10
Les cahiers au feu et le prof au milieu
Enfin, tous nos jeunes auront un viatique pour rentrer à l'université sans concours. L'ANPE sera soulagée d'autant ! Enfants modèles, parents modèles, ... «Boulevard Voltaire, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Viatique [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/viatique> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z