앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "acariciante" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ACARICIANTE 의 발음

a · ca · ri · cian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACARICIANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ACARICIANTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «acariciante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 acariciante 의 정의

사전에 애무의 정의는 애무입니다. 애무 손 모양을 어지럽히는. En el diccionario castellano acariciante significa que acaricia. Manos acariciantes. Mirada acariciante.

스페인어 사전에서 «acariciante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACARICIANTE 운과 맞는 스페인어 단어


acuciante
a·cu·cian·te
agobiante
a·go·bian·te
angustiante
an·gus·tian·te
anunciante
a·nun·cian·te
apremiante
a·pre·mian·te
asfixiante
as·fi·xian·te
cambiante
cam·bian·te
comediante
co·me·dian·te
comerciante
co·mer·cian·te
conferenciante
con·fe·ren·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
desafiante
de·sa·fian·te
escalofriante
es·ca·lo·frian·te
estudiante
es·tu·dian·te
exfoliante
ex·fo·lian·te
mediante
me·dian·te
negociante
ne·go·cian·te
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
variante
va·rian·te

ACARICIANTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

acarambanado
acaramelado
acaramelar
acarar
acarcavar
acardenalar
acareamiento
acarear
acariciador
acariciadora
acariciar
acaricida
acárido
acarminado
acarnerada
acarnerado
ácaro
acaronar
acarralado
acarraladura

ACARICIANTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

agraviante
asediante
chirriante
copiante
defoliante
espiante
feriante
fiduciante
injuriante
invariante
liante
lujuriante
obsequiante
oficiante
piante
renunciante
rumiante
tertuliante
vaciante
vicariante

스페인어 사전에서 acariciante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acariciante» 번역

번역기
online translator

ACARICIANTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 acariciante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acariciante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «acariciante» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

爱抚
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

acariciante
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Caressing
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

दुलार
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

caressingly
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

ласкающе
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

carinhosamente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

caressingly
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

caressante
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

caressingly
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

caressingly
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

caressingly
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

쓰다듬
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

caressingly
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

caressingly
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

caressingly
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

हळुवारपणे
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kucaklayarak
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

carezzevole
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

pieszczotliwie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ласкающе
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

mîngîietor
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

χαϊδευτικά
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vertroetelend
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

smek
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kjærtegn
화자 5 x 백만 명

acariciante 의 사용 경향

경향

«ACARICIANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acariciante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acariciante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acariciante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACARICIANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «acariciante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «acariciante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

acariciante 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACARICIANTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 acariciante 의 용법을 확인하세요. acariciante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mis Investigaciones Y Aglo Mas: Obras Completas De Adalberto ...
-1Todo. me. habla. de. ti. (Canción. Camagüey, 3 de agosto de 1975) Todo me habla de ti, todo me habla de ti: la noche silenciosa, la brisa acariciante y el perfume fragante de mil flores hermosas. Todo me habla de ti, todo me habla de ti.
Adalberto Afonso Fern Ndez, 2012
2
Luis Dobles Segreda: Reflexiones y discursos
Una cabellera matosa de seda rubia cayendo acariciante sobre el encanto magnífico de aquellos hombros como no los soñara Praxiteles. Una boca sensual, como una flor que se abre, toda una invitación para dejar en ella la vida entera ...
Luis Dobles Segreda, Carlos Meléndez Chaverri, 1996
3
En Busca de la Tinta Danzante
Y tan espléndida fue aquella sonrisa, en su expresión acariciante, como la que había recibido de Angelita, mi niña, a la que tenía a mi vera, apretujada contra mí , sintiéndola carne de mi carne; y aliento de mi aliento, sin, por ello, asombrarme  ...
José Ángel Arcos Alonoso, 2008
4
Obra poética completa
... última nave, era el nuestro un suicidio acariciante, oscuridad profunda y untuosa de los canales muertos, las iglesias bizantinas con medio metro de agua, qué acariciante muerte, qué dulcísimas lámparas de la pesca en la laguna , Burano, ...
Antonio Colinas, 2012
5
Algunas sílabas: antología
... todo: de la música, que se desnuda de las sílabas hasta caer en el silencio y en el fuego; de la danza, al ser brisa pero tomando la forma sedienta que siendo presa prende; de un sueño acariciante inclinado sobre los sueños o la muerte.
José Bento, 2000
6
Un affaire casi perfecto
... amanecer una mañana y encontrarte con un pasquín titulando algo así como... el juez Rementería ha sido descubierto en la acariciante compañía de la mujer de Alberto Mancilla? Él volvió a reír. –La acariciante compañía. Tiene gracia.
Elizabeth Subercaseaux, 2010
7
Abusos y admoniciones: ética y escritura en la narrativa ...
A riesgo de sonar un tanto retóricos, podríamos decir que hay una cualidad acariciante en la escritura de Nájera. Como en la descripción que hace Zygmunt Bauman de la ética posmoderna como caricia, la escritura de Nájera " permanece ...
Aníbal González, 2001
8
Oro en la piedra: homenaje a Borges, Murcia, 1987
Un dulce y acariciante aire napolitano: una canción de amor de salón de alquiler me devuelve en un revoque primaveral el viento... Un ritmo de cancioncilla respingona y deslizante y una conducta apache que me asombró al momento ...
‎1988
9
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
Boca con recuerdos de frutos secos, algo corpóreo, burbuja fina y muy acariciante. Del mismo modo que en el aroma, el paso del tiempo transforma los caracteres de frutos verdes en frutos secos (almendra amarga, nuez o avellana); en boca ...
Grupo Penin (COR), 2009
10
Transformación en la convivencia
Cuando nos acariciamos, cuando entramos en contacto corporal acariciante, nos apoyamos de alma a alma, y sin contacto corporal acariciante, nos enfermamos. Pero hay más. En estos tres millones de años de historia humana hay una ...
Humberto Maturana, 2007

«ACARICIANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acariciante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ella Fitzgerald, 20 años después
... la gana, pura y desnudamente jazzística cuando canta con piano o trío y tan acariciante cuando interpreta los songbooks (repertorio de canciones) de Porter, ... «Diario de Sevilla, 6월 16»
2
Brasil: relato de una azarosa travesía en el Atlántico
Ahora sí, la mar estaba tranquila y acariciante, y los primeros vistazos de mi destino eran una tentadora promesa. Sí, no había que desembarcar para darse ... «LaRepública.pe, 6월 16»
3
Cálido recital sevillano
... gestos virtuosísticos de la Fantasía decimonónica de Romero como con la magia sensual y acariciante de la maravillosa canción de Antonio Carlos Jobim de ... «Diario de Sevilla, 6월 16»
4
Iglesia reclama Estado propicie madres vivan con la dignidad que …
Rememora un trozo del acariciante cántico del himno a las progenitoras, salido de la creación de la dominicana Trina de Moya, “venid los moradores del ... «El Nuevo Diario, 5월 16»
5
Dos mitos que miran a los clásicos
Con un timbre vocal dulcificado y acariciante, Dylan se atreve (y sale triunfante) con clásicos como Young at heart, All the way, la más rítmica All or nothing at all ... «Noticias de Gipuzkoa, 5월 16»
6
El modelo del corazón
Letter from home es una minucia, intimista y acariciante, en la que Lara se encierra a solas con el piano, como hizo Metheny en la versión original. Un portento ... «Diario de Sevilla, 5월 16»
7
'Poesía al paso' cerró su temporada con el compromiso de volver en …
Su hermana, Anita Rodríguez –también premiada en el concurso de declamación–, le siguió en el escenario y entonces saboreamos una acariciante tajada de ... «La Industria.pe, 5월 16»
8
Los conciertos barrocos son puro teatro
... onírico, pero faltó en general un punto de expresividad, sobre todo a unos lentos demasiado obvios (Telemann, superficial; Bach acariciante, poco hondo). «Diario de Sevilla, 4월 16»
9
Cursos rápidos para candidatos
El referendo fue una acariciante lluvia que cayó sobre el país y los candidatos de ambos sectores brotaran como hongos para verse las caras dentro de cuatro ... «eju.tv, 3월 16»
10
Una historia de la Feria de la Paz
En 1955, todavía diciembre era invierno. Un acariciante invierno tropical que venía a ser equivalente al encantador tiempo de primavera en París. «Almomento.net, 12월 15»

ACARICIANTE 의 이미지

acariciante

참조
« EDUCALINGO. Acariciante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/acariciante> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z