앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "acaserar" 뜻

사전
사전
section

ACASERAR 의 어원학

La palabra acaserar procede de casero.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ACASERAR 의 발음

a · ca · se · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACASERAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ACASERAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «acaserar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 acaserar 의 정의

스페인어 사전 acaserar는 상점의 교구민이되는 것을 의미합니다. En el diccionario castellano acaserar significa hacerse parroquiano de una tienda.

스페인어 사전에서 «acaserar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 ACASERAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me acasero
te acaseras / te acaserás
él se acasera
nos. nos acaseramos
vos. os acaseráis / se acaseran
ellos se acaseran
Pretérito imperfecto
yo me acaseraba
te acaserabas
él se acaseraba
nos. nos acaserábamos
vos. os acaserabais / se acaseraban
ellos se acaseraban
Pret. perfecto simple
yo me acaseré
te acaseraste
él se acaseró
nos. nos acaseramos
vos. os acaserasteis / se acaseraron
ellos se acaseraron
Futuro simple
yo me acaseraré
te acaserarás
él se acaserará
nos. nos acaseraremos
vos. os acaseraréis / se acaserarán
ellos se acaserarán
Condicional simple
yo me acaseraría
te acaserarías
él se acaseraría
nos. nos acaseraríamos
vos. os acaseraríais / se acaserarían
ellos se acaserarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he acaserado
te has acaserado
él se ha acaserado
nos. nos hemos acaserado
vos. os habéis acaserado
ellos se han acaserado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había acaserado
te habías acaserado
él se había acaserado
nos. nos habíamos acaserado
vos. os habíais acaserado
ellos se habían acaserado
Pretérito Anterior
yo me hube acaserado
te hubiste acaserado
él se hubo acaserado
nos. nos hubimos acaserado
vos. os hubisteis acaserado
ellos se hubieron acaserado
Futuro perfecto
yo me habré acaserado
te habrás acaserado
él se habrá acaserado
nos. nos habremos acaserado
vos. os habréis acaserado
ellos se habrán acaserado
Condicional Perfecto
yo me habría acaserado
te habrías acaserado
él se habría acaserado
nos. nos habríamos acaserado
vos. os habríais acaserado
ellos se habrían acaserado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me acasere
te acaseres
él se acasere
nos. nos acaseremos
vos. os acaseréis / se acaseren
ellos se acaseren
Pretérito imperfecto
yo me acaserara o me acaserase
te acaseraras o te acaserases
él se acaserara o se acaserase
nos. nos acaseráramos o nos acaserásemos
vos. os acaserarais u os acaseraseis / se acaseraran o se acaserasen
ellos se acaseraran o se acaserasen
Futuro simple
yo me acaserare
te acaserares
él se acaserare
nos. nos acaseráremos
vos. os acaserareis / se acaseraren
ellos se acaseraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube acaserado
te hubiste acaserado
él se hubo acaserado
nos. nos hubimos acaserado
vos. os hubisteis acaserado
ellos se hubieron acaserado
Futuro Perfecto
yo me habré acaserado
te habrás acaserado
él se habrá acaserado
nos. nos habremos acaserado
vos. os habréis acaserado
ellos se habrán acaserado
Condicional perfecto
yo me habría acaserado
te habrías acaserado
él se habría acaserado
nos. nos habríamos acaserado
vos. os habríais acaserado
ellos se habrían acaserado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acasérate (tú) / acaserate (vos)
acaseraos (vosotros) / acasérense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acaserarse
Participio
acaserado
Gerundio
acaserándome, acaserándote, etc.

ACASERAR 운과 맞는 스페인어 단어


acelerar
a·ce·le·rar
alterar
al·te·rar
considerar
con·si·de·rar
cooperar
co·o·pe·rar
enserar
en·se·rar
enterar
en·te·rar
enumerar
e·nu·me·rar
esperar
es·pe·rar
exagerar
e·xa·ge·rar
generar
ge·ne·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
moderar
mo·de·rar
numerar
nu·me·rar
operar
o·pe·rar
prosperar
pros·pe·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
reiterar
rei·te·rar
superar
su·pe·rar
tolerar
to·le·rar

ACASERAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

acartelado
acartonada
acartonado
acartonar
acartonarse
acasamatada
acasamatado
acasarado
acaserada
acaserado
acaserarse
acaso
acastañada
acastañado
acastillada
acastillado
acastorada
acastorado
acatable
acatadamente

ACASERAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

aligerar
apoderar
aseverar
degenerar
deliberar
desacelerar
desesperar
empoderar
encerar
exonerar
imperar
incinerar
macerar
perseverar
ponderar
reconsiderar
refrigerar
regenerar
venerar
vulnerar

스페인어 사전에서 acaserar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acaserar» 번역

번역기
online translator

ACASERAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 acaserar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acaserar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «acaserar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

acaserar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

acaserar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To tingle
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

acaserar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

acaserar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

acaserar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

acaserar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

acaserar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

acaserar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

acaserar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

acaserar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

acaserar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

acaserar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

acaserar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

acaserar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

acaserar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

acaserar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

acaserar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

acaserar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

acaserar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

acaserar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

acaserar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

acaserar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

acaserar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

acaserar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

acaserar
화자 5 x 백만 명

acaserar 의 사용 경향

경향

«ACASERAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acaserar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acaserar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acaserar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acaserar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACASERAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 acaserar 의 용법을 확인하세요. acaserar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual de Conjugación Del Español
... acardenillar 1 (04) acarear 1 (02) acariciar 1 (01) acariñar 1 (01) acaronar 1 ( 01) acarralar 1 (02) acarrar 1 (04) acarrazar la (04) acarrear 1 (01) acarretar 1 ( 01) acarre tear 1 (01) acarroñar 1 (01) acartonar 1 (04) acaserar 1 (04) acas tillar 1 ...
Octavio Santana Suárez, 2002
2
Primer Congreso de Historia Argentina y Regional: celebrado ...
Un dato interesante se desliza al comentar la variedad de las existencias que poseía en su tienda y su intención de hacerse con un buen grupo de clientes: " me hallo bien repartido, arbitrio que he tomado para acaserar la casa, que lo está ...
‎1973
3
Crónica del Congreso de Historia Argentina y Regional
Un dato interesante se desliza al comentar la variedad de las existencias que poseía en su tienda y su intención de hacerse con un buen grupo de clientes: “ me hallo bien repartido, arbitrio que he tomado para acaserar la casa, que lo está ...
4
Congreso de Historia Argentina y Regional
Un dato interesante se desliza al comentar la variedad de las existencias que poseía en su tienda y su intención de hacerse con un buen grupo de clientes: " me hallo bien repartido, arbitrio que he tomado para acaserar la casa, que lo está ...
5
Handwörterbuch Spanisch
... acaserar .A. V/T hart machen .B. V/R acaserarse Am Kunde werden; ~ con alg mit j-m vertraut werden acaso .A. XMX Zufall m; espec Am unvorhergesehenes Ereignis n; al ~ aufs Geratewohl; por ~ zufällig .B. ADV vielleicht, möglicherweise;  ...
‎2010
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
ACARRERAT, DA. p. p. del verb ACARRERAR. ACARRIAR. v. a. ACARREJAR. ACASERAR. v. a. Sugestionar ganes de casarse. ACASERARSE. v. r. Agafar ganes de casarse. ACASERAT, DÀ. adj. Que té ganes de casarse. ACASS1A.

참조
« EDUCALINGO. Acaserar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/acaserar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z